- Timestamp:
- Feb 4, 2011, 3:10:54 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/ktouch.po
r750 r786 6 6 "Project-Id-Version: ktouch 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-0 1-11 10:26+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:35+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-06-27 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n" … … 1070 1070 #. +> trunk stable 1071 1071 #: src/ktouchstatisticsdialog.cpp:378 src/ui/ktouchstatisticsdialog.ui:1119 1072 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui: 1901072 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:206 1073 1073 msgid "Correctness" 1074 1074 msgstr "Ispravnost" … … 2419 2419 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox1) 2420 2420 #. +> trunk stable 2421 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:2 82421 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:29 2422 2422 msgid "Level" 2423 2423 msgstr "Razina" … … 2425 2425 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, levelLCD) 2426 2426 #. +> trunk stable 2427 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:4 62427 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:41 2428 2428 #, fuzzy 2429 2429 msgid "Current level" … … 2432 2432 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, levelLCD) 2433 2433 #. +> trunk stable 2434 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:4 92434 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:44 2435 2435 #, fuzzy 2436 2436 msgid "This shows which level you are at." 2437 2437 msgstr "Ovo pokazuje na kome ste nivou" 2438 2438 2439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, levelUpBtn) 2440 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, levelDownBtn) 2441 #. +> trunk 2442 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:71 src/ui/ktouchstatuswidget.ui:90 2443 #, fuzzy 2444 msgid "..." 2445 msgstr "âŠ" 2446 2439 2447 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox11) 2440 2448 #. +> trunk stable 2441 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui: 982449 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:114 2442 2450 msgid "Speed" 2443 2451 msgstr "Brzina" … … 2445 2453 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLCDNumber, speedLCD) 2446 2454 #. +> trunk stable 2447 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:1 622455 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:178 2448 2456 #, fuzzy 2449 2457 msgid "Characters/Minute" … … 2452 2460 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLCDNumber, speedLCD) 2453 2461 #. +> trunk stable 2454 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:1 652462 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:181 2455 2463 #, fuzzy 2456 2464 msgid "This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute." … … 2459 2467 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QProgressBar, correctnessBar) 2460 2468 #. +> trunk stable 2461 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:2 512469 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:267 2462 2470 #, fuzzy 2463 2471 msgid "How much are you typing correctly?" … … 2466 2474 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QProgressBar, correctnessBar) 2467 2475 #. +> trunk stable 2468 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:2 542476 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:270 2469 2477 #, fuzzy 2470 2478 msgid "This shows how correctly you are typing." … … 2473 2481 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox4) 2474 2482 #. +> trunk stable 2475 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:2 732483 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:289 2476 2484 #, fuzzy 2477 2485 msgid "New Characters in This Level" … … 2480 2488 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, newCharsLabel) 2481 2489 #. +> trunk stable 2482 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui: 2962490 #: src/ui/ktouchstatuswidget.ui:312 2483 2491 #, fuzzy 2484 2492 msgid "new characters"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.