- Timestamp:
- Feb 4, 2011, 3:10:54 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_lib.po
r681 r786 7 7 "Project-Id-Version: kwin_lib\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 201 0-11-12 10:40+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:34+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:30+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 33 33 34 34 #. +> trunk stable 35 #: kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:60 835 #: kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:607 36 36 msgid "Not on all desktops" 37 37 msgstr "Ne na svim radnim povrÅ¡inama" 38 38 39 39 #. +> trunk stable 40 #: kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:60 940 #: kcommondecoration.cpp:397 kcommondecoration.cpp:608 41 41 msgid "On all desktops" 42 42 msgstr "Na svim radnim povrÅ¡inama" … … 53 53 54 54 #. +> trunk stable 55 #: kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:59 655 #: kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:595 56 56 msgid "Restore" 57 57 msgstr "Vrati" 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:59 560 #: kcommondecoration.cpp:440 kcommondecoration.cpp:594 61 61 msgid "Maximize" 62 62 msgstr "Maksimiziraj" … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:6 5170 #: kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:648 71 71 msgid "Do not keep above others" 72 72 msgstr "Ne stavljaj iznad ostalih" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:6 5176 #: kcommondecoration.cpp:6 7575 #: kcommondecoration.cpp:469 kcommondecoration.cpp:648 76 #: kcommondecoration.cpp:669 77 77 msgid "Keep above others" 78 78 msgstr "Stavi iznad ostalih" 79 79 80 80 #. +> trunk stable 81 #: kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:66 881 #: kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:663 82 82 msgid "Do not keep below others" 83 83 msgstr "Ne stavljaj ispod ostalih" 84 84 85 85 #. +> trunk stable 86 #: kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:65 887 #: kcommondecoration.cpp:66 886 #: kcommondecoration.cpp:485 kcommondecoration.cpp:654 87 #: kcommondecoration.cpp:663 88 88 msgid "Keep below others" 89 89 msgstr "Stavi ispod ostalih" 90 90 91 91 #. +> trunk stable 92 #: kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:6 2092 #: kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:619 93 93 msgid "Unshade" 94 94 msgstr "OdsjenÄaj" 95 95 96 96 #. +> trunk stable 97 #: kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:62 197 #: kcommondecoration.cpp:501 kcommondecoration.cpp:620 98 98 msgid "Shade" 99 99 msgstr "SjenÄaj" 100 100 101 101 #. +> trunk stable 102 #: kdecoration_plugins_p.cpp:1 34102 #: kdecoration_plugins_p.cpp:128 103 103 msgid "No window decoration plugin library was found." 104 104 msgstr "Nije pronaÄen prikljuÄak biblioteke za dekoraciju prozora." 105 105 106 106 #. +> trunk stable 107 #: kdecoration_plugins_p.cpp:1 61107 #: kdecoration_plugins_p.cpp:153 108 108 msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded." 109 109 msgstr "UobiÄajeni prikljuÄak za dekoraciju je pokvaren i ne moÅŸe se uÄitati." 110 110 111 111 #. +> trunk stable 112 #: kdecoration_plugins_p.cpp:1 75 kdecoration_plugins_p.cpp:180112 #: kdecoration_plugins_p.cpp:165 kdecoration_plugins_p.cpp:170 113 113 #, kde-format 114 114 msgid "The library %1 is not a KWin plugin."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.