- Timestamp:
- Feb 6, 2011, 3:10:43 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
r786 r789 9 9 "Project-Id-Version: dolphin\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-02-0 3 10:33+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-02-05 09:44+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-08-13 14:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 560 560 561 561 #. +> trunk stable 562 #: dolphinviewcontainer.cpp:31 1562 #: dolphinviewcontainer.cpp:313 563 563 msgctxt "@info:progress" 564 564 msgid "Loading folder..." … … 566 566 567 567 #. +> trunk stable 568 #: dolphinviewcontainer.cpp:32 2568 #: dolphinviewcontainer.cpp:324 569 569 msgctxt "@info" 570 570 msgid "Searching..." … … 572 572 573 573 #. +> trunk stable 574 #: dolphinviewcontainer.cpp:34 2574 #: dolphinviewcontainer.cpp:344 575 575 msgctxt "@info:status" 576 576 msgid "No items found." … … 578 578 579 579 #. +> trunk stable 580 #: dolphinviewcontainer.cpp:42 1580 #: dolphinviewcontainer.cpp:423 581 581 msgctxt "@info:status" 582 582 msgid "Dolphin does not support web pages, the web browser has been launched" … … 584 584 585 585 #. +> trunk stable 586 #: dolphinviewcontainer.cpp:43 3586 #: dolphinviewcontainer.cpp:435 587 587 msgctxt "@info:status" 588 588 msgid "Protocol not supported by Dolphin, Konqueror has been launched" … … 590 590 591 591 #. +> trunk stable 592 #: dolphinviewcontainer.cpp:44 0592 #: dolphinviewcontainer.cpp:442 593 593 msgctxt "@info:status" 594 594 msgid "Invalid protocol" … … 708 708 709 709 #. +> trunk stable 710 #: panels/filter/filterpanel.cpp:11 1710 #: panels/filter/filterpanel.cpp:110 711 711 #, fuzzy 712 712 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size" … … 715 715 716 716 #. +> trunk stable 717 #: panels/filter/filterpanel.cpp:11 3717 #: panels/filter/filterpanel.cpp:112 718 718 #, fuzzy 719 719 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size" … … 722 722 723 723 #. +> trunk stable 724 #: panels/filter/filterpanel.cpp:11 6724 #: panels/filter/filterpanel.cpp:115 725 725 #, fuzzy 726 726 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size" … … 866 866 867 867 #. +> trunk stable 868 #: search/dolphinsearchbox.cpp: 99868 #: search/dolphinsearchbox.cpp:103 869 869 #, fuzzy, kde-format 870 870 #| msgctxt "action:button" … … 875 875 876 876 #. +> trunk stable 877 #: search/dolphinsearchbox.cpp:24 4877 #: search/dolphinsearchbox.cpp:243 878 878 msgctxt "@info:tooltip" 879 879 msgid "Quit searching" … … 881 881 882 882 #. +> trunk stable 883 #: search/dolphinsearchbox.cpp:24 8883 #: search/dolphinsearchbox.cpp:247 884 884 msgctxt "@label:textbox" 885 885 msgid "Find:" … … 887 887 888 888 #. +> trunk stable 889 #: search/dolphinsearchbox.cpp:26 9889 #: search/dolphinsearchbox.cpp:268 890 890 msgctxt "action:button" 891 891 msgid "Filename" … … 893 893 894 894 #. +> trunk stable 895 #: search/dolphinsearchbox.cpp:27 3895 #: search/dolphinsearchbox.cpp:272 896 896 msgctxt "action:button" 897 897 msgid "Content" … … 899 899 900 900 #. +> trunk stable 901 #: search/dolphinsearchbox.cpp:28 4901 #: search/dolphinsearchbox.cpp:283 902 902 msgctxt "action:button" 903 903 msgid "From Here" … … 905 905 906 906 #. +> trunk stable 907 #: search/dolphinsearchbox.cpp:28 8907 #: search/dolphinsearchbox.cpp:287 908 908 msgctxt "action:button" 909 909 msgid "Everywhere" … … 911 911 912 912 #. +> trunk stable 913 #: search/dolphinsearchbox.cpp:36 7913 #: search/dolphinsearchbox.cpp:366 914 914 #, kde-format 915 915 msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered." … … 2097 2097 2098 2098 #. +> trunk stable 2099 #: views/dolphinmodel.cpp:4 42099 #: views/dolphinmodel.cpp:43 2100 2100 msgctxt "@title:group Name" 2101 2101 msgid "Others" … … 2103 2103 2104 2104 #. +> trunk stable 2105 #: views/dolphinmodel.cpp:12 82105 #: views/dolphinmodel.cpp:127 2106 2106 msgctxt "@title::column" 2107 2107 msgid "Link Destination" … … 2109 2109 2110 2110 #. +> trunk stable 2111 #: views/dolphinmodel.cpp:1 302111 #: views/dolphinmodel.cpp:129 2112 2112 msgctxt "@title::column" 2113 2113 msgid "Path" … … 2115 2115 2116 2116 #. +> trunk stable 2117 #: views/dolphinmodel.cpp:22 22117 #: views/dolphinmodel.cpp:221 2118 2118 msgctxt "@title:group Size" 2119 2119 msgid "Folders" … … 2121 2121 2122 2122 #. +> trunk stable 2123 #: views/dolphinmodel.cpp:22 42123 #: views/dolphinmodel.cpp:223 2124 2124 msgctxt "@title:group Size" 2125 2125 msgid "Small" … … 2127 2127 2128 2128 #. +> trunk stable 2129 #: views/dolphinmodel.cpp:22 62129 #: views/dolphinmodel.cpp:225 2130 2130 msgctxt "@title:group Size" 2131 2131 msgid "Medium" … … 2133 2133 2134 2134 #. +> trunk stable 2135 #: views/dolphinmodel.cpp:22 82135 #: views/dolphinmodel.cpp:227 2136 2136 msgctxt "@title:group Size" 2137 2137 msgid "Big" … … 2139 2139 2140 2140 #. +> trunk stable 2141 #: views/dolphinmodel.cpp:26 32141 #: views/dolphinmodel.cpp:262 2142 2142 msgctxt "@title:group Date" 2143 2143 msgid "Today" … … 2145 2145 2146 2146 #. +> trunk stable 2147 #: views/dolphinmodel.cpp:26 42147 #: views/dolphinmodel.cpp:263 2148 2148 msgctxt "@title:group Date" 2149 2149 msgid "Yesterday" … … 2151 2151 2152 2152 #. +> trunk stable 2153 #: views/dolphinmodel.cpp:26 52153 #: views/dolphinmodel.cpp:264 2154 2154 #, c-format 2155 2155 msgctxt "@title:group The week day name: %A" … … 2158 2158 2159 2159 #. +> trunk stable 2160 #: views/dolphinmodel.cpp:26 92160 #: views/dolphinmodel.cpp:268 2161 2161 msgctxt "@title:group Date" 2162 2162 msgid "Last Week" … … 2164 2164 2165 2165 #. +> trunk stable 2166 #: views/dolphinmodel.cpp:27 22166 #: views/dolphinmodel.cpp:271 2167 2167 msgctxt "@title:group Date" 2168 2168 msgid "Two Weeks Ago" … … 2170 2170 2171 2171 #. +> trunk stable 2172 #: views/dolphinmodel.cpp:27 52172 #: views/dolphinmodel.cpp:274 2173 2173 msgctxt "@title:group Date" 2174 2174 msgid "Three Weeks Ago" … … 2176 2176 2177 2177 #. +> trunk stable 2178 #: views/dolphinmodel.cpp:27 92178 #: views/dolphinmodel.cpp:278 2179 2179 msgctxt "@title:group Date" 2180 2180 msgid "Earlier this Month" … … 2182 2182 2183 2183 #. +> trunk stable 2184 #: views/dolphinmodel.cpp:28 82184 #: views/dolphinmodel.cpp:287 2185 2185 msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2186 2186 msgid "Yesterday (%B, %Y)" … … 2188 2188 2189 2189 #. +> trunk stable 2190 #: views/dolphinmodel.cpp:2 902190 #: views/dolphinmodel.cpp:289 2191 2191 msgctxt "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2192 2192 msgid "%A (%B, %Y)" … … 2194 2194 2195 2195 #. +> trunk stable 2196 #: views/dolphinmodel.cpp:29 22196 #: views/dolphinmodel.cpp:291 2197 2197 msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2198 2198 msgid "Last Week (%B, %Y)" … … 2200 2200 2201 2201 #. +> trunk stable 2202 #: views/dolphinmodel.cpp:29 42202 #: views/dolphinmodel.cpp:293 2203 2203 msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2204 2204 msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)" … … 2206 2206 2207 2207 #. +> trunk stable 2208 #: views/dolphinmodel.cpp:29 62208 #: views/dolphinmodel.cpp:295 2209 2209 msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2210 2210 msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)" … … 2212 2212 2213 2213 #. +> trunk stable 2214 #: views/dolphinmodel.cpp:29 82214 #: views/dolphinmodel.cpp:297 2215 2215 msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2216 2216 msgid "Earlier on %B, %Y" … … 2218 2218 2219 2219 #. +> trunk stable 2220 #: views/dolphinmodel.cpp:30 12220 #: views/dolphinmodel.cpp:300 2221 2221 msgctxt "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number" 2222 2222 msgid "%B, %Y" … … 2224 2224 2225 2225 #. +> trunk stable 2226 #: views/dolphinmodel.cpp:31 6 views/dolphinmodel.cpp:3282227 #: views/dolphinmodel.cpp:3 402226 #: views/dolphinmodel.cpp:315 views/dolphinmodel.cpp:327 2227 #: views/dolphinmodel.cpp:339 2228 2228 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" 2229 2229 msgid "Read, " … … 2231 2231 2232 2232 #. +> trunk stable 2233 #: views/dolphinmodel.cpp:31 9 views/dolphinmodel.cpp:3312234 #: views/dolphinmodel.cpp:34 32233 #: views/dolphinmodel.cpp:318 views/dolphinmodel.cpp:330 2234 #: views/dolphinmodel.cpp:342 2235 2235 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" 2236 2236 msgid "Write, " … … 2238 2238 2239 2239 #. +> trunk stable 2240 #: views/dolphinmodel.cpp:32 2 views/dolphinmodel.cpp:3342241 #: views/dolphinmodel.cpp:34 62240 #: views/dolphinmodel.cpp:321 views/dolphinmodel.cpp:333 2241 #: views/dolphinmodel.cpp:345 2242 2242 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" 2243 2243 msgid "Execute, " … … 2245 2245 2246 2246 #. +> trunk stable 2247 #: views/dolphinmodel.cpp:32 4 views/dolphinmodel.cpp:3362248 #: views/dolphinmodel.cpp:34 82247 #: views/dolphinmodel.cpp:323 views/dolphinmodel.cpp:335 2248 #: views/dolphinmodel.cpp:347 2249 2249 msgctxt "@item:intext Access permission, concatenated" 2250 2250 msgid "Forbidden" … … 2252 2252 2253 2253 #. +> trunk stable 2254 #: views/dolphinmodel.cpp:3 502254 #: views/dolphinmodel.cpp:349 2255 2255 #, kde-format 2256 2256 msgctxt "@title:group Files and folders by permissions" … … 2341 2341 2342 2342 #. +> trunk stable 2343 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:8 82343 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:87 2344 2344 msgctxt "@action" 2345 2345 msgid "Create Folder..." … … 2347 2347 2348 2348 #. +> trunk stable 2349 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:9 62349 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:95 2350 2350 msgctxt "@action:inmenu File" 2351 2351 msgid "Rename..." … … 2353 2353 2354 2354 #. +> trunk stable 2355 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:10 22355 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:101 2356 2356 msgctxt "@action:inmenu File" 2357 2357 msgid "Move to Trash" … … 2359 2359 2360 2360 #. +> trunk stable 2361 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:1 102361 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:109 2362 2362 msgctxt "@action:inmenu File" 2363 2363 msgid "Delete" … … 2365 2365 2366 2366 #. +> trunk stable 2367 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:1 202367 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:119 2368 2368 msgctxt "@action \"Move to Trash\" for non-local files, etc." 2369 2369 msgid "Delete (using shortcut for Trash)" … … 2371 2371 2372 2372 #. +> trunk stable 2373 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:12 72373 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:126 2374 2374 msgctxt "@action:inmenu File" 2375 2375 msgid "Properties" … … 2377 2377 2378 2378 #. +> trunk stable 2379 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:13 82379 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:137 2380 2380 msgctxt "@action:intoolbar" 2381 2381 msgid "View Mode" … … 2383 2383 2384 2384 #. +> trunk stable 2385 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:15 42385 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:153 2386 2386 msgctxt "@action:intoolbar" 2387 2387 msgid "Preview" … … 2389 2389 2390 2390 #. +> trunk stable 2391 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:15 52391 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:154 2392 2392 msgctxt "@info" 2393 2393 msgid "Show preview of files and folders" … … 2395 2395 2396 2396 #. +> trunk stable 2397 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:1 602397 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:159 2398 2398 msgctxt "@action:inmenu Sort" 2399 2399 msgid "Descending" … … 2401 2401 2402 2402 #. +> trunk stable 2403 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:16 42403 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:163 2404 2404 msgctxt "@action:inmenu Sort" 2405 2405 msgid "Folders First" … … 2407 2407 2408 2408 #. +> trunk stable 2409 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:17 22409 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:171 2410 2410 msgctxt "@action:inmenu View" 2411 2411 msgid "Sort By" … … 2413 2413 2414 2414 #. +> trunk stable 2415 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:18 72416 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:21 32415 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:186 2416 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:212 2417 2417 msgctxt "@action:inmenu View" 2418 2418 msgid "Additional Information" … … 2420 2420 2421 2421 #. +> trunk stable 2422 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:19 42422 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:193 2423 2423 msgctxt "@action:inmenu View" 2424 2424 msgid "Show in Groups" … … 2426 2426 2427 2427 #. +> trunk stable 2428 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:19 82428 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:197 2429 2429 msgctxt "@action:inmenu View" 2430 2430 msgid "Show Hidden Files" … … 2432 2432 2433 2433 #. +> trunk stable 2434 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:20 32434 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:202 2435 2435 msgctxt "@action:inmenu View" 2436 2436 msgid "Adjust View Properties..." … … 2438 2438 2439 2439 #. +> trunk stable 2440 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:23 82440 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:237 2441 2441 msgctxt "@action:inmenu Sort By" 2442 2442 msgid "Name" … … 2444 2444 2445 2445 #. +> trunk stable 2446 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:44 12446 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:440 2447 2447 msgctxt "@action:inmenu View Mode" 2448 2448 msgid "Icons" … … 2450 2450 2451 2451 #. +> trunk stable 2452 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:44 22452 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:441 2453 2453 msgctxt "@info" 2454 2454 msgid "Icons view mode" … … 2456 2456 2457 2457 #. +> trunk stable 2458 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:45 22458 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:451 2459 2459 msgctxt "@action:inmenu View Mode" 2460 2460 msgid "Details" … … 2462 2462 2463 2463 #. +> trunk stable 2464 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:45 32464 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:452 2465 2465 msgctxt "@info" 2466 2466 msgid "Details view mode" … … 2468 2468 2469 2469 #. +> trunk stable 2470 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:46 32470 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:462 2471 2471 msgctxt "@action:inmenu View Mode" 2472 2472 msgid "Columns" … … 2474 2474 2475 2475 #. +> trunk stable 2476 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:46 42476 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:463 2477 2477 msgctxt "@info" 2478 2478 msgid "Columns view mode"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.