Changeset 786 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

Timestamp:

Feb 4, 2011, 3:10:54 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po (modified) (66 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-29 09:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-13 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -70 +70 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:250 dolphinmainwindow.cpp:1415
+#: dolphincontextmenu.cpp:250 dolphinmainwindow.cpp:1417
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
@@ -126 +126 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:226
+#: dolphinmainwindow.cpp:227
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully copied."
@@ -132 +132 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:230
+#: dolphinmainwindow.cpp:231
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved."
@@ -138 +138 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:234
+#: dolphinmainwindow.cpp:235
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully linked."
@@ -144 +144 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:238
+#: dolphinmainwindow.cpp:239
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved to trash."
@@ -150 +150 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:242
+#: dolphinmainwindow.cpp:243
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully renamed."
@@ -156 +156 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:247
+#: dolphinmainwindow.cpp:248
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Created folder."
@@ -162 +162 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:357
+#: dolphinmainwindow.cpp:358
 msgctxt "@info"
 msgid "Go back"
@@ -168 +168 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:363
+#: dolphinmainwindow.cpp:364
 msgctxt "@info"
 msgid "Go forward"
@@ -174 +174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:537
+#: dolphinmainwindow.cpp:538
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirmation"
@@ -180 +180 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:541
+#: dolphinmainwindow.cpp:542
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutku &karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:549
+#: dolphinmainwindow.cpp:550
 msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
 msgstr "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaći?"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:551
+#: dolphinmainwindow.cpp:552
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj ponovno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1103
+#: dolphinmainwindow.cpp:1104
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "New Tab"
@@ -201 +201 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1106
+#: dolphinmainwindow.cpp:1107
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Detach Tab"
@@ -207 +207 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1108
+#: dolphinmainwindow.cpp:1109
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Other Tabs"
@@ -213 +213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1110
+#: dolphinmainwindow.cpp:1111
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tab"
@@ -219 +219 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1422
+#: dolphinmainwindow.cpp:1424
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New &Window"
@@ -225 +225 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1428
+#: dolphinmainwindow.cpp:1430
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New Tab"
@@ -231 +231 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1434
+#: dolphinmainwindow.cpp:1436
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Close Tab"
@@ -237 +237 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1457
+#: dolphinmainwindow.cpp:1459
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Paste"
@@ -243 +243 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1462
+#: dolphinmainwindow.cpp:1464
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Select All"
@@ -249 +249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1467 dolphinpart.cpp:167
+#: dolphinmainwindow.cpp:1469 dolphinpart.cpp:167
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Invert Selection"
@@ -255 +255 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1480
+#: dolphinmainwindow.cpp:1482
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Reload"
@@ -261 +261 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1486
+#: dolphinmainwindow.cpp:1488
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Stop"
@@ -267 +267 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1487
+#: dolphinmainwindow.cpp:1489
 msgctxt "@info"
 msgid "Stop loading"
@@ -273 +273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1492
+#: dolphinmainwindow.cpp:1494
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Editable Location"
@@ -279 +279 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1497
+#: dolphinmainwindow.cpp:1499
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Replace Location"
@@ -285 +285 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1508
+#: dolphinmainwindow.cpp:1510
 msgid "Recently Closed Tabs"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1531
+#: dolphinmainwindow.cpp:1533
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Show Filter Bar"
@@ -296 +296 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1537
+#: dolphinmainwindow.cpp:1539
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Compare Files"
@@ -302 +302 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1543
+#: dolphinmainwindow.cpp:1545
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal"
@@ -308 +308 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1562
+#: dolphinmainwindow.cpp:1564
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Next Tab"
@@ -314 +314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1567
+#: dolphinmainwindow.cpp:1569
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Previous Tab"
@@ -320 +320 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1573
+#: dolphinmainwindow.cpp:1575
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tab"
@@ -326 +326 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1578
+#: dolphinmainwindow.cpp:1580
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Window"
@@ -332 +332 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1588
+#: dolphinmainwindow.cpp:1590
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
@@ -339 +339 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1590
+#: dolphinmainwindow.cpp:1592
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
@@ -346 +346 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1596
+#: dolphinmainwindow.cpp:1598
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Information"
@@ -352 +352 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1619
+#: dolphinmainwindow.cpp:1621
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Folders"
@@ -358 +358 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1640
+#: dolphinmainwindow.cpp:1642
 msgctxt "@title:window Shell terminal"
 msgid "Terminal"
@@ -364 +364 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1662
+#: dolphinmainwindow.cpp:1664
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -371 +371 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1693
+#: dolphinmainwindow.cpp:1695
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Places"
@@ -377 +377 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1721
+#: dolphinmainwindow.cpp:1723
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Panels"
@@ -383 +383 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1869
+#: dolphinmainwindow.cpp:1871
 msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 msgid "Close"
@@ -389 +389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1870
+#: dolphinmainwindow.cpp:1872
 msgctxt "@info"
 msgid "Close right view"
@@ -395 +395 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1873
+#: dolphinmainwindow.cpp:1875
 msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
 msgid "Close"
@@ -401 +401 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1874
+#: dolphinmainwindow.cpp:1876
 msgctxt "@info"
 msgid "Close left view"
@@ -407 +407 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1878
+#: dolphinmainwindow.cpp:1880
 msgctxt "@action:intoolbar Split view"
 msgid "Split"
@@ -413 +413 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1879
+#: dolphinmainwindow.cpp:1881
 msgctxt "@info"
 msgid "Split view"
@@ -622 +622 @@
 #. +> trunk stable
 #: main.cpp:39
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info:credit"
+#| msgid "(C) 2006-2010 Peter Penz"
 msgctxt "@info:credit"
-msgid "(C) 2006-2010 Peter Penz"
+msgid "(C) 2006-2011 Peter Penz"
 msgstr "© 2006–2010 Peter Penz"
 
@@ -705 +708 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:109
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:111
 #, fuzzy
 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
@@ -712 +715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:111
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:113
 #, fuzzy
 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
@@ -719 +722 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:114
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:116
 #, fuzzy
 msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
@@ -863 +866 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:98
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:99
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "action:button"
@@ -872 +875 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:242
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:244
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Quit searching"
@@ -878 +881 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:246
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:248
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Find:"
@@ -884 +887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:267
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:269
 msgctxt "action:button"
 msgid "Filename"
@@ -890 +893 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:271
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:273
 msgctxt "action:button"
 msgid "Content"
@@ -896 +899 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:282
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:284
 msgctxt "action:button"
 msgid "From Here"
@@ -902 +905 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:286
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:288
 msgctxt "action:button"
 msgid "Everywhere"
@@ -908 +911 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: search/dolphinsearchbox.cpp:400
+#: search/dolphinsearchbox.cpp:367
 #, kde-format
 msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered."
@@ -927 +930 @@
 msgstr "Odaberite pravokutnik koji će biti prikazan."
 
+#. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (FontFamily), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:12
@@ -937 +940 @@
 msgstr "Skupina pisama"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (UseSystemFont), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:16
@@ -947 +950 @@
 msgstr "Koristi pismo sustava"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (FontSize), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:20
@@ -957 +960 @@
 msgstr "Veličina pisma"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (ItalicFont), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:24
@@ -967 +970 @@
 msgstr "Kurziv"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (FontWeight), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:28
@@ -977 +980 @@
 msgstr "Debljina pisma"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (IconSize), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:32
@@ -987 +990 @@
 msgstr "Veličina ikone"
 
+#. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (ColumnMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (DetailsMode)
 #. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (IconsMode)
-#. i18n: ectx: label, entry (PreviewSize), group (ColumnMode)
 #. +> trunk stable
 #: settings/dolphin_columnmodesettings.kcfg:36