Changeset 786 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

Timestamp:

Feb 4, 2011, 3:10:54 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-31 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -840 +840 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:2556
+#: core/document.cpp:2560
 msgid "Search in progress..."
 msgstr "PretraÅŸivanje u tijeku
"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:2558
+#: core/document.cpp:2562
 #, kde-format
 msgid "Searching for %1"
@@ -851 +851 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:2875 core/document.cpp:2883
+#: core/document.cpp:2879 core/document.cpp:2887
 msgid "The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that."
 msgstr "Dokument pokušava izvršiti vanjsku aplikaciju pa to Okular, radi vaše sigurnosti, ne dozvoljava."
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:2896
+#: core/document.cpp:2900
 #, kde-format
 msgid "No application found for opening file of mimetype %1."
@@ -862 +862 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3107
+#: core/document.cpp:3111
 msgid "Could not open a temporary file"
 msgstr "Nije moguće otvoriti privremenu datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3109
+#: core/document.cpp:3113
 msgid "Print conversion failed"
 msgstr "Konverzija ispisa nije uspjela"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3111
+#: core/document.cpp:3115
 msgid "Printing process crashed"
 msgstr "Proces ispisa se srušio"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3113
+#: core/document.cpp:3117
 msgid "Printing process could not start"
 msgstr "Proces ispisivanja nije moguće pokrenuti"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3115
+#: core/document.cpp:3119
 msgid "Printing to file failed"
 msgstr "Ispis u datoteku nije uspio"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3117
+#: core/document.cpp:3121
 msgid "Printer was in invalid state"
 msgstr "Pisač je bio u neispravnom stanju"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3119
+#: core/document.cpp:3123
 msgid "Unable to find file to print"
 msgstr "Nije moguće pronaći datoteku za ispis."
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3121
+#: core/document.cpp:3125
 msgid "There was no file to print"
 msgstr "Nema datoteke za ispis"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3123
+#: core/document.cpp:3127
 msgid "Could not find a suitable binary for printing. Make sure CUPS lpr binary is available"
 msgstr "Ne mogu pronaći prikladan program za ispis. Pobrinite se da je CUPS-ov program lpr dostupan"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3864
+#: core/document.cpp:3868
 msgid "Title"
 msgstr "Naslov"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3867
+#: core/document.cpp:3871
 msgid "Subject"
 msgstr "Predmet"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3870
+#: core/document.cpp:3874
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3873
+#: core/document.cpp:3877
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3876
+#: core/document.cpp:3880
 msgid "Creator"
 msgstr "Stvaralac"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3879
+#: core/document.cpp:3883
 msgid "Producer"
 msgstr "Producent"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3882
+#: core/document.cpp:3886
 msgid "Copyright"
 msgstr "Autorska prava"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3885
+#: core/document.cpp:3889
 msgid "Pages"
 msgstr "Stranice"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3888
+#: core/document.cpp:3892
 msgid "Created"
 msgstr "Izrađeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3891
+#: core/document.cpp:3895
 msgid "Modified"
 msgstr "Mijenjano"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3894
+#: core/document.cpp:3898
 msgid "Mime Type"
 msgstr "Mime-vrsta"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3897
+#: core/document.cpp:3901
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorija"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3900
+#: core/document.cpp:3904
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ključne riječi"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3903
+#: core/document.cpp:3907
 msgid "File Path"
 msgstr "Putanja datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3906
+#: core/document.cpp:3910
 msgid "File Size"
 msgstr "Veličina datoteke"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/document.cpp:3909
+#: core/document.cpp:3913
 msgid "Page Size"
 msgstr "Veličina stranice"
@@ -1017 +1017 @@
 # pmap: =/nom=Okular/gen=Okulara/dat=Okularu/aku=Okular/lok=Okularu/ins=Okularom/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: part.cpp:152 shell/main.cpp:39 ui/annotationwidgets.cpp:268
+#: part.cpp:152 shell/main.cpp:42 ui/annotationwidgets.cpp:268
 #: ui/sidebar.cpp:663
 msgid "Okular"
@@ -1503 +1503 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/main.cpp:45
+#: shell/main.cpp:48
 msgid "Page of the document to be shown"
 msgstr "Stranica dokumenta koju treba prikazati"
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/main.cpp:46
+#: shell/main.cpp:49
 msgid "Start the document in presentation mode"
 msgstr "Pokreni dokument u prezentacijskom načinu"
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/main.cpp:47
+#: shell/main.cpp:50
 msgid "\"Unique instance\" control"
 msgstr "Kontrola \"Jedinstvena instanca\""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/main.cpp:48
+#: shell/main.cpp:51
 msgid "Document to open. Specify '-' to read from stdin."
 msgstr "Dokument kojeg treba otvoriti. Navedite '-' za čitanje iz stdin-a."