- Timestamp:
- Jan 27, 2011, 3:10:57 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kleopatra.po
r770 r771 6 6 "Project-Id-Version: kgpgcertmanager 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-01-2 5 09:21+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-26 10:57+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 2388 2388 #. +> trunk 2389 2389 #: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:354 2390 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:123 52391 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:12 592390 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1236 2391 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1260 2392 2392 #, fuzzy 2393 2393 msgid "Encrypt" … … 2396 2396 #. +> trunk 2397 2397 #: crypto/gui/newsignencryptfileswizard.cpp:355 2398 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:123 32398 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1234 2399 2399 #, fuzzy 2400 2400 msgid "Sign" … … 3111 3111 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:69 models/keylistmodel.cpp:250 3112 3112 #: models/useridlistmodel.cpp:249 3113 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:91 73113 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:918 3114 3114 #, fuzzy 3115 3115 msgid "Name" … … 3118 3118 #. +> trunk 3119 3119 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:71 3120 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:9 193120 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:920 3121 3121 #, fuzzy 3122 3122 msgid "Comment" … … 3125 3125 #. +> trunk 3126 3126 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:73 models/useridlistmodel.cpp:250 3127 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:92 13127 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:922 3128 3128 #, fuzzy 3129 3129 #| msgid "Email" … … 3133 3133 #. +> trunk 3134 3134 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:86 3135 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:93 43135 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:935 3136 3136 #, fuzzy, kde-format 3137 3137 msgctxt "Format string for the labels in the \"Your Personal Data\" page" … … 3141 3141 #. +> trunk 3142 3142 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:114 3143 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:102 13143 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1022 3144 3144 #, fuzzy, kde-format 3145 3145 msgctxt "interpunctation for labels" … … 3152 3152 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:116 newcertificatewizard/enterdetailspage.ui:26 3153 3153 #: newcertificatewizard/enterdetailspage.ui:43 3154 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:102 33154 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1024 3155 3155 msgid "(required)" 3156 3156 msgstr "" … … 3159 3159 #. +> trunk 3160 3160 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:116 newcertificatewizard/enterdetailspage.ui:60 3161 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:102 33161 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1024 3162 3162 msgid "(optional)" 3163 3163 msgstr "" … … 3165 3165 #. +> trunk 3166 3166 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:280 3167 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:11 793167 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1180 3168 3168 #, fuzzy, kde-format 3169 3169 msgctxt "@info" … … 3173 3173 #. +> trunk 3174 3174 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:282 3175 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:118 13175 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1182 3176 3176 #, kde-format 3177 3177 msgctxt "@info" … … 3181 3181 #. +> trunk 3182 3182 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:288 3183 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:118 73183 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1188 3184 3184 #, fuzzy, kde-format 3185 3185 msgctxt "@info" … … 3189 3189 #. +> trunk 3190 3190 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:290 3191 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:11 893191 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1190 3192 3192 #, fuzzy, kde-format 3193 3193 #| msgid "%1 incompatible with %2" … … 3198 3198 #. +> trunk 3199 3199 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:295 3200 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:119 43200 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1195 3201 3201 #, fuzzy, kde-format 3202 3202 msgctxt "@info" … … 3206 3206 #. +> trunk 3207 3207 #: dialogs/adduseriddialog.cpp:297 3208 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:119 63208 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1197 3209 3209 #, kde-format 3210 3210 msgctxt "@info" … … 3545 3545 #. +> trunk 3546 3546 #: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:186 3547 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:123 83547 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1239 3548 3548 #, fuzzy 3549 3549 msgid "Certify" … … 5222 5222 #. +> trunk 5223 5223 #: newcertificatewizard/advancedsettingsdialog.ui:192 5224 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:144 45224 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1445 5225 5225 #, fuzzy 5226 5226 msgid "Personal Details" … … 5321 5321 #. +> trunk 5322 5322 #: newcertificatewizard/enterdetailspage.ui:50 5323 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:129 45323 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1295 5324 5324 #, fuzzy 5325 5325 msgid "Comment:" … … 5445 5445 5446 5446 #. +> trunk 5447 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:70 05447 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:701 5448 5448 msgctxt "@title" 5449 5449 msgid "Save Request" … … 5451 5451 5452 5452 #. +> trunk 5453 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:70 15453 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:702 5454 5454 msgid "PKCS#10 Requests (*.p10)" 5455 5455 msgstr "" 5456 5456 5457 5457 #. +> trunk 5458 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:71 05458 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:711 5459 5459 #, kde-format 5460 5460 msgctxt "@info" … … 5463 5463 5464 5464 #. +> trunk 5465 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:71 35465 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:714 5466 5466 msgctxt "@title" 5467 5467 msgid "Error Saving Request" … … 5469 5469 5470 5470 #. +> trunk 5471 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:71 75471 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:718 5472 5472 #, kde-format 5473 5473 msgctxt "@info" … … 5476 5476 5477 5477 #. +> trunk 5478 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:72 05478 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:721 5479 5479 msgctxt "@title" 5480 5480 msgid "Request Saved" … … 5482 5482 5483 5483 #. +> trunk 5484 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:72 85484 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:729 5485 5485 #, fuzzy 5486 5486 msgid "Please process this certificate." … … 5488 5488 5489 5489 #. +> trunk 5490 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:7 295490 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:730 5491 5491 msgid "" 5492 5492 "Please process this certificate and inform the sender about the location to fetch the resulting certificate.\n" … … 5496 5496 5497 5497 #. +> trunk 5498 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:75 35498 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:754 5499 5499 #, fuzzy 5500 5500 #| msgid "&Certificates" … … 5503 5503 5504 5504 #. +> trunk 5505 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:75 45505 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:755 5506 5506 msgid "Please find attached my new OpenPGP certificate." 5507 5507 msgstr "" 5508 5508 5509 5509 #. +> trunk 5510 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:78 55510 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:786 5511 5511 msgctxt "@info" 5512 5512 msgid "<para><application>Kleopatra</application> tried to send a mail via your default mail client.</para><para>Some mail clients are known not to support attachments when invoked this way.</para><para>If your mail client does not have an attachment, then drag the <application>Kleopatra</application> icon and drop it on the message compose window of your mail client.</para><para>If that does not work, either, save the request to a file, and then attach that.</para>" … … 5514 5514 5515 5515 #. +> trunk 5516 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:7 895516 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:790 5517 5517 #, fuzzy 5518 5518 #| msgid "Canceled." … … 5522 5522 5523 5523 #. +> trunk 5524 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:82 55524 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:826 5525 5525 msgctxt "@info" 5526 5526 msgid "This operation will delete the certification request. Please make sure that you have sent or saved it before proceeding." … … 5528 5528 5529 5529 #. +> trunk 5530 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:82 75530 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:828 5531 5531 #, fuzzy 5532 5532 msgctxt "@title" … … 5535 5535 5536 5536 #. +> trunk 5537 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:85 85537 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:859 5538 5538 #, fuzzy 5539 5539 #| msgid "Certificate Deletion Failed" … … 5543 5543 5544 5544 #. +> trunk 5545 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:124 05545 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1241 5546 5546 msgid "Authenticate" 5547 5547 msgstr "" 5548 5548 5549 5549 #. +> trunk 5550 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:129 05550 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1291 5551 5551 #, fuzzy 5552 5552 msgid "Name:" … … 5554 5554 5555 5555 #. +> trunk 5556 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:129 15556 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1292 5557 5557 msgid "Email Address:" 5558 5558 msgstr "" 5559 5559 5560 5560 #. +> trunk 5561 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:129 65561 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1297 5562 5562 #, fuzzy 5563 5563 #| msgid "Subject" … … 5566 5566 5567 5567 #. +> trunk 5568 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1 2995568 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1300 5569 5569 msgid "Key Type:" 5570 5570 msgstr "" 5571 5571 5572 5572 #. +> trunk 5573 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 15574 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 35573 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1302 5574 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1304 5575 5575 msgid "Key Strength:" 5576 5576 msgstr "" 5577 5577 5578 5578 #. +> trunk 5579 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 15580 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 85579 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1302 5580 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1309 5581 5581 #, fuzzy, kde-format 5582 5582 msgid "1 bit" … … 5587 5587 5588 5588 #. +> trunk 5589 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 35590 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 05589 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1304 5590 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1311 5591 5591 #, fuzzy 5592 5592 msgid "default" … … 5594 5594 5595 5595 #. +> trunk 5596 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 45596 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1305 5597 5597 #, fuzzy 5598 5598 msgid "Certificate Usage:" … … 5600 5600 5601 5601 #. +> trunk 5602 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 45603 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 15602 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1305 5603 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1312 5604 5604 msgctxt "separator for key usages" 5605 5605 msgid ", " … … 5607 5607 5608 5608 #. +> trunk 5609 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 65609 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1307 5610 5610 msgid "Subkey Type:" 5611 5611 msgstr "" 5612 5612 5613 5613 #. +> trunk 5614 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:130 85615 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 05614 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1309 5615 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1311 5616 5616 msgid "Subkey Strength:" 5617 5617 msgstr "" 5618 5618 5619 5619 #. +> trunk 5620 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 15620 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1312 5621 5621 msgid "Subkey Usage:" 5622 5622 msgstr "" 5623 5623 5624 5624 #. +> trunk 5625 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 55625 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1316 5626 5626 #, fuzzy 5627 5627 msgid "Valid Until:" … … 5629 5629 5630 5630 #. +> trunk 5631 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:131 85631 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1319 5632 5632 msgid "Add. Email Address:" 5633 5633 msgstr "" 5634 5634 5635 5635 #. +> trunk 5636 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:132 05636 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1321 5637 5637 msgid "DNS Name:" 5638 5638 msgstr "" 5639 5639 5640 5640 #. +> trunk 5641 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:132 25641 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1323 5642 5642 #, fuzzy 5643 5643 msgid "URI:" … … 5645 5645 5646 5646 #. +> trunk 5647 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:138 05647 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1381 5648 5648 #, fuzzy, kde-format 5649 5649 msgctxt "%2: some admin-supplied text, %1: key size in bits" … … 5655 5655 5656 5656 #. +> trunk 5657 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:138 15657 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1382 5658 5658 #, fuzzy, kde-format 5659 5659 msgctxt "%2: some admin-supplied text, %1: key size in bits" … … 5665 5665 5666 5666 #. +> trunk 5667 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:138 35667 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1384 5668 5668 #, fuzzy, kde-format 5669 5669 msgctxt "%1: key size in bits" … … 5675 5675 5676 5676 #. +> trunk 5677 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:138 45677 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1385 5678 5678 #, fuzzy, kde-format 5679 5679 msgctxt "%1: key size in bits" … … 5685 5685 5686 5686 #. +> trunk 5687 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:144 85687 #: newcertificatewizard/newcertificatewizard.cpp:1449 5688 5688 #, fuzzy 5689 5689 msgctxt "@info:tooltip"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.