- Timestamp:
- Jan 27, 2011, 3:10:57 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po
r770 r771 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-01-2 5 09:18+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-26 10:55+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 37 37 38 38 #. +> trunk stable 39 #: grepdialog.cpp:11 1grepviewplugin.cpp:4639 #: grepdialog.cpp:112 grepviewplugin.cpp:46 40 40 #, fuzzy 41 41 msgid "Find/Replace In Files" … … 43 43 44 44 #. +> trunk stable 45 #: grepdialog.cpp:31 145 #: grepdialog.cpp:312 46 46 #, fuzzy 47 47 msgid "Replace in files" … … 100 100 101 101 #. +> trunk stable 102 #: grepoutputdelegate.cpp:8 5102 #: grepoutputdelegate.cpp:87 grepoutputdelegate.cpp:148 103 103 #, fuzzy, kde-format 104 104 msgid "Line %1: " … … 106 106 107 107 #. +> trunk stable 108 #: grepoutputmodel.cpp:31 5108 #: grepoutputmodel.cpp:318 109 109 #, fuzzy, kde-format 110 110 msgid "%1 matches in %2 files" … … 112 112 113 113 #. +> trunk stable 114 #: grepoutputmodel.cpp:3 17114 #: grepoutputmodel.cpp:320 115 115 #, fuzzy, kde-format 116 116 msgid "%2 <i>(one match)</i>" … … 121 121 122 122 #. +> trunk stable 123 #: grepoutputmodel.cpp:37 6123 #: grepoutputmodel.cpp:379 124 124 #, kde-format 125 125 msgid "Failed to replace <b>%1</b> by <b>%2</b> in %3:%4:%5" … … 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: grepoutputview.cpp:5 1129 #: grepoutputview.cpp:59 130 130 #, fuzzy 131 131 msgid "Replace output view" … … 133 133 134 134 #. +> trunk stable 135 #: grepoutputview.cpp: 54135 #: grepoutputview.cpp:62 136 136 #, fuzzy 137 137 msgid "&Previous item" … … 139 139 140 140 #. +> trunk stable 141 #: grepoutputview.cpp: 56141 #: grepoutputview.cpp:64 142 142 #, fuzzy 143 143 msgid "&Next item" … … 145 145 146 146 #. +> trunk stable 147 #: grepoutputview.cpp: 58147 #: grepoutputview.cpp:66 148 148 #, fuzzy 149 149 msgid "C&ollapse all" … … 151 151 152 152 #. +> trunk stable 153 #: grepoutputview.cpp:6 0153 #: grepoutputview.cpp:68 154 154 #, fuzzy 155 155 msgid "&Expand all" … … 157 157 158 158 #. +> trunk stable 159 #: grepoutputview.cpp: 64159 #: grepoutputview.cpp:72 160 160 #, fuzzy 161 161 msgid "&Change criteria" 162 162 msgstr "&Bijela" 163 163 164 #. +> trunk stable 165 #: grepoutputview.cpp:152 164 #. +> trunk 165 #: grepoutputview.cpp:73 166 #, fuzzy 167 msgid "Clear search history" 168 msgstr "IzbriÅ¡i povijest" 169 170 #. +> trunk stable 171 #: grepoutputview.cpp:219 166 172 #, fuzzy 167 173 msgid "Would you want to replace by empty string?" … … 169 175 170 176 #. +> trunk stable 171 #: grepoutputview.cpp: 153177 #: grepoutputview.cpp:220 172 178 #, fuzzy 173 179 msgid "Start replacement" … … 176 182 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, replacementLabel) 177 183 #. +> trunk stable 178 #: grepoutputview.ui:4 4184 #: grepoutputview.ui:41 179 185 #, fuzzy 180 186 msgid "Replace with: " … … 183 189 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, replacementCombo) 184 190 #. +> trunk stable 185 #: grepoutputview.ui:5 7191 #: grepoutputview.ui:54 186 192 #, fuzzy 187 193 msgid "Enter the replacement pattern." … … 190 196 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, applyButton) 191 197 #. +> trunk stable 192 #: grepoutputview.ui:7 3198 #: grepoutputview.ui:70 193 199 #, fuzzy 194 200 msgid "Apply replacement on selected items." … … 197 203 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, applyButton) 198 204 #. +> trunk stable 199 #: grepoutputview.ui:7 6205 #: grepoutputview.ui:73 200 206 #, fuzzy 201 207 msgid "Apply" … … 242 248 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GrepWidget) 243 249 #. +> trunk stable 244 #: grepwidget.ui: 26250 #: grepwidget.ui:32 245 251 #, fuzzy 246 252 msgid "Find-Replace In Files" … … 249 255 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 250 256 #. +> trunk stable 251 #: grepwidget.ui:3 2257 #: grepwidget.ui:38 252 258 #, fuzzy 253 259 msgid "Pattern:" … … 256 262 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, patternCombo) 257 263 #. +> trunk stable 258 #: grepwidget.ui: 45264 #: grepwidget.ui:57 259 265 #, fuzzy 260 266 msgid "Enter the regular expression you want to search for here." … … 263 269 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, patternCombo) 264 270 #. +> trunk stable 265 #: grepwidget.ui: 69271 #: grepwidget.ui:81 266 272 msgid "" 267 273 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" … … 291 297 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) 292 298 #. +> trunk stable 293 #: grepwidget.ui: 82299 #: grepwidget.ui:94 294 300 #, fuzzy 295 301 msgid "Template:" … … 298 304 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, templateEdit) 299 305 #. +> trunk stable 300 #: grepwidget.ui: 95306 #: grepwidget.ui:107 301 307 #, fuzzy 302 308 msgid "This is the regular expression template." … … 305 311 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, templateEdit) 306 312 #. +> trunk stable 307 #: grepwidget.ui: 98313 #: grepwidget.ui:110 308 314 #, no-c-format 309 315 msgid "This is the regular expression template. <i>%s</i> will be replaced by the pattern, while <i>%%</i> will be replaced by <i>%</i>." … … 312 318 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, templateEdit) 313 319 #. +> trunk stable 314 #: grepwidget.ui:1 01320 #: grepwidget.ui:113 315 321 #, no-c-format 316 322 msgid "%s" … … 319 325 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) 320 326 #. +> trunk stable 321 #: grepwidget.ui:1 11327 #: grepwidget.ui:123 322 328 msgid "Regular Expression:" 323 329 msgstr "" … … 325 331 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, regexCheck) 326 332 #. +> trunk stable 327 #: grepwidget.ui:1 24333 #: grepwidget.ui:136 328 334 #, fuzzy 329 335 msgid "Enable or disable regular expression." … … 332 338 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) 333 339 #. +> trunk stable 334 #: grepwidget.ui:1 37340 #: grepwidget.ui:149 335 341 msgid "Case Sensitive:" 336 342 msgstr "" … … 338 344 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, caseSensitiveCheck) 339 345 #. +> trunk stable 340 #: grepwidget.ui:1 56346 #: grepwidget.ui:168 341 347 #, fuzzy 342 348 msgid "Case-sensitive searching." … … 345 351 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 346 352 #. +> trunk stable 347 #: grepwidget.ui:1 69353 #: grepwidget.ui:181 348 354 msgid "Directory:" 349 355 msgstr "" … … 351 357 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, directoryRequester) 352 358 #. +> trunk stable 353 #: grepwidget.ui: 188359 #: grepwidget.ui:200 354 360 #, fuzzy 355 361 msgid "Select in which directory you want to search." … … 358 364 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, syncButton) 359 365 #. +> trunk stable 360 #: grepwidget.ui:2 01366 #: grepwidget.ui:213 361 367 #, fuzzy 362 368 msgid "Synchronize with current document directory." … … 365 371 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 366 372 #. +> trunk stable 367 #: grepwidget.ui:2 08373 #: grepwidget.ui:220 368 374 msgid "Recursive:" 369 375 msgstr "" … … 371 377 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 372 378 #. +> trunk stable 373 #: grepwidget.ui:2 31379 #: grepwidget.ui:243 374 380 msgid "Limit to project files:" 375 381 msgstr "" … … 377 383 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 378 384 #. +> trunk stable 379 #: grepwidget.ui:2 60385 #: grepwidget.ui:272 380 386 #, fuzzy 381 387 msgid "Files:" … … 384 390 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, filesCombo) 385 391 #. +> trunk stable 386 #: grepwidget.ui:2 73392 #: grepwidget.ui:285 387 393 #, fuzzy 388 394 msgid "Files filter." … … 391 397 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, filesCombo) 392 398 #. +> trunk stable 393 #: grepwidget.ui:2 76399 #: grepwidget.ui:288 394 400 msgid "Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by spaces." 395 401 msgstr "" … … 397 403 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 398 404 #. +> trunk stable 399 #: grepwidget.ui: 289405 #: grepwidget.ui:301 400 406 msgid "Exclude:" 401 407 msgstr "" … … 403 409 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, excludeCombo) 404 410 #. +> trunk stable 405 #: grepwidget.ui:3 02411 #: grepwidget.ui:314 406 412 msgid "Files pattern to exclude" 407 413 msgstr "" … … 409 415 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, excludeCombo) 410 416 #. +> trunk stable 411 #: grepwidget.ui:3 05417 #: grepwidget.ui:317 412 418 msgid "Enter the file name pattern of the files to exclude from the search here. You may give several patterns separated by spaces.<p>Every pattern is internally surrounded by asterisks, so that each pattern can match parts of the file paths.</p>" 413 419 msgstr "" … … 415 421 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replacementTemplateEdit) 416 422 #. +> trunk stable 417 #: grepwidget.ui:3 82423 #: grepwidget.ui:394 418 424 #, fuzzy 419 425 msgid "Enter the replacement template." … … 422 428 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 423 429 #. +> trunk stable 424 #: grepwidget.ui: 389430 #: grepwidget.ui:401 425 431 #, fuzzy 426 432 msgid "Replacement Template:"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.