Changeset 775 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

Timestamp:

Jan 30, 2011, 3:10:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-27 09:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-29 09:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:42+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -504 +504 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:238
+#: app/gvcore.cpp:222 app/gvcore.cpp:245
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -511 +511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:256
+#: app/gvcore.cpp:263
 msgid "You are now viewing the new document."
 msgstr "Trenutno promatrate novi dokument."
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:258
+#: app/gvcore.cpp:265
 msgid "Go back to the original"
 msgstr "Vrati se na izvorno"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/gvcore.cpp:303 lib/document/documentjob.cpp:78
+#: app/gvcore.cpp:310 lib/document/documentjob.cpp:78
 msgctxt "@info"
 msgid "Gwenview cannot edit this kind of image."
@@ -1584 +1584 @@
 msgstr "Veličina"
 
+#. +> trunk
+#: lib/document/document.cpp:230
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@info"
+#| msgid "Gwenview cannot edit this kind of image."
+msgctxt "@info"
+msgid "Gwenview cannot save this kind of documents."
+msgstr "Gwenview ne moÅŸe urediti ovu vrstu slika."
+
 #. +> trunk stable
 #: lib/document/loadingdocumentimpl.cpp:126