Ignore:
Timestamp:
Feb 4, 2011, 3:10:54 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

    r775 r786  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-29 09:07+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:37+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    386386
    387387#. +> trunk stable
    388 #: kate/data/kate.desktop:2
    389 msgctxt "GenericName"
    390 msgid "Advanced Text Editor"
    391 msgstr "Napredni uređivač teksta"
    392 
    393 #. +> trunk stable
    394 #: kate/data/kate.desktop:49
    395 #, fuzzy
    396 msgctxt "Name"
    397 msgid "Kate"
    398 msgstr "KBabel"
    399 
    400 #. +> trunk stable
    401 #: kate/data/kateplugin.desktop:5
    402 msgctxt "Comment"
    403 msgid "Kate Plugin"
    404 msgstr ""
    405 
    406 #. +> trunk stable
    407 #: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:2
    408 msgctxt "Name"
    409 msgid "Kate Session Applet"
    410 msgstr ""
    411 
    412 #. +> trunk stable
    413 #: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:44
    414 msgctxt "Comment"
    415 msgid "Kate Session Launcher"
    416 msgstr ""
    417 
    418 #. +> trunk stable
    419 #: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:7
    420 msgctxt "Name"
    421 msgid "Backtrace Browser"
    422 msgstr ""
    423 
    424 #. +> trunk stable
    425 #: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:46
    426 msgctxt "Comment"
    427 msgid "Backtrace navigation tool view"
    428 msgstr ""
    429 
    430 #. +> trunk stable
    431 #: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
    432 #: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
    433 msgctxt "Name"
    434 msgid "External Tools"
    435 msgstr ""
    436 
    437 #. +> trunk stable
    438 #: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
    439 #: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
    440 msgctxt "Comment"
    441 msgid "External Tools"
    442 msgstr ""
    443 
    444 #. +> trunk stable
    445 #: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:6
    446 msgctxt "Name"
    447 msgid "File system browser"
    448 msgstr ""
    449 
    450 #. +> trunk stable
    451 #: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:50
    452 msgctxt "Comment"
    453 msgid "File system browser tool view"
    454 msgstr ""
    455 
    456 #. +> trunk stable
    457 #: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:6
    458 msgctxt "Name"
    459 msgid "File Templates"
    460 msgstr ""
    461 
    462 #. +> trunk stable
    463 #: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:46
    464 msgctxt "Comment"
    465 msgid "Create new files from templates"
    466 msgstr ""
    467 
    468 #. +> trunk stable
    469 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:7
    470 #, fuzzy
    471 msgctxt "Name"
    472 msgid "File Tree"
    473 msgstr "Tip datoteke"
    474 
    475 #. +> trunk stable
    476 #: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:36
    477 #, fuzzy
    478 msgctxt "Comment"
    479 msgid "Displays the open documents in a tree"
    480 msgstr "Prikazuje trenutni datum"
    481 
    482 #. +> trunk stable
    483 #: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:6
    484 msgctxt "Name"
    485 msgid "Find in files tool view"
    486 msgstr ""
    487 
    488 #. +> trunk stable
    489 #: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:47
    490 msgctxt "Comment"
    491 msgid "Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem"
    492 msgstr ""
    493 
    494 #. +> trunk stable
    495 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:6
    496 #, fuzzy
    497 msgctxt "Name"
    498 msgid "GDB"
    499 msgstr "GB"
    500 
    501 #. +> trunk stable
    502 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:35
    503 msgctxt "Comment"
    504 msgid "Provides a simple GDB frontend"
    505 msgstr ""
    506 
    507 #. +> trunk stable
    508 #: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:6
    509 msgctxt "Name"
    510 msgid "Hello World Plugin"
    511 msgstr ""
    512 
    513 #. +> trunk stable
    514 #: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:44
    515 msgctxt "Comment"
    516 msgid "Your short description about the plugin goes here"
    517 msgstr ""
    518 
    519 #. +> trunk stable
    520 #: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:6
    521 msgctxt "Name"
    522 msgid "Insert Command"
    523 msgstr ""
    524 
    525 #. +> trunk stable
    526 #: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:46
    527 msgctxt "Comment"
    528 msgid "Insert shell command output into a document"
    529 msgstr ""
    530 
    531 #. +> trunk stable
    532 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:7
    533 #, fuzzy
    534 msgctxt "Name"
    535 msgid "CTags"
    536 msgstr "Oznake"
    537 
    538 #. +> trunk stable
    539 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:33
    540 msgctxt "Comment"
    541 msgid "Look up definitions/declarations with CTags"
    542 msgstr ""
    543 
    544 #. +> trunk stable
    545 #: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:7
    546 msgctxt "Name"
    547 msgid "Build Plugin"
    548 msgstr ""
    549 
    550 #. +> trunk stable
    551 #: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:46
    552 msgctxt "Comment"
    553 msgid "Compile or Make and parse error messages"
    554 msgstr ""
    555 
    556 #. +> trunk stable
    557 #: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:7
    558 #, fuzzy
    559 msgctxt "Name"
    560 msgid "SQL Plugin"
    561 msgstr "KIPI-priključak"
    562 
    563 #. +> trunk stable
    564 #: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:37
    565 msgctxt "Comment"
    566 msgid "Execute query on SQL databases"
    567 msgstr ""
    568 
    569 #. +> trunk stable
    570 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop:7
    571 msgctxt "Name"
    572 msgid "Kate Javascript Console Window"
    573 msgstr ""
    574 
    575 #. +> trunk stable
    576 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop:7
    577 msgctxt "Name"
    578 msgid "Select Smallest Enclosing Block"
    579 msgstr ""
    580 
    581 #. +> trunk stable
    582 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:7
    583 msgctxt "Name"
    584 msgid "Kate KJS Test 1"
    585 msgstr ""
    586 
    587 #. +> trunk stable
    588 #: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:47
    589 msgctxt "Comment"
    590 msgid "Test  for the KJS Wrapper"
    591 msgstr ""
    592 
    593 #. +> trunk stable
    594 #: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:6
    595 msgctxt "Name"
    596 msgid "Terminal tool view"
    597 msgstr ""
    598 
    599 #. +> trunk stable
    600 #: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:46
    601 msgctxt "Comment"
    602 msgid "Toolview embedding a terminal widget"
    603 msgstr ""
    604 
    605 #. +> trunk stable
    606 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:8
    607 #, fuzzy
    608 msgctxt "Name"
    609 msgid "Jovie Text-to-Speech"
    610 msgstr "Pretvaranje teksta u govor"
    611 
    612 #. +> trunk stable
    613 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:34
    614 msgctxt "Comment"
    615 msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
    616 msgstr ""
    617 
    618 #. +> trunk stable
    619 #: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:6
    620 #, fuzzy
    621 msgctxt "Name"
    622 msgid "Mail files"
    623 msgstr "KBabel filter"
    624 
    625 #. +> trunk stable
    626 #: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:49
    627 msgctxt "Comment"
    628 msgid "Send files via email"
    629 msgstr ""
    630 
    631 #. +> trunk stable
    632 #: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:6
    633 msgctxt "Name"
    634 msgid "Open Header"
    635 msgstr ""
    636 
    637 #. +> trunk stable
    638 #: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:45
    639 msgctxt "Comment"
    640 msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file"
    641 msgstr ""
    642 
    643 #. +> trunk stable
    644 #: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:6
    645 msgctxt "Name"
    646 msgid "Quick Document switcher"
    647 msgstr ""
    648 
    649 #. +> trunk stable
    650 #: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:44
    651 msgctxt "Comment"
    652 msgid "Quickly switch to another already opened document"
    653 msgstr ""
    654 
    655 #. +> trunk stable
    656 #: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:2
    657 #, fuzzy
    658 msgctxt "GenericName"
    659 msgid "Snippets datafile editor"
    660 msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
    661 
    662 #. +> trunk stable
    663 #: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:28
    664 #, fuzzy
    665 msgctxt "Name"
    666 msgid "Snippets datafile editor"
    667 msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
    668 
    669 #. +> trunk stable
    670 #: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:6
    671 #, fuzzy
    672 msgctxt "Name"
    673 msgid "Kate Snippets"
    674 msgstr "Snippeti"
    675 
    676 #. +> trunk stable
    677 #: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:39
    678 msgctxt "Comment"
    679 msgid "Snippets plugin with code completion support"
    680 msgstr ""
    681 
    682 #. +> trunk stable
    683 #: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:6
    684 msgctxt "Name"
    685 msgid "Symbol Viewer"
    686 msgstr ""
    687 
    688 #. +> trunk stable
    689 #: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:45
    690 msgctxt "Comment"
    691 msgid "Extract and show reference symbols from source"
    692 msgstr ""
    693 
    694 #. +> trunk stable
    695 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:6
    696 msgctxt "Name"
    697 msgid "Tab Bar"
    698 msgstr ""
    699 
    700 #. +> trunk stable
    701 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:45
    702 #: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:37
    703 msgctxt "Comment"
    704 msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"
    705 msgstr ""
    706 
    707 #. +> trunk stable
    708 #: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:8
    709 msgctxt "Name"
    710 msgid "Tabify"
    711 msgstr ""
    712 
    713 #. +> trunk stable
    714 #: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:6
    715 #, fuzzy
    716 msgctxt "Name"
    717 msgid "Text Filter"
    718 msgstr "KBabel filter"
    719 
    720 #. +> trunk stable
    721 #: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:45
    722 msgctxt "Comment"
    723 msgid "Easy text filtering"
    724 msgstr ""
    725 
    726 #. +> trunk stable
    727 #: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:6
    728 #, fuzzy
    729 msgctxt "Name"
    730 msgid "XML Validation"
    731 msgstr "Overa XML-a za KBabel"
    732 
    733 #. +> trunk stable
    734 #: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:46
    735 msgctxt "Comment"
    736 msgid "Validates XML files using xmllint"
    737 msgstr ""
    738 
    739 #. +> trunk stable
    740 #: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:6
    741 msgctxt "Name"
    742 msgid "XML Completion"
    743 msgstr ""
    744 
    745 #. +> trunk stable
    746 #: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:45
    747 msgctxt "Comment"
    748 msgid "Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD"
    749 msgstr ""
    750 
    751 #. +> trunk stable
    752388#: kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:9
    753389#, fuzzy
    … …  
    1217853msgstr ""
    1218854
     855#. +> stable
     856#: kate/data/kate.desktop:2
     857msgctxt "GenericName"
     858msgid "Advanced Text Editor"
     859msgstr "Napredni uređivač teksta"
     860
     861#. +> stable
     862#: kate/data/kate.desktop:49
     863#, fuzzy
     864msgctxt "Name"
     865msgid "Kate"
     866msgstr "KBabel"
     867
     868#. +> stable
     869#: kate/data/kateplugin.desktop:5
     870msgctxt "Comment"
     871msgid "Kate Plugin"
     872msgstr ""
     873
     874#. +> stable
     875#: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:2
     876msgctxt "Name"
     877msgid "Kate Session Applet"
     878msgstr ""
     879
     880#. +> stable
     881#: kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:44
     882msgctxt "Comment"
     883msgid "Kate Session Launcher"
     884msgstr ""
     885
     886#. +> stable
     887#: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:7
     888msgctxt "Name"
     889msgid "Backtrace Browser"
     890msgstr ""
     891
     892#. +> stable
     893#: kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:46
     894msgctxt "Comment"
     895msgid "Backtrace navigation tool view"
     896msgstr ""
     897
     898#. +> stable
     899#: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
     900#: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:6
     901msgctxt "Name"
     902msgid "External Tools"
     903msgstr ""
     904
     905#. +> stable
     906#: kate/plugins/externaltools/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
     907#: kate/plugins/skeleton/kateexternaltoolsplugin.desktop:53
     908msgctxt "Comment"
     909msgid "External Tools"
     910msgstr ""
     911
     912#. +> stable
     913#: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:6
     914msgctxt "Name"
     915msgid "File system browser"
     916msgstr ""
     917
     918#. +> stable
     919#: kate/plugins/filebrowser/katefilebrowserplugin.desktop:50
     920msgctxt "Comment"
     921msgid "File system browser tool view"
     922msgstr ""
     923
     924#. +> stable
     925#: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:6
     926msgctxt "Name"
     927msgid "File Templates"
     928msgstr ""
     929
     930#. +> stable
     931#: kate/plugins/filetemplates/plugin/katefiletemplates.desktop:46
     932msgctxt "Comment"
     933msgid "Create new files from templates"
     934msgstr ""
     935
     936#. +> stable
     937#: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:7
     938#, fuzzy
     939msgctxt "Name"
     940msgid "File Tree"
     941msgstr "Tip datoteke"
     942
     943#. +> stable
     944#: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:37
     945#, fuzzy
     946msgctxt "Comment"
     947msgid "Displays the open documents in a tree"
     948msgstr "Prikazuje trenutni datum"
     949
     950#. +> stable
     951#: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:6
     952msgctxt "Name"
     953msgid "Find in files tool view"
     954msgstr ""
     955
     956#. +> stable
     957#: kate/plugins/findinfiles/katefindinfilesplugin.desktop:47
     958msgctxt "Comment"
     959msgid "Toolview allowing to search in all open files or files in the filesystem"
     960msgstr ""
     961
     962#. +> stable
     963#: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:6
     964#, fuzzy
     965msgctxt "Name"
     966msgid "GDB"
     967msgstr "GB"
     968
     969#. +> stable
     970#: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:35
     971msgctxt "Comment"
     972msgid "Provides a simple GDB frontend"
     973msgstr ""
     974
     975#. +> stable
     976#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:6
     977msgctxt "Name"
     978msgid "Hello World Plugin"
     979msgstr ""
     980
     981#. +> stable
     982#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:44
     983msgctxt "Comment"
     984msgid "Your short description about the plugin goes here"
     985msgstr ""
     986
     987#. +> stable
     988#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:6
     989msgctxt "Name"
     990msgid "Insert Command"
     991msgstr ""
     992
     993#. +> stable
     994#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:46
     995msgctxt "Comment"
     996msgid "Insert shell command output into a document"
     997msgstr ""
     998
     999#. +> stable
     1000#: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:7
     1001#, fuzzy
     1002msgctxt "Name"
     1003msgid "CTags"
     1004msgstr "Oznake"
     1005
     1006#. +> stable
     1007#: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:35
     1008msgctxt "Comment"
     1009msgid "Look up definitions/declarations with CTags"
     1010msgstr ""
     1011
     1012#. +> stable
     1013#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:7
     1014msgctxt "Name"
     1015msgid "Build Plugin"
     1016msgstr ""
     1017
     1018#. +> stable
     1019#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:46
     1020msgctxt "Comment"
     1021msgid "Compile or Make and parse error messages"
     1022msgstr ""
     1023
     1024#. +> stable
     1025#: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:7
     1026#, fuzzy
     1027msgctxt "Name"
     1028msgid "SQL Plugin"
     1029msgstr "KIPI-priključak"
     1030
     1031#. +> stable
     1032#: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:38
     1033msgctxt "Comment"
     1034msgid "Execute query on SQL databases"
     1035msgstr ""
     1036
     1037#. +> stable
     1038#: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsconsolewindow.desktop:7
     1039msgctxt "Name"
     1040msgid "Kate Javascript Console Window"
     1041msgstr ""
     1042
     1043#. +> stable
     1044#: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjsselect.desktop:7
     1045msgctxt "Name"
     1046msgid "Select Smallest Enclosing Block"
     1047msgstr ""
     1048
     1049#. +> stable
     1050#: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:7
     1051msgctxt "Name"
     1052msgid "Kate KJS Test 1"
     1053msgstr ""
     1054
     1055#. +> stable
     1056#: kate/plugins/kjswrapper/samples/katekjstest1.desktop:47
     1057msgctxt "Comment"
     1058msgid "Test  for the KJS Wrapper"
     1059msgstr ""
     1060
     1061#. +> stable
     1062#: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:6
     1063msgctxt "Name"
     1064msgid "Terminal tool view"
     1065msgstr ""
     1066
     1067#. +> stable
     1068#: kate/plugins/konsole/katekonsoleplugin.desktop:46
     1069msgctxt "Comment"
     1070msgid "Toolview embedding a terminal widget"
     1071msgstr ""
     1072
     1073#. +> stable
     1074#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:8
     1075#, fuzzy
     1076msgctxt "Name"
     1077msgid "Jovie Text-to-Speech"
     1078msgstr "Pretvaranje teksta u govor"
     1079
     1080#. +> stable
     1081#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:35
     1082msgctxt "Comment"
     1083msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
     1084msgstr ""
     1085
     1086#. +> stable
     1087#: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:6
     1088#, fuzzy
     1089msgctxt "Name"
     1090msgid "Mail files"
     1091msgstr "KBabel filter"
     1092
     1093#. +> stable
     1094#: kate/plugins/mailfiles/katemailfilesplugin.desktop:49
     1095msgctxt "Comment"
     1096msgid "Send files via email"
     1097msgstr ""
     1098
     1099#. +> stable
     1100#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:6
     1101msgctxt "Name"
     1102msgid "Open Header"
     1103msgstr ""
     1104
     1105#. +> stable
     1106#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:45
     1107msgctxt "Comment"
     1108msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file"
     1109msgstr ""
     1110
     1111#. +> stable
     1112#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:6
     1113msgctxt "Name"
     1114msgid "Quick Document switcher"
     1115msgstr ""
     1116
     1117#. +> stable
     1118#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:44
     1119msgctxt "Comment"
     1120msgid "Quickly switch to another already opened document"
     1121msgstr ""
     1122
     1123#. +> stable
     1124#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:2
     1125#, fuzzy
     1126msgctxt "GenericName"
     1127msgid "Snippets datafile editor"
     1128msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
     1129
     1130#. +> stable
     1131#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/ktesnippets_editor.desktop:28
     1132#, fuzzy
     1133msgctxt "Name"
     1134msgid "Snippets datafile editor"
     1135msgstr "Datoteke s podacima na Å¡panjolskom"
     1136
     1137#. +> stable
     1138#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:6
     1139#, fuzzy
     1140msgctxt "Name"
     1141msgid "Kate Snippets"
     1142msgstr "Snippeti"
     1143
     1144#. +> stable
     1145#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:39
     1146msgctxt "Comment"
     1147msgid "Snippets plugin with code completion support"
     1148msgstr ""
     1149
     1150#. +> stable
     1151#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:6
     1152msgctxt "Name"
     1153msgid "Symbol Viewer"
     1154msgstr ""
     1155
     1156#. +> stable
     1157#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:45
     1158msgctxt "Comment"
     1159msgid "Extract and show reference symbols from source"
     1160msgstr ""
     1161
     1162#. +> stable
     1163#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:6
     1164msgctxt "Name"
     1165msgid "Tab Bar"
     1166msgstr ""
     1167
     1168#. +> stable
     1169#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:45
     1170#: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:37
     1171msgctxt "Comment"
     1172msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"
     1173msgstr ""
     1174
     1175#. +> stable
     1176#: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:8
     1177msgctxt "Name"
     1178msgid "Tabify"
     1179msgstr ""
     1180
     1181#. +> stable
     1182#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:6
     1183#, fuzzy
     1184msgctxt "Name"
     1185msgid "Text Filter"
     1186msgstr "KBabel filter"
     1187
     1188#. +> stable
     1189#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:45
     1190msgctxt "Comment"
     1191msgid "Easy text filtering"
     1192msgstr ""
     1193
     1194#. +> stable
     1195#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:6
     1196#, fuzzy
     1197msgctxt "Name"
     1198msgid "XML Validation"
     1199msgstr "Overa XML-a za KBabel"
     1200
     1201#. +> stable
     1202#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:46
     1203msgctxt "Comment"
     1204msgid "Validates XML files using xmllint"
     1205msgstr ""
     1206
     1207#. +> stable
     1208#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:6
     1209msgctxt "Name"
     1210msgid "XML Completion"
     1211msgstr ""
     1212
     1213#. +> stable
     1214#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:45
     1215msgctxt "Comment"
     1216msgid "Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD"
     1217msgstr ""
     1218
    12191219#, fuzzy
    12201220#~ msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.