Changeset 770 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Jan 26, 2011, 3:10:21 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
51 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_batchprocessimages.po

    r754 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:26+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:17+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:25+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    171171#. +> trunk
    172172#: batchprocessimagesdialog.cpp:518 batchprocessimagesdialog.cpp:724
    173 #: pixmapview.cpp:147
     173#: pixmapview.cpp:148
    174174msgid ""
    175175"Cannot start 'convert' program from 'ImageMagick' package;\n"
    … …  
    13431343
    13441344#. +> trunk
    1345 #: pixmapview.cpp:118
     1345#: pixmapview.cpp:119
    13461346msgid ""
    13471347"Preview\n"
    … …  
    13531353
    13541354#. +> trunk
    1355 #: pixmapview.cpp:187
     1355#: pixmapview.cpp:188
    13561356msgid ""
    13571357"Cannot\n"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_timeadjust.po

    r624 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-15 10:08+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:17+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: clockphotodialog.cpp:317
     59#: clockphotodialog.cpp:321
    6060#, kde-format
    6161msgid "<font color=\"red\"><b>Could not obtain date and time information from image %1.</b></font>"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: clockphotodialog.cpp:329
     65#: clockphotodialog.cpp:333
    6666#, kde-format
    6767msgid "<font color=\"red\"><b>Could not load image %1.</b></font>"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: \n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323#: app/kdevelop.desktop:8
    2424msgctxt "Name"
    … …  
    2626msgstr ""
    2727
    28 #. +> trunk
     28#. +> trunk stable
    2929#: app/kdevelop.desktop:45
    3030msgctxt "GenericName"
    … …  
    3232msgstr ""
    3333
    34 #. +> trunk
     34#. +> trunk stable
    3535#: app/kdevelop.notifyrc:3
    3636msgctxt "Comment"
    … …  
    3838msgstr ""
    3939
    40 #. +> trunk
     40#. +> trunk stable
    4141#: app/kdevelop.notifyrc:49
    4242msgctxt "Name"
    … …  
    4444msgstr ""
    4545
    46 #. +> trunk
     46#. +> trunk stable
    4747#: app/kdevelop.notifyrc:90
    4848msgctxt "Comment"
    … …  
    5050msgstr ""
    5151
    52 #. +> trunk
     52#. +> trunk stable
    5353#: app/kdevelop.notifyrc:134
    5454msgctxt "Name"
    … …  
    5656msgstr ""
    5757
    58 #. +> trunk
     58#. +> trunk stable
    5959#: app/kdevelop.notifyrc:176
    6060msgctxt "Comment"
    … …  
    6262msgstr ""
    6363
    64 #. +> trunk
     64#. +> trunk stable
    6565#: app/kdevelop.notifyrc:221
    6666msgctxt "Name"
    … …  
    6868msgstr ""
    6969
    70 #. +> trunk
     70#. +> trunk stable
    7171#: app/kdevelop.notifyrc:250
    7272msgctxt "Comment"
    … …  
    7474msgstr ""
    7575
    76 #. +> trunk
     76#. +> trunk stable
    7777#: app/kdevelop.notifyrc:280
    7878msgctxt "Name"
    … …  
    8080msgstr ""
    8181
    82 #. +> trunk
     82#. +> trunk stable
    8383#: app/kdevelop.notifyrc:309
    8484msgctxt "Comment"
    … …  
    8686msgstr ""
    8787
    88 #. +> trunk
     88#. +> trunk stable
    8989#: app/kdevelop.notifyrc:341
    9090msgctxt "Name"
    … …  
    9292msgstr ""
    9393
    94 #. +> trunk
     94#. +> trunk stable
    9595#: app/kdevelop.notifyrc:374
    9696msgctxt "Name"
    … …  
    9898msgstr ""
    9999
    100 #. +> trunk
     100#. +> trunk stable
    101101#: app/kdevelop.notifyrc:400
    102102msgctxt "Comment"
    … …  
    104104msgstr ""
    105105
    106 #. +> trunk
     106#. +> trunk stable
    107107#: app/kdevelop.notifyrc:429
    108108msgctxt "Name"
    … …  
    110110msgstr ""
    111111
    112 #. +> trunk
     112#. +> trunk stable
    113113#: app/kdevelop.notifyrc:454
    114114msgctxt "Comment"
    … …  
    116116msgstr ""
    117117
    118 #. +> trunk
     118#. +> trunk stable
    119119#: app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:3
    120120msgctxt "Name"
    … …  
    122122msgstr ""
    123123
    124 #. +> trunk
     124#. +> trunk stable
    125125#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:3
    126126#, fuzzy
    … …  
    129129msgstr "Udaljena aplikacija:"
    130130
    131 #. +> trunk
     131#. +> trunk stable
    132132#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:34
    133133#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:32
    … …  
    136136msgstr ""
    137137
    138 #. +> trunk
     138#. +> trunk stable
    139139#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:3
    140140#, fuzzy
    … …  
    143143msgstr "Testna aplikacija"
    144144
    145 #. +> trunk
     145#. +> trunk stable
    146146#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:3
    147147#, fuzzy
    … …  
    150150msgstr "Izlazak iz programa"
    151151
    152 #. +> trunk
     152#. +> trunk stable
    153153#: app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:32
    154154msgctxt "Comment"
    … …  
    156156msgstr ""
    157157
    158 #. +> trunk
     158#. +> trunk stable
    159159#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:4
    160160msgctxt "Comment"
    … …  
    162162msgstr ""
    163163
    164 #. +> trunk
     164#. +> trunk stable
    165165#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:34
    166166msgctxt "Name"
    … …  
    168168msgstr ""
    169169
    170 #. +> trunk
     170#. +> trunk stable
    171171#: debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:65
    172172msgctxt "GenericName"
    … …  
    174174msgstr ""
    175175
    176 #. +> trunk
     176#. +> trunk stable
    177177#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:4
    178178#, fuzzy
    … …  
    181181msgstr "Ovaj umetak pruÅŸa Gantov dijagram kao prikaz projekta."
    182182
    183 #. +> trunk
     183#. +> trunk stable
    184184#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:19
    185185#, fuzzy
    … …  
    188188msgstr "&Man stranice"
    189189
    190 #. +> trunk
     190#. +> trunk stable
    191191#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:35
    192192#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:58
    … …  
    198198msgstr "Dokumentacija"
    199199
    200 #. +> trunk
     200#. +> trunk stable
    201201#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:5
    202202msgctxt "Comment"
    … …  
    204204msgstr ""
    205205
    206 #. +> trunk
     206#. +> trunk stable
    207207#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:32
    208208msgctxt "Name"
    … …  
    210210msgstr ""
    211211
    212 #. +> trunk
     212#. +> trunk stable
    213213#: documentation/qthelp/kdevqthelp_config.desktop:12
    214214#, fuzzy
    … …  
    217217msgstr "Dokumentacija napomene"
    218218
    219 #. +> trunk
     219#. +> trunk stable
    220220#: formatters/kdevastyle.desktop:5
    221221msgctxt "Comment"
    … …  
    223223msgstr ""
    224224
    225 #. +> trunk
     225#. +> trunk stable
    226226#: formatters/kdevastyle.desktop:35
    227227msgctxt "Name"
    … …  
    229229msgstr ""
    230230
    231 #. +> trunk
     231#. +> trunk stable
    232232#: formatters/kdevastyle.desktop:62 formatters/kdevindent.desktop:59
    233233msgctxt "GenericName"
    … …  
    235235msgstr ""
    236236
    237 #. +> trunk
     237#. +> trunk stable
    238238#: formatters/kdevindent.desktop:5
    239239msgctxt "Comment"
    … …  
    241241msgstr ""
    242242
    243 #. +> trunk
     243#. +> trunk stable
    244244#: formatters/kdevindent.desktop:33
    245245msgctxt "Name"
    … …  
    247247msgstr ""
    248248
    249 #. +> trunk
     249#. +> trunk stable
    250250#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:4
    251251msgctxt "Comment"
    … …  
    253253msgstr ""
    254254
    255 #. +> trunk
     255#. +> trunk stable
    256256#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:41
    257257msgctxt "Name"
    … …  
    259259msgstr ""
    260260
    261 #. +> trunk
     261#. +> trunk stable
    262262#: languages/cpp/kdevcppsupport.desktop:70
    263263msgctxt "GenericName"
    … …  
    265265msgstr ""
    266266
    267 #. +> trunk
     267#. +> trunk stable
    268268#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:3
    269269msgctxt "Name"
    … …  
    271271msgstr ""
    272272
    273 #. +> trunk
     273#. +> trunk stable
    274274#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:31
    275275#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:31
    … …  
    279279msgstr "Ime projekta:"
    280280
    281 #. +> trunk
     281#. +> trunk stable
    282282#: projectbuilders/cmakebuilder/kdevcmakebuilder.desktop:55
    283283msgctxt "Comment"
    … …  
    285285msgstr ""
    286286
    287 #. +> trunk
     287#. +> trunk stable
    288288#: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:13
    289289msgctxt "Name"
    … …  
    291291msgstr ""
    292292
    293 #. +> trunk
     293#. +> trunk stable
    294294#: projectbuilders/makebuilder/kcm_kdev_makebuilder.desktop:51
    295295msgctxt "Comment"
    … …  
    297297msgstr ""
    298298
    299 #. +> trunk
     299#. +> trunk stable
    300300#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:3
    301301msgctxt "Name"
    … …  
    303303msgstr ""
    304304
    305 #. +> trunk
     305#. +> trunk stable
    306306#: projectbuilders/makebuilder/kdevmakebuilder.desktop:55
    307307msgctxt "Comment"
    … …  
    309309msgstr ""
    310310
    311 #. +> trunk
     311#. +> trunk stable
    312312#: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:13
    313313msgctxt "Name"
    … …  
    315315msgstr ""
    316316
    317 #. +> trunk
     317#. +> trunk stable
    318318#: projectmanagers/cmake/kcm_kdevcmake_settings.desktop:52
    319319msgctxt "Comment"
    … …  
    321321msgstr ""
    322322
    323 #. +> trunk
     323#. +> trunk stable
    324324#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:3
    325325msgctxt "Name"
    … …  
    327327msgstr ""
    328328
    329 #. +> trunk
     329#. +> trunk stable
    330330#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:51
    331331msgctxt "Comment"
    … …  
    333333msgstr ""
    334334
    335 #. +> trunk
     335#. +> trunk stable
    336336#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:3
    337337msgctxt "Name"
    … …  
    339339msgstr ""
    340340
    341 #. +> trunk
     341#. +> trunk stable
    342342#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:31
    343343#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:30
    … …  
    347347msgstr "Rukovoditelj financija"
    348348
    349 #. +> trunk
     349#. +> trunk stable
    350350#: projectmanagers/cmake/kdevcmakemanager.desktop:55
    351351msgctxt "Comment"
    … …  
    353353msgstr ""
    354354
    355 #. +> trunk
     355#. +> trunk stable
    356356#: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:2
    357357msgctxt "Name"
    … …  
    359359msgstr ""
    360360
    361 #. +> trunk
     361#. +> trunk stable
    362362#: projectmanagers/cmake/tests/manual/kde4app/kde4app.desktop:34
    363363#, fuzzy
    … …  
    366366msgstr "KDE4 aplikacija"
    367367
    368 #. +> trunk
     368#. +> trunk stable
    369369#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:3
    370370msgctxt "Name"
    … …  
    372372msgstr ""
    373373
    374 #. +> trunk
     374#. +> trunk stable
    375375#: projectmanagers/custommake/kdevcustommakemanager.desktop:54
    376376msgctxt "Comment"
    … …  
    378378msgstr ""
    379379
    380 #. +> trunk
     380#. +> trunk stable
    381381#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:5
    382382msgctxt "Comment"
    … …  
    384384msgstr ""
    385385
    386 #. +> trunk
     386#. +> trunk stable
    387387#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:27
    388388#, fuzzy
    … …  
    391391msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
    392392
    393 #. +> trunk
     393#. +> trunk stable
    394394#: providers/kdeprovider/kdevkdeprovider.desktop:49
    395395#, fuzzy
    … …  
    398398msgstr "PruÅŸatelj usluge:"
    399399
    400 #. +> trunk
     400#. +> trunk stable
    401401#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:4
    402402#, fuzzy
    … …  
    405405msgstr "Integracija u sustav"
    406406
    407 #. +> trunk
     407#. +> trunk stable
    408408#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:27
    409409#, fuzzy
    … …  
    412412msgstr "Separacije boje"
    413413
    414 #. +> trunk
     414#. +> trunk stable
    415415#: utils/okteta/kdevokteta.desktop:48
    416416msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: \n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323#: interfaces/kdevelopplugin.desktop:5
    2424msgctxt "Name"
    … …  
    2626msgstr "KDevelop priključak"
    2727
    28 #. +> trunk
     28#. +> trunk stable
    2929#: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:5
    3030msgctxt "Comment"
    … …  
    3232msgstr ""
    3333
    34 #. +> trunk
     34#. +> trunk stable
    3535#: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:34
    3636msgctxt "Name"
    … …  
    3838msgstr ""
    3939
    40 #. +> trunk
     40#. +> trunk stable
    4141#: plugins/appwizard/kdevappwizard.desktop:62
    4242msgctxt "GenericName"
    … …  
    4444msgstr ""
    4545
    46 #. +> trunk
     46#. +> trunk stable
    4747#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:5
    4848msgctxt "Comment"
    … …  
    5050msgstr ""
    5151
    52 #. +> trunk
     52#. +> trunk stable
    5353#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:30
    5454#, fuzzy
    … …  
    5757msgstr "Preglednik datotečnog sustava"
    5858
    59 #. +> trunk
     59#. +> trunk stable
    6060#: plugins/classbrowser/kdevclassbrowser.desktop:53
    6161msgctxt "GenericName"
    … …  
    6363msgstr ""
    6464
    65 #. +> trunk
     65#. +> trunk stable
    6666#: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:3
    6767msgctxt "Comment"
    … …  
    6969msgstr ""
    7070
    71 #. +> trunk
     71#. +> trunk stable
    7272#: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:24
    7373#, fuzzy
    … …  
    7676msgstr "UsluÅŸni programi"
    7777
    78 #. +> trunk
     78#. +> trunk stable
    7979#: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:46
    8080#, fuzzy
    … …  
    8383msgstr "UsluÅŸni programi"
    8484
    85 #. +> trunk
     85#. +> trunk stable
    8686#: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:5
    8787msgctxt "Comment"
    … …  
    8989msgstr ""
    9090
    91 #. +> trunk
     91#. +> trunk stable
    9292#: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:30
    9393msgctxt "Name"
    … …  
    9595msgstr ""
    9696
    97 #. +> trunk
     97#. +> trunk stable
    9898#: plugins/contextbrowser/kdevcontextbrowser.desktop:60
    9999msgctxt "GenericName"
    … …  
    101101msgstr ""
    102102
    103 #. +> trunk
     103#. +> trunk stable
    104104#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:5
    105105msgctxt "Comment"
    … …  
    107107msgstr ""
    108108
    109 #. +> trunk
     109#. +> trunk stable
    110110#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:35
    111111msgctxt "Name"
    … …  
    113113msgstr ""
    114114
    115 #. +> trunk
     115#. +> trunk stable
    116116#: plugins/cvs/kdevcvs.desktop:66 plugins/git/kdevgit.desktop:63
    117117#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:64
    … …  
    121121msgstr ""
    122122
    123 #. +> trunk
     123#. +> trunk stable
    124124#: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:5
    125125msgctxt "Comment"
    … …  
    127127msgstr ""
    128128
    129 #. +> trunk
     129#. +> trunk stable
    130130#: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:30
    131131msgctxt "Name"
    … …  
    133133msgstr ""
    134134
    135 #. +> trunk
     135#. +> trunk stable
    136136#: plugins/documentswitcher/kdevdocumentswitcher.desktop:55
    137137msgctxt "GenericName"
    … …  
    139139msgstr ""
    140140
    141 #. +> trunk
     141#. +> trunk stable
    142142#: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:5
    143143msgctxt "Comment"
    … …  
    145145msgstr ""
    146146
    147 #. +> trunk
     147#. +> trunk stable
    148148#: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:29
    149149#: plugins/documentview/settings/kcm_documentview_settings.desktop:13
    … …  
    152152msgstr ""
    153153
    154 #. +> trunk
     154#. +> trunk stable
    155155#: plugins/documentview/kdevdocumentview.desktop:56
    156156msgctxt "GenericName"
    … …  
    158158msgstr ""
    159159
    160 #. +> trunk
     160#. +> trunk stable
    161161#: plugins/documentview/settings/kcm_documentview_settings.desktop:40
    162162msgctxt "Comment"
    … …  
    164164msgstr ""
    165165
    166 #. +> trunk
     166#. +> trunk stable
    167167#: plugins/execute/kdevexecute.desktop:5
    168168msgctxt "Comment"
    … …  
    170170msgstr ""
    171171
    172 #. +> trunk
     172#. +> trunk stable
    173173#: plugins/execute/kdevexecute.desktop:29
    174174msgctxt "Name"
    … …  
    176176msgstr ""
    177177
    178 #. +> trunk
     178#. +> trunk stable
    179179#: plugins/execute/kdevexecute.desktop:58
    180180msgctxt "GenericName"
    … …  
    182182msgstr ""
    183183
    184 #. +> trunk
     184#. +> trunk stable
    185185#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:5
    186186msgctxt "Comment"
    … …  
    188188msgstr ""
    189189
    190 #. +> trunk
     190#. +> trunk stable
    191191#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:26
    192192#, fuzzy
    … …  
    195195msgstr "Izvršive skripte"
    196196
    197 #. +> trunk
     197#. +> trunk stable
    198198#: plugins/externalscript/kdevexternalscript.desktop:50
    199199#, fuzzy
    … …  
    202202msgstr "Izvršive skripte"
    203203
    204 #. +> trunk
     204#. +> trunk stable
    205205#: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:5
    206206msgctxt "Comment"
    … …  
    208208msgstr ""
    209209
    210 #. +> trunk
     210#. +> trunk stable
    211211#: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:34
    212212msgctxt "Name"
    … …  
    214214msgstr ""
    215215
    216 #. +> trunk
     216#. +> trunk stable
    217217#: plugins/filemanager/kdevfilemanager.desktop:61
    218218#, fuzzy
    … …  
    221221msgstr "Upravitelj datoteka"
    222222
    223 #. +> trunk
     223#. +> trunk stable
    224224#: plugins/genericprojectmanager/kcm_kdev_genericprojectmanagersettings.desktop:13
    225225msgctxt "Name"
    … …  
    227227msgstr ""
    228228
    229 #. +> trunk
     229#. +> trunk stable
    230230#: plugins/genericprojectmanager/kcm_kdev_genericprojectmanagersettings.desktop:46
    231231msgctxt "Comment"
    … …  
    233233msgstr ""
    234234
    235 #. +> trunk
     235#. +> trunk stable
    236236#: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:3
    237237msgctxt "Name"
    … …  
    239239msgstr ""
    240240
    241 #. +> trunk
     241#. +> trunk stable
    242242#: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:31
    243243#, fuzzy
    … …  
    246246msgstr "Rukovoditelj financija"
    247247
    248 #. +> trunk
     248#. +> trunk stable
    249249#: plugins/genericprojectmanager/kdevgenericmanager.desktop:61
    250250msgctxt "Comment"
    … …  
    252252msgstr ""
    253253
    254 #. +> trunk
     254#. +> trunk stable
    255255#: plugins/git/kdevgit.desktop:5
    256256#, fuzzy
    … …  
    259259msgstr "Ovaj priključak treba konfigurirati"
    260260
    261 #. +> trunk
     261#. +> trunk stable
    262262#: plugins/git/kdevgit.desktop:34
    263263#, fuzzy
    … …  
    266266msgstr "Podrška"
    267267
    268 #. +> trunk
     268#. +> trunk stable
    269269#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:4
    270270msgctxt "Comment"
    … …  
    272272msgstr ""
    273273
    274 #. +> trunk
     274#. +> trunk stable
    275275#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:19
    276276#, fuzzy
    … …  
    279279msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
    280280
    281 #. +> trunk
     281#. +> trunk stable
    282282#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:37
    283283msgctxt "GenericName"
    … …  
    285285msgstr ""
    286286
    287 #. +> trunk
     287#. +> trunk stable
    288288#: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:4
    289289msgctxt "Comment"
    … …  
    291291msgstr ""
    292292
    293 #. +> trunk
     293#. +> trunk stable
    294294#: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:31
    295295msgctxt "Name"
    … …  
    297297msgstr ""
    298298
    299 #. +> trunk
     299#. +> trunk stable
    300300#: plugins/konsole/kdevkonsoleview.desktop:58
    301301msgctxt "GenericName"
    … …  
    303303msgstr ""
    304304
    305 #. +> trunk
     305#. +> trunk stable
    306306#: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:5
    307307msgctxt "Comment"
    … …  
    309309msgstr ""
    310310
    311 #. +> trunk
     311#. +> trunk stable
    312312#: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:29
    313313msgctxt "Name"
    … …  
    315315msgstr ""
    316316
    317 #. +> trunk
     317#. +> trunk stable
    318318#: plugins/openwith/kdevopenwith.desktop:57
    319319msgctxt "GenericName"
    … …  
    321321msgstr ""
    322322
    323 #. +> trunk
     323#. +> trunk stable
    324324#: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:5
    325325msgctxt "Comment"
    … …  
    327327msgstr ""
    328328
    329 #. +> trunk
     329#. +> trunk stable
    330330#: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:24
    331331#, fuzzy
    … …  
    334334msgstr "Pastebin"
    335335
    336 #. +> trunk
     336#. +> trunk stable
    337337#: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:47
    338338#, fuzzy
    … …  
    341341msgstr "Pastebin"
    342342
    343 #. +> trunk
     343#. +> trunk stable
    344344#: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:5
    345345msgctxt "Comment"
    … …  
    347347msgstr ""
    348348
    349 #. +> trunk
     349#. +> trunk stable
    350350#: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:29
    351351msgctxt "Name"
    … …  
    353353msgstr ""
    354354
    355 #. +> trunk
     355#. +> trunk stable
    356356#: plugins/patchreview/kdevpatchreview.desktop:55
    357357msgctxt "GenericName"
    … …  
    359359msgstr ""
    360360
    361 #. +> trunk
     361#. +> trunk stable
    362362#: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:5
    363363msgctxt "Comment"
    … …  
    365365msgstr ""
    366366
    367 #. +> trunk
     367#. +> trunk stable
    368368#: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:29
    369369msgctxt "Name"
    … …  
    371371msgstr ""
    372372
    373 #. +> trunk
     373#. +> trunk stable
    374374#: plugins/problemreporter/kdevproblemreporter.desktop:55
    375375msgctxt "GenericName"
    … …  
    377377msgstr ""
    378378
    379 #. +> trunk
     379#. +> trunk stable
    380380#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:4
    381381#, fuzzy
    … …  
    384384msgstr "Ciljani jezik projekta:"
    385385
    386 #. +> trunk
     386#. +> trunk stable
    387387#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:25
    388388msgctxt "Name"
    … …  
    390390msgstr ""
    391391
    392 #. +> trunk
     392#. +> trunk stable
    393393#: plugins/projectmanagerview/kdevprojectmanagerview.desktop:53
    394394msgctxt "GenericName"
    … …  
    396396msgstr ""
    397397
    398 #. +> trunk
     398#. +> trunk stable
    399399#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:5
    400400msgctxt "Comment"
    … …  
    402402msgstr ""
    403403
    404 #. +> trunk
     404#. +> trunk stable
    405405#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:31
    406406msgctxt "Name"
    … …  
    408408msgstr ""
    409409
    410 #. +> trunk
     410#. +> trunk stable
    411411#: plugins/quickopen/kdevquickopen.desktop:60
    412412msgctxt "GenericName"
    … …  
    414414msgstr ""
    415415
    416 #. +> trunk
     416#. +> trunk stable
    417417#: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:5
    418418msgctxt "Comment"
    … …  
    420420msgstr ""
    421421
    422 #. +> trunk
     422#. +> trunk stable
    423423#: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:26
    424424#, fuzzy
    … …  
    427427msgstr "Provjera"
    428428
    429 #. +> trunk
     429#. +> trunk stable
    430430#: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:47
    431431#, fuzzy
    … …  
    434434msgstr "Provjera"
    435435
    436 #. +> trunk
     436#. +> trunk stable
    437437#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:5
    438438msgctxt "Comment"
    … …  
    440440msgstr ""
    441441
    442 #. +> trunk
     442#. +> trunk stable
    443443#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:31
    444444msgctxt "Name"
    … …  
    446446msgstr ""
    447447
    448 #. +> trunk
     448#. +> trunk stable
    449449#: plugins/snippet/kdevsnippet.desktop:59
    450450msgctxt "GenericName"
    … …  
    452452msgstr ""
    453453
    454 #. +> trunk
     454#. +> trunk stable
    455455#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:3
    456456msgctxt "Name"
    … …  
    458458msgstr ""
    459459
    460 #. +> trunk
     460#. +> trunk stable
    461461#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:32
    462462#, fuzzy
    … …  
    465465msgstr "Izlazna datoteku"
    466466
    467 #. +> trunk
     467#. +> trunk stable
    468468#: plugins/standardoutputview/kdevstandardoutputview.desktop:57
    469469msgctxt "Comment"
    … …  
    471471msgstr ""
    472472
    473 #. +> trunk
     473#. +> trunk stable
    474474#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:5
    475475msgctxt "Comment"
    … …  
    477477msgstr ""
    478478
    479 #. +> trunk
     479#. +> trunk stable
    480480#: plugins/subversion/kdevsubversion.desktop:35
    481481msgctxt "Name"
    … …  
    483483msgstr ""
    484484
    485 #. +> trunk
     485#. +> trunk stable
    486486#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:4
    487487msgctxt "Comment"
    … …  
    489489msgstr ""
    490490
    491 #. +> trunk
     491#. +> trunk stable
    492492#: shell/kross/examples/bzrkdevelop/kdevbzr.desktop:34
    493493#, fuzzy
    … …  
    496496msgstr "SmartCard podrška"
    497497
    498 #. +> trunk
     498#. +> trunk stable
    499499#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:4
    500500msgctxt "Comment"
    … …  
    502502msgstr ""
    503503
    504 #. +> trunk
     504#. +> trunk stable
    505505#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:36
    506506msgctxt "Name"
    … …  
    508508msgstr ""
    509509
    510 #. +> trunk
     510#. +> trunk stable
    511511#: shell/kross/examples/compileone/kdevcompileone.desktop:65
    512512msgctxt "GenericName"
    … …  
    514514msgstr ""
    515515
    516 #. +> trunk
     516#. +> trunk stable
    517517#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:4
    518518msgctxt "Comment"
    … …  
    520520msgstr ""
    521521
    522 #. +> trunk
     522#. +> trunk stable
    523523#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:35
    524524msgctxt "Name"
    … …  
    526526msgstr ""
    527527
    528 #. +> trunk
     528#. +> trunk stable
    529529#: shell/kross/examples/guiexample/kdevguiexample.desktop:65
    530530msgctxt "GenericName"
    … …  
    532532msgstr ""
    533533
    534 #. +> trunk
     534#. +> trunk stable
    535535#: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:4
    536536msgctxt "Name"
    … …  
    538538msgstr ""
    539539
    540 #. +> trunk
     540#. +> trunk stable
    541541#: shell/kross/examples/msvckdevelop/kdevmsvcmanager.desktop:34
    542542msgctxt "Comment"
    … …  
    544544msgstr ""
    545545
    546 #. +> trunk
     546#. +> trunk stable
    547547#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:4
    548548msgctxt "Name"
    … …  
    550550msgstr ""
    551551
    552 #. +> trunk
     552#. +> trunk stable
    553553#: shell/kross/kdevkrossplugin.desktop:34
    554554msgctxt "Comment"
    … …  
    556556msgstr ""
    557557
    558 #. +> trunk
     558#. +> trunk stable
    559559#: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:14
    560560msgctxt "Name"
    … …  
    562562msgstr ""
    563563
    564 #. +> trunk
     564#. +> trunk stable
    565565#: shell/settings/kcm_kdev_bgsettings.desktop:42
    566566msgctxt "Comment"
    … …  
    568568msgstr ""
    569569
    570 #. +> trunk
     570#. +> trunk stable
    571571#: shell/settings/kcm_kdev_ccsettings.desktop:14
    572572msgctxt "Name"
    … …  
    574574msgstr ""
    575575
    576 #. +> trunk
     576#. +> trunk stable
    577577#: shell/settings/kcm_kdev_ccsettings.desktop:43
    578578msgctxt "Comment"
    … …  
    580580msgstr ""
    581581
    582 #. +> trunk
     582#. +> trunk stable
    583583#: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:14
    584584msgctxt "Name"
    … …  
    586586msgstr ""
    587587
    588 #. +> trunk
     588#. +> trunk stable
    589589#: shell/settings/kcm_kdev_envsettings.desktop:47
    590590msgctxt "Comment"
    … …  
    592592msgstr ""
    593593
    594 #. +> trunk
     594#. +> trunk stable
    595595#: shell/settings/kcm_kdev_pluginsettings.desktop:14
    596596#, fuzzy
    … …  
    599599msgstr "Dodaci"
    600600
    601 #. +> trunk
     601#. +> trunk stable
    602602#: shell/settings/kcm_kdev_pluginsettings.desktop:49
    603603msgctxt "Comment"
    … …  
    605605msgstr ""
    606606
    607 #. +> trunk
     607#. +> trunk stable
    608608#: shell/settings/kcm_kdev_projectsettings.desktop:14
    609609msgctxt "Name"
    … …  
    611611msgstr ""
    612612
    613 #. +> trunk
     613#. +> trunk stable
    614614#: shell/settings/kcm_kdev_projectsettings.desktop:41
    615615msgctxt "Comment"
    … …  
    617617msgstr ""
    618618
    619 #. +> trunk
     619#. +> trunk stable
    620620#: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:14
    621621msgctxt "Name"
    … …  
    623623msgstr ""
    624624
    625 #. +> trunk
     625#. +> trunk stable
    626626#: shell/settings/kcm_kdev_uisettings.desktop:45
    627627msgctxt "Comment"
    … …  
    629629msgstr ""
    630630
    631 #. +> trunk
     631#. +> trunk stable
    632632#: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:14
    633633msgctxt "Name"
    … …  
    635635msgstr ""
    636636
    637 #. +> trunk
     637#. +> trunk stable
    638638#: shell/settings/kcm_kdevsourceformattersettings.desktop:41
    639639msgctxt "Comment"
    … …  
    641641msgstr ""
    642642
    643 #. +> trunk
     643#. +> trunk stable
    644644#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:4
    645645msgctxt "Comment"
    … …  
    647647msgstr ""
    648648
    649 #. +> trunk
     649#. +> trunk stable
    650650#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:31
    651651msgctxt "Name"
    … …  
    653653msgstr ""
    654654
    655 #. +> trunk
     655#. +> trunk stable
    656656#: shell/tests/share/kde4/services/kdevnonguiinterfaceplugin.desktop:59
    657657msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevappwizard.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: appwizarddialog.cpp:27
    3434msgid "Create New Project"
    3535msgstr "Stvori novi projekt"
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: appwizarddialog.cpp:35
    3939msgctxt "Page for general configuration options"
    … …  
    4141msgstr ""
    4242
    43 #. +> trunk
     43#. +> trunk stable
    4444#: appwizarddialog.cpp:37
    4545msgctxt "Page for version control options"
    … …  
    4747msgstr ""
    4848
    49 #. +> trunk
     49#. +> trunk stable
    5050#: appwizardplugin.cpp:76
    5151msgid "Project Wizard"
    5252msgstr ""
    5353
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: appwizardplugin.cpp:76
    5656msgid "Support for creating and importing projects"
    5757msgstr ""
    5858
    59 #. +> trunk
     59#. +> trunk stable
    6060#: appwizardplugin.cpp:85
    6161msgid "New From Template..."
    6262msgstr ""
    6363
    64 #. +> trunk
     64#. +> trunk stable
    6565#: appwizardplugin.cpp:87
    6666msgid "Generate a new project from a template"
    6767msgstr ""
    6868
    69 #. +> trunk
     69#. +> trunk stable
    7070#: appwizardplugin.cpp:88
    7171msgid "<b>New project</b><p>This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates.</p>"
    7272msgstr ""
    7373
    74 #. +> trunk
     74#. +> trunk stable
    7575#: appwizardplugin.cpp:121
    7676msgid "Could not create project from template\n"
    7777msgstr ""
    7878
    79 #. +> trunk
     79#. +> trunk stable
    8080#: appwizardplugin.cpp:121
    8181msgid "Failed to create project"
    8282msgstr ""
    8383
    84 #. +> trunk
     84#. +> trunk stable
    8585#: appwizardplugin.cpp:160
    8686msgid "Could not initialize DVCS repository"
    8787msgstr ""
    8888
    89 #. +> trunk
     89#. +> trunk stable
    9090#: appwizardplugin.cpp:168
    9191msgid "Could not add files to the DVCS repository"
    9292msgstr ""
    9393
    94 #. +> trunk
     94#. +> trunk stable
    9595#: appwizardplugin.cpp:175
    9696#, kde-format
    … …  
    9898msgstr ""
    9999
    100 #. +> trunk
     100#. +> trunk stable
    101101#: appwizardplugin.cpp:192
    102102msgid "Could not import project"
    103103msgstr ""
    104104
    105 #. +> trunk
     105#. +> trunk stable
    106106#: appwizardplugin.cpp:200
    107107msgid "Could not checkout imported project"
    108108msgstr ""
    109109
    110 #. +> trunk
     110#. +> trunk stable
    111111#: appwizardplugin.cpp:283
    112112msgid "Could not create new project"
    113113msgstr ""
    114114
    115 #. +> trunk
     115#. +> trunk stable
    116116#: appwizardplugin.cpp:400
    117117#, kde-format
    … …  
    120120
    121121#. i18n: ectx: Menu (project)
    122 #. +> trunk
     122#. +> trunk stable
    123123#: kdevappwizard.rc:5
    124124msgctxt "@title:menu"
    … …  
    126126msgstr "Projekt"
    127127
    128 #. +> trunk
     128#. +> trunk stable
    129129#: projectselectionpage.cpp:115
    130130msgid "Invalid location"
    131131msgstr ""
    132132
    133 #. +> trunk
     133#. +> trunk stable
    134134#: projectselectionpage.cpp:123
    135135msgid "Empty project name"
    136136msgstr ""
    137137
    138 #. +> trunk
     138#. +> trunk stable
    139139#: projectselectionpage.cpp:131
    140140msgid "Invalid project name"
    141141msgstr ""
    142142
    143 #. +> trunk
     143#. +> trunk stable
    144144#: projectselectionpage.cpp:146
    145145#, kde-format
    … …  
    147147msgstr ""
    148148
    149 #. +> trunk
     149#. +> trunk stable
    150150#: projectselectionpage.cpp:162
    151151msgid "Invalid project template, please choose a leaf item"
    152152msgstr ""
    153153
    154 #. +> trunk
     154#. +> trunk stable
    155155#: projectselectionpage.cpp:175
    156156msgid "Path already exists and contains files"
    157157msgstr ""
    158158
    159 #. +> trunk
     159#. +> trunk stable
    160160#: projectselectionpage.cpp:213
    161161msgid "The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed?"
    … …  
    163163
    164164#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, propertiesBox)
    165 #. +> trunk
     165#. +> trunk stable
    166166#: projectselectionpage.ui:52
    167167#, fuzzy
    … …  
    170170
    171171#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
    172 #. +> trunk
     172#. +> trunk stable
    173173#: projectselectionpage.ui:67
    174174#, fuzzy
    … …  
    177177
    178178#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, appNameLabel)
    179 #. +> trunk
     179#. +> trunk stable
    180180#: projectselectionpage.ui:74
    181181msgid "Application Name:"
    182182msgstr ""
    183183
    184 #. +> trunk
     184#. +> trunk stable
    185185#: projecttemplatesmodel.cpp:74
    186186msgid "Project Templates"
    187187msgstr ""
    188188
    189 #. +> trunk
     189#. +> trunk stable
    190190#: projectvcspage.cpp:43
    191191msgctxt "No Version Control Support chosen"
    … …  
    194194
    195195#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    196 #. +> trunk
     196#. +> trunk stable
    197197#: projectvcspage.ui:18
    198198msgid "Version Control System:"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevclassbrowser.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: allclassesfolder.cpp:37
    3434msgid "All projects classes"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: classbrowserplugin.cpp:56 classwidget.cpp:86
    3939msgid "Class Browser"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4343#: classbrowserplugin.cpp:56
    4444msgid "Browser for all known classes"
    4545msgstr ""
    4646
    47 #. +> trunk
     47#. +> trunk stable
    4848#: classbrowserplugin.cpp:89 classbrowserplugin.cpp:139 classwidget.cpp:49
    4949msgid "Classes"
    5050msgstr "Klase"
    5151
    52 #. +> trunk
     52#. +> trunk stable
    5353#: classbrowserplugin.cpp:92
    5454msgid "Find in &Class Browser"
    5555msgstr ""
    5656
    57 #. +> trunk
     57#. +> trunk stable
    5858#: classwidget.cpp:69
    5959#, fuzzy
    … …  
    6161msgstr "&TraÅŸi:"
    6262
    63 #. +> trunk
     63#. +> trunk stable
    6464#: projectfolder.cpp:30
    6565#, kde-format

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: cmakebuilddirchooser.cpp:34
    3434msgid "Configure a build directory"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: cmakebuilddirchooser.cpp:59
    3939#, fuzzy, kde-format
    … …  
    4141msgstr "Character uređaj"
    4242
    43 #. +> trunk
     43#. +> trunk stable
    4444#: cmakebuilddirchooser.cpp:101
    4545#, fuzzy
    … …  
    4747msgstr "Morate definirati ime oznake."
    4848
    49 #. +> trunk
     49#. +> trunk stable
    5050#: cmakebuilddirchooser.cpp:144
    5151#, fuzzy
    … …  
    5353msgstr "Morate navesti korisničku mapu"
    5454
    55 #. +> trunk
     55#. +> trunk stable
    5656#: cmakebuilddirchooser.cpp:151
    5757#, fuzzy
    … …  
    5959msgstr "Nije moguće izraditi mapu %1."
    6060
    61 #. +> trunk
     61#. +> trunk stable
    6262#: cmakebuilddirchooser.cpp:162
    6363#, fuzzy
    … …  
    6565msgstr "Stvaranje direktorija"
    6666
    67 #. +> trunk
     67#. +> trunk stable
    6868#: cmakebuilddirchooser.cpp:168
    6969msgid "Build directory already configured."
    7070msgstr ""
    7171
    72 #. +> trunk
     72#. +> trunk stable
    7373#: cmakebuilddirchooser.cpp:170
    7474#, kde-format
    … …  
    7676msgstr ""
    7777
    78 #. +> trunk
     78#. +> trunk stable
    7979#: cmakebuilddirchooser.cpp:173
    8080#, fuzzy
    … …  
    8282msgstr "Niste odabrali datoteku za brisanje."
    8383
    84 #. +> trunk
     84#. +> trunk stable
    8585#: cmakebuilddirchooser.cpp:175
    8686#, fuzzy
    … …  
    8989
    9090#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    91 #. +> trunk
     91#. +> trunk stable
    9292#: cmakebuilddirchooser.ui:26
    9393msgid "CMake &Binary:"
    … …  
    9595
    9696#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    97 #. +> trunk
     97#. +> trunk stable
    9898#: cmakebuilddirchooser.ui:49
    9999msgid "&Build Directory:"
    … …  
    101101
    102102#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    103 #. +> trunk
     103#. +> trunk stable
    104104#: cmakebuilddirchooser.ui:65
    105105msgid "&Installation Prefix:"
    … …  
    107107
    108108#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    109 #. +> trunk
     109#. +> trunk stable
    110110#: cmakebuilddirchooser.ui:88
    111111msgid "Build &type:"
    … …  
    113113
    114114#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    115 #. +> trunk
     115#. +> trunk stable
    116116#: cmakebuilddirchooser.ui:144
    117117#, fuzzy
    … …  
    119119msgstr "Argumenti:"
    120120
    121 #. +> trunk
     121#. +> trunk stable
    122122#: cmakecodecompletionmodel.cpp:171
    123123msgid "INVALID"
    124124msgstr ""
    125125
    126 #. +> trunk
     126#. +> trunk stable
    127127#: cmakecodecompletionmodel.cpp:178
    128128#, fuzzy
    … …  
    130130msgstr "Naredba"
    131131
    132 #. +> trunk
     132#. +> trunk stable
    133133#: cmakecodecompletionmodel.cpp:179 cmakehelpdocumentation.cpp:33
    134134#, fuzzy
    … …  
    136136msgstr "Varijabla"
    137137
    138 #. +> trunk
     138#. +> trunk stable
    139139#: cmakecodecompletionmodel.cpp:180
    140140#, fuzzy
    … …  
    142142msgstr "Makro"
    143143
    144 #. +> trunk
     144#. +> trunk stable
    145145#: cmakecodecompletionmodel.cpp:181
    146146msgid "Path"
    147147msgstr "Putanja"
    148148
    149 #. +> trunk
     149#. +> trunk stable
    150150#: cmakedocumentation.cpp:43
    151151msgid "CMake Documentation"
    152152msgstr ""
    153153
    154 #. +> trunk
     154#. +> trunk stable
    155155#: cmakedocumentation.cpp:43
    156156msgid "Support for CMake documentation"
    157157msgstr ""
    158158
    159 #. +> trunk
     159#. +> trunk stable
    160160#: cmakedocumentation.cpp:123
    161161#, kde-format
    … …  
    163163msgstr ""
    164164
    165 #. +> trunk
     165#. +> trunk stable
    166166#: cmakedocumentation.cpp:126
    167167#, kde-format
    … …  
    169169msgstr ""
    170170
    171 #. +> trunk
     171#. +> trunk stable
    172172#: cmakehelpdocumentation.cpp:33
    173173#, fuzzy
    … …  
    175175msgstr "Naredbe"
    176176
    177 #. +> trunk
     177#. +> trunk stable
    178178#: cmakehelpdocumentation.cpp:33
    179179#, fuzzy
    … …  
    181181msgstr "Modul"
    182182
    183 #. +> trunk
     183#. +> trunk stable
    184184#: cmakehelpdocumentation.cpp:33
    185185#, fuzzy
    … …  
    187187msgstr "Svojstvo"
    188188
    189 #. +> trunk
     189#. +> trunk stable
    190190#: cmakehelpdocumentation.cpp:33
    191191#, fuzzy
    … …  
    193193msgstr "Pravilo"
    194194
    195 #. +> trunk
     195#. +> trunk stable
    196196#: cmakehelpdocumentation.cpp:42
    197197msgid "CMake Content Page"
    198198msgstr ""
    199199
    200 #. +> trunk
     200#. +> trunk stable
    201201#: cmakemanager.cpp:93
    202202msgid "CMake Manager"
    203203msgstr ""
    204204
    205 #. +> trunk
     205#. +> trunk stable
    206206#: cmakemanager.cpp:93
    207207msgid "Support for managing CMake projects"
    208208msgstr ""
    209209
    210 #. +> trunk
    211 #: cmakemanager.cpp:947
     210#. +> trunk stable
     211#: cmakemanager.cpp:951
    212212msgid "Jump to target definition"
    213213msgstr ""
    214214
    215 #. +> trunk
    216 #: cmakemanager.cpp:1024
     215#. +> trunk stable
     216#: cmakemanager.cpp:1028
    217217#, kde-format
    218218msgid "Create a folder called '%1'."
    219219msgstr ""
    220220
    221 #. +> trunk
    222 #: cmakemanager.cpp:1041 cmakemanager.cpp:1281
     221#. +> trunk stable
     222#: cmakemanager.cpp:1045 cmakemanager.cpp:1285
    223223msgid "KDevelop - CMake Support"
    224224msgstr ""
    225225
    226 #. +> trunk
    227 #: cmakemanager.cpp:1042
     226#. +> trunk stable
     227#: cmakemanager.cpp:1046
    228228msgid "Could not save the change."
    229229msgstr ""
    230230
    231 #. +> trunk
    232 #: cmakemanager.cpp:1185 cmakemanager.cpp:1222
     231#. +> trunk stable
     232#: cmakemanager.cpp:1189 cmakemanager.cpp:1226
    233233#, fuzzy
    234234msgid "CMakeLists Changes"
    235235msgstr "Spremi izmjene"
    236236
    237 #. +> trunk
    238 #: cmakemanager.cpp:1186
     237#. +> trunk stable
     238#: cmakemanager.cpp:1190
    239239msgid "Remove files and folders from CMakeLists as follows:"
    240240msgstr ""
    241241
    242 #. +> trunk
    243 #: cmakemanager.cpp:1198
     242#. +> trunk stable
     243#: cmakemanager.cpp:1202
    244244msgid "Changes to CMakeLists failed, abort file deletion?"
    245245msgstr ""
    246246
    247 #. +> trunk
    248 #: cmakemanager.cpp:1199
     247#. +> trunk stable
     248#: cmakemanager.cpp:1203
    249249#, fuzzy
    250250msgid "Error"
    251251msgstr "Greška"
    252252
    253 #. +> trunk
    254 #: cmakemanager.cpp:1223
     253#. +> trunk stable
     254#: cmakemanager.cpp:1227
    255255msgid "Modify project targets as follows:"
    256256msgstr ""
    257257
    258 #. +> trunk
    259 #: cmakemanager.cpp:1270
     258#. +> trunk stable
     259#: cmakemanager.cpp:1274
    260260#, kde-format
    261261msgid "Add a file called '%1' to target '%2'."
    262262msgstr ""
    263263
    264 #. +> trunk
    265 #: cmakemanager.cpp:1282
     264#. +> trunk stable
     265#: cmakemanager.cpp:1286
    266266msgid "Cannot save the change."
    267267msgstr ""
    268268
    269 #. +> trunk
    270 #: cmakemanager.cpp:1375
     269#. +> trunk stable
     270#: cmakemanager.cpp:1379
    271271#, kde-format
    272272msgid "Remove a file called '%1'."
    273273msgstr ""
    274274
    275 #. +> trunk
    276 #: cmakemanager.cpp:1426
     275#. +> trunk stable
     276#: cmakemanager.cpp:1430
    277277#, kde-format
    278278msgid "Rename a folder called '%1'."
    … …  
    280280
    281281#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    282 #. +> trunk
     282#. +> trunk stable
    283283#: cmakepossibleroots.ui:16
    284284msgid "KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one."
    285285msgstr ""
    286286
    287 #. +> trunk
     287#. +> trunk stable
    288288#: cmakeutils.cpp:85
    289289msgid "The build directory did not exist and could not be created."
    290290msgstr ""
    291291
    292 #. +> trunk
     292#. +> trunk stable
    293293#: cmakeutils.cpp:86
    294294msgid "Error creating build directory"
    295295msgstr ""
    296296
    297 #. +> trunk
    298 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2168
     297#. +> trunk stable
     298#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2169
    299299#, kde-format
    300300msgid "%1 is a deprecated command and should not be used"
    301301msgstr ""
    302302
    303 #. +> trunk
    304 #: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2187
     303#. +> trunk stable
     304#: parser/cmakeprojectvisitor.cpp:2188
    305305msgid "Unfinished function. "
    306306msgstr ""
    307307
    308308#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addBuildDir)
    309 #. +> trunk
     309#. +> trunk stable
    310310#: settings/cmakebuildsettings.ui:33
    311311#, fuzzy
    … …  
    314314
    315315#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeBuildDir)
    316 #. +> trunk
     316#. +> trunk stable
    317317#: settings/cmakebuildsettings.ui:46
    318318#, fuzzy
    … …  
    321321
    322322#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    323 #. +> trunk
     323#. +> trunk stable
    324324#: settings/cmakebuildsettings.ui:55
    325325msgid "Cache Values"
    … …  
    327327
    328328#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    329 #. +> trunk
     329#. +> trunk stable
    330330#: settings/cmakebuildsettings.ui:70
    331331#, fuzzy
    … …  
    334334
    335335#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, showAdvanced)
    336 #. +> trunk
     336#. +> trunk stable
    337337#: settings/cmakebuildsettings.ui:87
    338338msgid "Show Advanced"
    … …  
    340340
    341341#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedBox)
    342 #. +> trunk
     342#. +> trunk stable
    343343#: settings/cmakebuildsettings.ui:106 settings/cmakecachemodel.cpp:38
    344344#, fuzzy
    … …  
    347347
    348348#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    349 #. +> trunk
     349#. +> trunk stable
    350350#: settings/cmakebuildsettings.ui:112
    351351msgid "CMake Directory"
    … …  
    353353
    354354#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showInternal)
    355 #. +> trunk
     355#. +> trunk stable
    356356#: settings/cmakebuildsettings.ui:122
    357357msgid "Show Advanced Values"
    358358msgstr ""
    359359
    360 #. +> trunk
     360#. +> trunk stable
    361361#: settings/cmakecachemodel.cpp:34
    362362#, fuzzy
    … …  
    364364msgstr "Ime"
    365365
    366 #. +> trunk
     366#. +> trunk stable
    367367#: settings/cmakecachemodel.cpp:35
    368368#, fuzzy
    … …  
    370370msgstr "Tip"
    371371
    372 #. +> trunk
     372#. +> trunk stable
    373373#: settings/cmakecachemodel.cpp:36
    374374#, fuzzy
    … …  
    376376msgstr "Vrijednost"
    377377
    378 #. +> trunk
     378#. +> trunk stable
    379379#: settings/cmakecachemodel.cpp:37
    380380#, fuzzy
    … …  
    382382msgstr "Komentar"
    383383
    384 #. +> trunk
     384#. +> trunk stable
    385385#: settings/cmakepreferences.cpp:144
    386386#, fuzzy, kde-format
    … …  
    390390msgstr "Ne mogu snimiti ispis u datoteku %1. Provjerite imate li pravo pristupa."
    391391
    392 #. +> trunk
     392#. +> trunk stable
    393393#: settings/cmakepreferences.cpp:280
    394394#, kde-format
    … …  
    398398msgstr ""
    399399
    400 #. +> trunk
     400#. +> trunk stable
    401401#: settings/cmakepreferences.cpp:286
    402402#, kde-format

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmakebuilder.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: cmakebuilder.cpp:65
    3434msgid "CMake Builder"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: cmakebuilder.cpp:66
    3939msgid "Support for building CMake projects"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4343#: cmakebuilder.cpp:128
    4444msgid "No Build Directory configured, cannot build"
    4545msgstr ""
    4646
    47 #. +> trunk
     47#. +> trunk stable
    4848#: cmakebuilder.cpp:128
    4949msgid "Aborting build"
    5050msgstr ""
    5151
    52 #. +> trunk
     52#. +> trunk stable
    5353#: cmakebuilder.cpp:159
    5454msgid "No Build Directory configured, cannot clean"
    5555msgstr ""
    5656
    57 #. +> trunk
     57#. +> trunk stable
    5858#: cmakebuilder.cpp:159
    5959msgid "Aborting clean"
    6060msgstr ""
    6161
    62 #. +> trunk
     62#. +> trunk stable
    6363#: cmakebuilder.cpp:189
    6464msgid "No Build Directory configured, cannot install"
    6565msgstr ""
    6666
    67 #. +> trunk
     67#. +> trunk stable
    6868#: cmakebuilder.cpp:189
    6969msgid "Aborting install"
    7070msgstr ""
    7171
    72 #. +> trunk
     72#. +> trunk stable
    7373#: cmakebuilder.cpp:209
    7474msgid "No Build Directory configured, cannot configure"
    7575msgstr ""
    7676
    77 #. +> trunk
     77#. +> trunk stable
    7878#: cmakebuilder.cpp:209
    7979msgid "Aborting configure"
    8080msgstr ""
    8181
    82 #. +> trunk
     82#. +> trunk stable
    8383#: cmakebuilder.cpp:223
    8484msgid "No Build Directory configured, cannot clear builddir"
    8585msgstr ""
    8686
    87 #. +> trunk
     87#. +> trunk stable
    8888#: cmakebuilder.cpp:223
    8989msgid "No clearing of builddir possible"
    … …  
    9191
    9292#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
    93 #. +> trunk
     93#. +> trunk stable
    9494#: cmakeconfig.ui:35
    9595msgid "CMake Binary:"
    9696msgstr ""
    9797
    98 #. +> trunk
     98#. +> trunk stable
    9999#: cmakejob.cpp:115
    100100msgid "Job failed"
    101101msgstr ""
    102102
    103 #. +> trunk
     103#. +> trunk stable
    104104#: cmakejob.cpp:190
    105105#, kde-format

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcontextbrowser.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: contextbrowser.cpp:145
    3434#, fuzzy
    … …  
    3636msgstr "Povratak za jedan korak"
    3737
    38 #. +> trunk
     38#. +> trunk stable
    3939#: contextbrowser.cpp:156
    4040#, fuzzy
    … …  
    4242msgstr "Kretanje naprijed za jedan korak"
    4343
    44 #. +> trunk
     44#. +> trunk stable
    4545#: contextbrowser.cpp:168
    4646msgid "Enable/disable source browse mode"
    4747msgstr ""
    4848
    49 #. +> trunk
     49#. +> trunk stable
    5050#: contextbrowser.cpp:169
    5151msgid "When this is enabled, you can browse the source-code by clicking in the editor."
    5252msgstr ""
    5353
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: contextbrowser.cpp:178
    5656#, fuzzy
    … …  
    5959msgstr "Kontura ruba"
    6060
    61 #. +> trunk
     61#. +> trunk stable
    6262#: contextbrowser.cpp:179
    6363msgid "Outline..."
    6464msgstr ""
    6565
    66 #. +> trunk
     66#. +> trunk stable
    6767#: contextbrowser.cpp:180
    6868msgid "Navigate outline of active document, click to browse."
    6969msgstr ""
    7070
    71 #. +> trunk
     71#. +> trunk stable
    7272#: contextbrowser.cpp:218
    7373msgid "&Previous Visited Context"
    7474msgstr ""
    7575
    76 #. +> trunk
     76#. +> trunk stable
    7777#: contextbrowser.cpp:224
    7878msgid "&Next Visited Context"
    7979msgstr ""
    8080
    81 #. +> trunk
     81#. +> trunk stable
    8282#: contextbrowser.cpp:230
    8383msgid "&Previous Use"
    8484msgstr ""
    8585
    86 #. +> trunk
     86#. +> trunk stable
    8787#: contextbrowser.cpp:236
    8888msgid "&Next Use"
    8989msgstr ""
    9090
    91 #. +> trunk
     91#. +> trunk stable
    9292#: contextbrowser.cpp:242 contextbrowser.cpp:261
    9393msgid "Context Browser"
    9494msgstr "Kontekstualni pretraşivač"
    9595
    96 #. +> trunk
     96#. +> trunk stable
    9797#: contextbrowser.cpp:261
    9898msgid "Shows information for the current context"
    9999msgstr ""
    100100
    101 #. +> trunk
     101#. +> trunk stable
    102102#: contextbrowser.cpp:268 contextbrowser.cpp:334
    103103msgid "Code Browser"
    104104msgstr ""
    105105
    106 #. +> trunk
     106#. +> trunk stable
    107107#: contextbrowser.cpp:281
    108108msgid "Find Uses"
    109109msgstr ""
    110110
    111 #. +> trunk
     111#. +> trunk stable
    112112#: contextbrowser.cpp:1281
    113113msgid "(changed)"
    114114msgstr ""
    115115
    116 #. +> trunk
     116#. +> trunk stable
    117117#: contextbrowserview.cpp:121
    118118msgid "Declaration menu"
    119119msgstr ""
    120120
    121 #. +> trunk
     121#. +> trunk stable
    122122#: contextbrowserview.cpp:127
    123123msgid "Lock current view"
    … …  
    125125
    126126#. i18n: ectx: Menu (navigation)
    127 #. +> trunk
     127#. +> trunk stable
    128128#: kdevcontextbrowser.rc:5
    129129msgctxt "@title:menu"
    … …  
    132132
    133133#. i18n: ectx: ToolBar (KDevCodebrowserToolBar)
    134 #. +> trunk
     134#. +> trunk stable
    135135#: kdevcontextbrowser.rc:25
    136136msgid "Code Browser Toolbar"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
    33 #: codecompletion/context.cpp:668 codecompletion/missingincludemodel.cpp:184
     32#. +> trunk stable
     33#: codecompletion/context.cpp:352 codecompletion/missingincludemodel.cpp:184
    3434msgid "Not Included"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
    38 #: codecompletion/context.cpp:795
     37#. +> trunk stable
     38#: codecompletion/context.cpp:716
    3939msgid "Initialize"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
    43 #: codecompletion/context.cpp:1243
     42#. +> trunk stable
     43#: codecompletion/context.cpp:1261
    4444msgid "Not Included Container"
    4545msgstr ""
    4646
    47 #. +> trunk
    48 #: codecompletion/context.cpp:1298
     47#. +> trunk stable
     48#: codecompletion/context.cpp:1317
    4949#, kde-format
    5050msgctxt "Here, overload is used as a programming term.  This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument."
    … …  
    5555msgstr[2] ""
    5656
    57 #. +> trunk
    58 #: codecompletion/context.cpp:1429
     57#. +> trunk stable
     58#: codecompletion/context.cpp:1448
    5959#, kde-format
    6060msgid "Connect to %1 (%2)"
    6161msgstr ""
    6262
    63 #. +> trunk
    64 #: codecompletion/context.cpp:1481
     63#. +> trunk stable
     64#: codecompletion/context.cpp:1500
    6565msgid "Signals/Slots"
    6666msgstr ""
    6767
    68 #. +> trunk
    69 #: codecompletion/context.cpp:1522
     68#. +> trunk stable
     69#: codecompletion/context.cpp:1544
    7070msgid "Virtual Override"
    7171msgstr ""
    7272
    73 #. +> trunk
    74 #: codecompletion/context.cpp:1531
     73#. +> trunk stable
     74#: codecompletion/context.cpp:1553
    7575msgid "Implement Function"
    7676msgstr ""
    7777
    78 #. +> trunk
    79 #: codecompletion/context.cpp:1732 codecompletion/context.cpp:1745
     78#. +> trunk stable
     79#: codecompletion/context.cpp:1754 codecompletion/context.cpp:1767
    8080msgid "C++ Builtin"
    8181msgstr "C++ Ugrađen"
    8282
    83 #. +> trunk
     83#. +> trunk stable
    8484#: codecompletion/implementationhelperitem.cpp:85
    8585#, fuzzy
    … …  
    8888msgstr "Zaobiđi"
    8989
    90 #. +> trunk
     90#. +> trunk stable
    9191#: codecompletion/implementationhelperitem.cpp:87
    9292#, fuzzy
    … …  
    9595msgstr "Dokumentacija"
    9696
    97 #. +> trunk
     97#. +> trunk stable
    9898#: codecompletion/implementationhelperitem.cpp:89
    9999#, fuzzy
    … …  
    102102msgstr "Stvori dokument"
    103103
    104 #. +> trunk
     104#. +> trunk stable
    105105#: codecompletion/implementationhelperitem.cpp:126
    106106#, fuzzy, kde-format
    … …  
    108108msgstr "Od %1"
    109109
    110 #. +> trunk
     110#. +> trunk stable
    111111#: codecompletion/missingincludeitem.cpp:377
    112112msgid "Add include directive"
    113113msgstr ""
    114114
    115 #. +> trunk
     115#. +> trunk stable
    116116#: codecompletion/missingincludeitem.cpp:441
    117117msgid "Add Forward-Declaration"
    118118msgstr ""
    119119
    120 #. +> trunk
     120#. +> trunk stable
    121121#: codecompletion/missingincludeitem.cpp:453
    122122msgid "forward-declare"
    123123msgstr ""
    124124
    125 #. +> trunk
     125#. +> trunk stable
    126126#: codegen/cppnewclass.cpp:121
    127127#, fuzzy
    … …  
    129129msgstr "Zadani alati"
    130130
    131 #. +> trunk
     131#. +> trunk stable
    132132#: codegen/cppnewclass.cpp:210
    133133msgid "Did not select anything, not adding to a target."
    134134msgstr ""
    135135
    136 #. +> trunk
     136#. +> trunk stable
    137137#: codegen/makeimplementationprivate.cpp:174
    138138msgid "Private Class Implementation Options"
    139139msgstr ""
    140140
    141 #. +> trunk
     141#. +> trunk stable
    142142#: codegen/progressdialogs.cpp:56 codegen/simplerefactoring.cpp:452
    143143#, fuzzy
    … …  
    145145msgstr "Odustani"
    146146
    147 #. +> trunk
     147#. +> trunk stable
    148148#: codegen/renameassistant.cpp:46
    149149#, fuzzy, kde-format
    … …  
    151151msgstr "Preimenuj gradijent"
    152152
    153 #. +> trunk
     153#. +> trunk stable
    154154#: codegen/renameassistant.cpp:73 codegen/signatureassistant.cpp:283
    155155#, kde-format
    … …  
    157157msgstr ""
    158158
    159 #. +> trunk
     159#. +> trunk stable
    160160#: codegen/signatureassistant.cpp:199 codegen/signatureassistant.cpp:205
    161161#, fuzzy
    … …  
    163163msgstr "očitovanje"
    164164
    165 #. +> trunk
     165#. +> trunk stable
    166166#: codegen/signatureassistant.cpp:199 codegen/signatureassistant.cpp:205
    167167#, fuzzy
    … …  
    169169msgstr "Definicija"
    170170
    171 #. +> trunk
     171#. +> trunk stable
    172172#: codegen/signatureassistant.cpp:199
    173173#, fuzzy, kde-format
    … …  
    175175msgstr "%1 potpis"
    176176
    177 #. +> trunk
     177#. +> trunk stable
    178178#: codegen/signatureassistant.cpp:204
    179179#, kde-format
    … …  
    184184msgstr ""
    185185
    186 #. +> trunk
     186#. +> trunk stable
    187187#: codegen/simplerefactoring.cpp:81
    188188msgid "Refactoring is an experimental feature, it may damage your code. Before using it, make sure to make a backup."
    189189msgstr ""
    190190
    191 #. +> trunk
     191#. +> trunk stable
    192192#: codegen/simplerefactoring.cpp:123 codegen/simplerefactoring.cpp:435
    193193#, fuzzy, kde-format
    … …  
    195195msgstr "Preimenuj gradijent"
    196196
    197 #. +> trunk
     197#. +> trunk stable
    198198#: codegen/simplerefactoring.cpp:135
    199199#, kde-format
    … …  
    201201msgstr ""
    202202
    203 #. +> trunk
     203#. +> trunk stable
    204204#: codegen/simplerefactoring.cpp:151
    205205msgid "Create Class"
    206206msgstr ""
    207207
    208 #. +> trunk
     208#. +> trunk stable
    209209#: codegen/simplerefactoring.cpp:205 codegen/simplerefactoring.cpp:380
    210210msgid "No declaration under cursor"
    211211msgstr ""
    212212
    213 #. +> trunk
     213#. +> trunk stable
    214214#: codegen/simplerefactoring.cpp:216
    215215#, kde-format
    … …  
    217217msgstr ""
    218218
    219 #. +> trunk
     219#. +> trunk stable
    220220#: codegen/simplerefactoring.cpp:229
    221221#, kde-format
    … …  
    223223msgstr ""
    224224
    225 #. +> trunk
     225#. +> trunk stable
    226226#: codegen/simplerefactoring.cpp:240
    227227msgid "Cannot create definition for this declaration."
    228228msgstr ""
    229229
    230 #. +> trunk
     230#. +> trunk stable
    231231#: codegen/simplerefactoring.cpp:268
    232232msgid "Insertion failed"
    233233msgstr ""
    234234
    235 #. +> trunk
     235#. +> trunk stable
    236236#: codegen/simplerefactoring.cpp:274
    237237msgid "Applying changes failed"
    238238msgstr ""
    239239
    240 #. +> trunk
     240#. +> trunk stable
    241241#: codegen/simplerefactoring.cpp:284
    242242#, kde-format
    … …  
    244244msgstr ""
    245245
    246 #. +> trunk
     246#. +> trunk stable
    247247#: codegen/simplerefactoring.cpp:288
    248248msgid "Declaration lost while updating"
    249249msgstr ""
    250250
    251 #. +> trunk
     251#. +> trunk stable
    252252#: codegen/simplerefactoring.cpp:386
    253253#, kde-format
    … …  
    255255msgstr ""
    256256
    257 #. +> trunk
     257#. +> trunk stable
    258258#: codegen/simplerefactoring.cpp:437
    259259#, fuzzy
    … …  
    261261msgstr "Novi naziv:"
    262262
    263 #. +> trunk
     263#. +> trunk stable
    264264#: codegen/simplerefactoring.cpp:447
    265265#, fuzzy
    … …  
    267267msgstr "Preimenuj"
    268268
    269 #. +> trunk
     269#. +> trunk stable
    270270#: codegen/simplerefactoring.cpp:448
    271271msgid "Note: All overloaded functions, overloads, forward-declarations, etc. will be renamed too"
    272272msgstr ""
    273273
    274 #. +> trunk
     274#. +> trunk stable
    275275#: codegen/simplerefactoring.cpp:456
    276276msgid "Uses"
    277277msgstr ""
    278278
    279 #. +> trunk
     279#. +> trunk stable
    280280#: codegen/simplerefactoring.cpp:458
    281281#, fuzzy
    … …  
    283283msgstr "Deklaracija"
    284284
    285 #. +> trunk
     285#. +> trunk stable
    286286#: codegen/simplerefactoring.cpp:480
    287287#, kde-format
    … …  
    289289msgstr ""
    290290
    291 #. +> trunk
     291#. +> trunk stable
    292292#: codegen/simplerefactoring.cpp:500 codegen/simplerefactoring.cpp:508
    293293#: codegen/simplerefactoring.cpp:516
    … …  
    297297
    298298#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    299 #. +> trunk
     299#. +> trunk stable
    300300#: codegen/ui/cppnewclass.ui:16
    301301msgid "C++ Options"
    … …  
    303303
    304304#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    305 #. +> trunk
     305#. +> trunk stable
    306306#: codegen/ui/cppnewclass.ui:22
    307307msgid "&Export:"
    … …  
    309309
    310310#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    311 #. +> trunk
     311#. +> trunk stable
    312312#: codegen/ui/cppnewclass.ui:53
    313313msgid "&Macro:"
    … …  
    315315
    316316#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_3)
    317 #. +> trunk
     317#. +> trunk stable
    318318#: codegen/ui/cppoverridebuttons.ui:16
    319319#, fuzzy
    … …  
    322322
    323323#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_4)
    324 #. +> trunk
     324#. +> trunk stable
    325325#: codegen/ui/cppoverridebuttons.ui:23
    326326#, fuzzy
    … …  
    329329
    330330#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_5)
    331 #. +> trunk
     331#. +> trunk stable
    332332#: codegen/ui/cppoverridebuttons.ui:30
    333333#, fuzzy
    … …  
    336336
    337337#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_6)
    338 #. +> trunk
     338#. +> trunk stable
    339339#: codegen/ui/cppoverridebuttons.ui:53
    340340#, fuzzy
    … …  
    343343
    344344#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kpushbutton_7)
    345 #. +> trunk
     345#. +> trunk stable
    346346#: codegen/ui/cppoverridebuttons.ui:60
    347347#, fuzzy
    … …  
    350350
    351351#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    352 #. +> trunk
     352#. +> trunk stable
    353353#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:23
    354354msgid "Storage Directory"
    … …  
    356356
    357357#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    358 #. +> trunk
     358#. +> trunk stable
    359359#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:35
    360360msgid "The custom include-path will be stored in a special file called \".kdev_include_paths\" stored within a source directory. The custom path will be used for all files below that directory."
    … …  
    362362
    363363#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    364 #. +> trunk
     364#. +> trunk stable
    365365#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:47
    366366msgid "Storage Directory:"
    … …  
    368368
    369369#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
    370 #. +> trunk
     370#. +> trunk stable
    371371#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:68
    372372msgid "Automatic Resolution"
    … …  
    374374
    375375#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    376 #. +> trunk
     376#. +> trunk stable
    377377#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:74
    378378msgid "If your project uses simple Makefiles, it may be possible to automatically resolve the include-paths using the make utility. For this, set up a mapping from a source- to a build-directory here."
    … …  
    380380
    381381#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    382 #. +> trunk
     382#. +> trunk stable
    383383#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:86
    384384msgid "Source Directory:"
    … …  
    386386
    387387#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    388 #. +> trunk
     388#. +> trunk stable
    389389#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:96
    390390msgid "Build Directory:"
    … …  
    392392
    393393#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    394 #. +> trunk
     394#. +> trunk stable
    395395#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:111
    396396msgid "Custom Include Paths"
    … …  
    398398
    399399#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    400 #. +> trunk
     400#. +> trunk stable
    401401#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:123
    402402msgid "You can add a list of custom include paths here."
    … …  
    404404
    405405#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    406 #. +> trunk
     406#. +> trunk stable
    407407#: codegen/ui/custom_include_paths.ui:146
    408408msgid "Note: These settings do not affect the compiler or the project in any way, they are only used to find included headers within KDevelop."
    … …  
    410410
    411411#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, PrivateImplementationDialog)
    412 #. +> trunk
     412#. +> trunk stable
    413413#: codegen/ui/privateimplementation.ui:14
    414414msgid "Options & settings to move the private data fields of a class into a private structure"
    … …  
    416416
    417417#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    418 #. +> trunk
     418#. +> trunk stable
    419419#: codegen/ui/privateimplementation.ui:42
    420420msgid "Private structure name:"
    … …  
    422422
    423423#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, optionGroup)
    424 #. +> trunk
     424#. +> trunk stable
    425425#: codegen/ui/privateimplementation.ui:55
    426426#, fuzzy
    … …  
    429429
    430430#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, classOption)
    431 #. +> trunk
     431#. +> trunk stable
    432432#: codegen/ui/privateimplementation.ui:75
    433433msgid ""
    … …  
    441441
    442442#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, classOption)
    443 #. +> trunk
     443#. +> trunk stable
    444444#: codegen/ui/privateimplementation.ui:78
    445445msgid "Use class instead of struct"
    … …  
    447447
    448448#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, variableOption)
    449 #. +> trunk
     449#. +> trunk stable
    450450#: codegen/ui/privateimplementation.ui:97
    451451msgid ""
    … …  
    460460
    461461#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, variableOption)
    462 #. +> trunk
     462#. +> trunk stable
    463463#: codegen/ui/privateimplementation.ui:100
    464464msgid "Move Variable initialization to private structure"
    … …  
    466466
    467467#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, methodOption)
    468 #. +> trunk
     468#. +> trunk stable
    469469#: codegen/ui/privateimplementation.ui:113
    470470msgid "Move all currently declared private methods to the private implementation structure."
    … …  
    472472
    473473#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, methodOption)
    474 #. +> trunk
     474#. +> trunk stable
    475475#: codegen/ui/privateimplementation.ui:116
    476476msgid "Move Private methods"
    … …  
    478478
    479479#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    480 #. +> trunk
     480#. +> trunk stable
    481481#: codegen/ui/privateimplementation.ui:130
    482482msgid "Pointer name:"
    … …  
    484484
    485485#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, pointerName)
    486 #. +> trunk
     486#. +> trunk stable
    487487#: codegen/ui/privateimplementation.ui:146
    488488msgid "The name of the member variable that will be the pointer held to the private implementation"
    … …  
    490490
    491491#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, pointerName)
    492 #. +> trunk
     492#. +> trunk stable
    493493#: codegen/ui/privateimplementation.ui:149
    494494msgid "d"
    495495msgstr ""
    496496
    497 #. +> trunk
     497#. +> trunk stable
    498498#: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:71
    499499msgid "Setup Custom Include Paths"
    500500msgstr ""
    501501
    502 #. +> trunk
     502#. +> trunk stable
    503503#: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:94
    504504#, kde-format
    … …  
    506506msgstr ""
    507507
    508 #. +> trunk
    509 #: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:110
     508#. +> trunk stable
     509#: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:109
    510510msgid "Add Custom Include Path"
    511511msgstr ""
    512512
    513 #. +> trunk
    514 #: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:122
     513#. +> trunk stable
     514#: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:121
    515515#, fuzzy
    516516msgid "Open Project"
    517517msgstr "Otvori projekt"
    518518
    519 #. +> trunk
    520 #: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:126
     519#. +> trunk stable
     520#: codegen/unresolvedincludeassistant.cpp:125
    521521#, fuzzy, kde-format
    522522msgid "Include file \"%1\" not found"
    523523msgstr "Datoteka %1 nije pronađena."
    524524
    525 #. +> trunk
     525#. +> trunk stable
    526526#: cppduchain/contextbuilder.cpp:149
    527527#, kde-format
    … …  
    529529msgstr ""
    530530
    531 #. +> trunk
     531#. +> trunk stable
    532532#: cppduchain/contextbuilder.cpp:154
    533533#, kde-format
    … …  
    535535msgstr ""
    536536
    537 #. +> trunk
     537#. +> stable
    538538#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:54
    539539#, fuzzy, kde-format
    … …  
    542542
    543543#. +> trunk
     544#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:65
     545#, fuzzy
     546#| msgid "Variables"
     547msgid "<b>local</b> variable"
     548msgstr "Varijable"
     549
     550#. +> trunk
     551#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:68
     552#, fuzzy, kde-format
     553msgid "Create local declaration %1"
     554msgstr "deklaracija materijala"
     555
     556#. +> stable
    544557#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:57
    545558#, kde-format
    … …  
    547560msgstr ""
    548561
     562#. +> stable
     563#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:127
     564#, kde-format
     565msgid "Declare %1 %2 %3"
     566msgstr ""
     567
    549568#. +> trunk
    550 #: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:127
    551 #, kde-format
    552 msgid "Declare %1 %2 %3"
    553 msgstr ""
     569#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:137
     570#, fuzzy, kde-format
     571msgid "<b>%1</b> function in <i>%2</i>"
     572msgstr "<b>%1</b> na <b>%2</b>"
    554573
    555574#. +> trunk
     575#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:139
     576#, fuzzy, kde-format
     577msgid "<b>%1</b> variable in <i>%2</i>"
     578msgstr "<b>%1</b> na <b>%2</b>"
     579
     580#. +> stable
    556581#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:253
    557582#, fuzzy, kde-format
    … …  
    559584msgstr "Nema takve funkcije \"%1\""
    560585
    561 #. +> trunk
     586#. +> stable
    562587#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:255
    563588#, fuzzy, kde-format
    … …  
    566591
    567592#. +> trunk
     593#: cppduchain/missingdeclarationassistant.cpp:289
     594#, kde-format
     595msgid "Declare <big><tt>'%1'</tt></big> as"
     596msgstr ""
     597
     598#. +> trunk stable
    568599#: cppduchain/missingdeclarationproblem.cpp:27
    569600#, kde-format
    … …  
    571602msgstr ""
    572603
    573 #. +> trunk
     604#. +> trunk stable
    574605#: cppduchain/navigation/includenavigationcontext.cpp:51
    575606msgctxt "Headers included into this header"
    … …  
    577608msgstr ""
    578609
    579 #. +> trunk
     610#. +> trunk stable
    580611#: cppduchain/navigation/includenavigationcontext.cpp:51
    581612msgctxt "Count of files this header was included into"
    … …  
    583614msgstr ""
    584615
    585 #. +> trunk
     616#. +> trunk stable
    586617#: cppduchain/navigation/includenavigationcontext.cpp:51
    587618msgctxt "Count of macros defined in this header"
    … …  
    589620msgstr ""
    590621
    591 #. +> trunk
     622#. +> trunk stable
    592623#: cppduchain/navigation/macronavigationcontext.cpp:71
    593624msgid "Function macro"
    594625msgstr ""
    595626
    596 #. +> trunk
     627#. +> trunk stable
    597628#: cppduchain/navigation/macronavigationcontext.cpp:71
    598629#, fuzzy
    … …  
    600631msgstr "Makro"
    601632
    602 #. +> trunk
     633#. +> trunk stable
    603634#: cppduchain/navigation/macronavigationcontext.cpp:81
    604635msgid "Preprocessed body:"
    605636msgstr ""
    606637
    607 #. +> trunk
     638#. +> trunk stable
    608639#: cppduchain/navigation/macronavigationcontext.cpp:87
    609640msgid "Body:"
    610641msgstr ""
    611642
    612 #. +> trunk
     643#. +> trunk stable
    613644#: cpplanguagesupport.cpp:144
    614645msgid "C++ Support"
    615646msgstr ""
    616647
    617 #. +> trunk
     648#. +> trunk stable
    618649#: cpplanguagesupport.cpp:144
    619650msgid "Support for C++ Language"
    620651msgstr ""
    621652
    622 #. +> trunk
     653#. +> trunk stable
    623654#: cpplanguagesupport.cpp:183
    624655#, fuzzy
    … …  
    626657msgstr "Datoteke"
    627658
    628 #. +> trunk
     659#. +> trunk stable
    629660#: cpplanguagesupport.cpp:199
    630661msgid "&Switch Definition/Declaration"
    631662msgstr ""
    632663
    633 #. +> trunk
     664#. +> trunk stable
    634665#: cpplanguagesupport.cpp:204
    635666msgid "Create &New Class"
    636667msgstr ""
    637668
    638 #. +> trunk
     669#. +> trunk stable
    639670#: cpplanguagesupport.cpp:213
    640671msgid "Rename Declaration"
    641672msgstr ""
    642673
    643 #. +> trunk
     674#. +> trunk stable
    644675#: cpplanguagesupport.cpp:219
    645676msgid "Move into Source"
    646677msgstr ""
    647678
    648 #. +> trunk
     679#. +> trunk stable
    649680#: cpplanguagesupport.cpp:639
    650681msgid "Emptied by preprocessor<br />"
    651682msgstr ""
    652683
    653 #. +> trunk
     684#. +> trunk stable
    654685#: cppparsejob.cpp:152
    655686msgid "Parsing included files"
    656687msgstr ""
    657688
    658 #. +> trunk
     689#. +> trunk stable
    659690#: cppparsejob.cpp:458
    660691msgid "Parsing actual file"
    661692msgstr ""
    662693
    663 #. +> trunk
    664 #: cppparsejob.cpp:573
     694#. +> trunk stable
     695#: cppparsejob.cpp:570
    665696#, kde-format
    666697msgid "Not updating duchain for %1"
    667698msgstr ""
    668699
    669 #. +> trunk
    670 #: cppparsejob.cpp:711
     700#. +> trunk stable
     701#: cppparsejob.cpp:708
    671702msgid "Building uses"
    672703msgstr ""
    673704
    674 #. +> trunk
    675 #: cppparsejob.cpp:859
     705#. +> trunk stable
     706#: cppparsejob.cpp:856
    676707#, fuzzy
    677708msgid "Ready"
    678709msgstr "Spreman"
    679710
    680 #. +> trunk
     711#. +> trunk stable
    681712#: includepathcomputer.cpp:177
    682713#, kde-format
    … …  
    684715msgstr ""
    685716
    686 #. +> trunk
     717#. +> trunk stable
    687718#: includepathcomputer.cpp:178
    688719msgid "The include path resolver needs the build directory to resolve additional include paths. Consider setting up a build directory in the project manager if you have not done so yet."
    689720msgstr ""
    690721
    691 #. +> trunk
     722#. +> trunk stable
    692723#: includepathcomputer.cpp:219
    693724msgid "Build manager did not return an include path"
    694725msgstr ""
    695726
    696 #. +> trunk
     727#. +> trunk stable
    697728#: includepathcomputer.cpp:220
    698729#, kde-format
    … …  
    700731msgstr ""
    701732
    702 #. +> trunk
     733#. +> trunk stable
    703734#: includepathcomputer.cpp:238
    704735#, kde-format
    … …  
    706737msgstr ""
    707738
    708 #. +> trunk
     739#. +> trunk stable
    709740#: includepathcomputer.cpp:239
    710741#, kde-format
    … …  
    714745msgstr ""
    715746
    716 #. +> trunk
     747#. +> trunk stable
    717748#: includepathresolver.cpp:483
    718749msgid "Tried include path resolution while another resolution process was still running"
    719750msgstr ""
    720751
    721 #. +> trunk
     752#. +> trunk stable
    722753#: includepathresolver.cpp:579
    723754#, kde-format
    … …  
    725756msgstr ""
    726757
    727 #. +> trunk
     758#. +> trunk stable
    728759#: includepathresolver.cpp:579
    729760#, kde-format
    … …  
    731762msgstr ""
    732763
    733 #. +> trunk
     764#. +> trunk stable
    734765#: includepathresolver.cpp:605
    735766#, kde-format
    … …  
    737768msgstr ""
    738769
    739 #. +> trunk
     770#. +> trunk stable
    740771#: includepathresolver.cpp:635
    741772#, kde-format
    … …  
    743774msgstr ""
    744775
    745 #. +> trunk
     776#. +> trunk stable
    746777#: includepathresolver.cpp:775
    747778#, fuzzy
    … …  
    749780msgstr "Dijalog za biranje postojećeg direktorija"
    750781
    751 #. +> trunk
     782#. +> trunk stable
    752783#: includepathresolver.cpp:775 includepathresolver.cpp:804
    753784#, kde-format
    … …  
    755786msgstr ""
    756787
    757 #. +> trunk
     788#. +> trunk stable
    758789#: includepathresolver.cpp:797 includepathresolver.cpp:800
    759790msgid "Recursive make call failed"
    760791msgstr ""
    761792
    762 #. +> trunk
     793#. +> trunk stable
    763794#: includepathresolver.cpp:797
    764795#, kde-format
    … …  
    766797msgstr ""
    767798
    768 #. +> trunk
     799#. +> trunk stable
    769800#: includepathresolver.cpp:800
    770801#, kde-format
    … …  
    772803msgstr ""
    773804
    774 #. +> trunk
     805#. +> trunk stable
    775806#: includepathresolver.cpp:804
    776807msgid "Malformed recursive make call"
    777808msgstr ""
    778809
    779 #. +> trunk
     810#. +> trunk stable
    780811#: includepathresolver.cpp:856
    781812msgid "Could not extract include paths from make output"
    782813msgstr ""
    783814
    784 #. +> trunk
     815#. +> trunk stable
    785816#: includepathresolver.cpp:857
    786817#, kde-format
    … …  
    789820
    790821#. i18n: ectx: Menu (navigation)
    791 #. +> trunk
     822#. +> trunk stable
    792823#: kdevcppsupport.rc:5
    793824msgctxt "@title:menu"
    … …  
    796827
    797828#. i18n: ectx: Menu (code)
    798 #. +> trunk
     829#. +> trunk stable
    799830#: kdevcppsupport.rc:9
    800831#, fuzzy
    … …  
    803834msgstr "&&Ništa"
    804835
    805 #. +> trunk
     836#. +> trunk stable
    806837#: parser/headergen/main.cpp:240
    807838msgid "KDE forwarding header generator"
    808839msgstr ""
    809840
    810 #. +> trunk
     841#. +> trunk stable
    811842#: parser/headergen/main.cpp:241
    812843msgid "An application which creates forwarding headers (like Qt headers) from source code."
    813844msgstr ""
    814845
    815 #. +> trunk
     846#. +> trunk stable
    816847#: parser/headergen/main.cpp:242
    817848msgid "(c) 2006, Hamish Rodda"
    818849msgstr ""
    819850
    820 #. +> trunk
     851#. +> trunk stable
    821852#: parser/headergen/main.cpp:247
    822853msgid "KDE include directory - headers go into <placeholder>includes</placeholder>/KDE"
    823854msgstr ""
    824855
    825 #. +> trunk
     856#. +> trunk stable
    826857#: parser/headergen/main.cpp:248
    827858msgid "Build information from the cmake XML generator"
    828859msgstr ""
    829860
    830 #. +> trunk
     861#. +> trunk stable
    831862#: parser/lexer.cpp:954
    832863#, kde-format
    … …  
    834865msgstr ""
    835866
    836 #. +> trunk
     867#. +> trunk stable
    837868#: parser/rpp/pp-engine.cpp:159
    838869#, fuzzy
    … …  
    840871msgstr "Uvrsti pridjeve"
    841872
    842 #. +> trunk
     873#. +> trunk stable
    843874#: parser/rpp/pp-engine.cpp:295
    844875msgid "Unterminated #if statement"
    845876msgstr ""
    846877
    847 #. +> trunk
     878#. +> trunk stable
    848879#: parser/rpp/pp-engine.cpp:493 parser/rpp/pp-engine.cpp:511
    849880#: parser/rpp/pp-engine.cpp:547
    … …  
    852883msgstr ""
    853884
    854 #. +> trunk
     885#. +> trunk stable
    855886#: parser/rpp/pp-engine.cpp:493
    856887#, kde-format
    … …  
    858889msgstr ""
    859890
    860 #. +> trunk
     891#. +> trunk stable
    861892#: parser/rpp/pp-engine.cpp:494 parser/rpp/pp-engine.cpp:512
    862893#: parser/rpp/pp-engine.cpp:548
    … …  
    865896msgstr ""
    866897
    867 #. +> trunk
     898#. +> trunk stable
    868899#: parser/rpp/pp-engine.cpp:511 parser/rpp/pp-engine.cpp:547
    869900#, kde-format
    … …  
    871902msgstr ""
    872903
    873 #. +> trunk
     904#. +> trunk stable
    874905#: parser/rpp/pp-engine.cpp:583 parser/rpp/pp-engine.cpp:596
    875906msgid "Division by zero"
    876907msgstr ""
    877908
    878 #. +> trunk
     909#. +> trunk stable
    879910#: parser/rpp/pp-engine.cpp:584 parser/rpp/pp-engine.cpp:597
    880911#, kde-format
    … …  
    882913msgstr ""
    883914
    884 #. +> trunk
     915#. +> trunk stable
    885916#: parser/rpp/pp-engine.cpp:834
    886917#, kde-format
    … …  
    888919msgstr ""
    889920
    890 #. +> trunk
     921#. +> trunk stable
    891922#: parser/rpp/pp-engine.cpp:898 parser/rpp/pp-engine.cpp:923
    892923msgid "#else without #if"
    893924msgstr ""
    894925
    895 #. +> trunk
     926#. +> trunk stable
    896927#: parser/rpp/pp-engine.cpp:961
    897928#, kde-format
    … …  
    899930msgstr ""
    900931
    901 #. +> trunk
     932#. +> trunk stable
    902933#: parser/rpp/pp-macro-expander.cpp:102
    903934msgid "Macro error"
    904935msgstr ""
    905936
    906 #. +> trunk
     937#. +> trunk stable
    907938#: parser/rpp/pp-macro-expander.cpp:115
    908939#, kde-format
    … …  
    910941msgstr ""
    911942
    912 #. +> trunk
     943#. +> trunk stable
    913944#: parser/rpp/pp-macro-expander.cpp:116
    914945#, kde-format
    … …  
    916947msgstr ""
    917948
    918 #. +> trunk
     949#. +> trunk stable
    919950#: preprocessjob.cpp:472
    920951#, kde-format
    … …  
    922953msgstr ""
    923954
    924 #. +> trunk
     955#. +> trunk stable
    925956#: preprocessjob.cpp:618
    926957#, kde-format
    … …  
    928959msgstr ""
    929960
    930 #. +> trunk
     961#. +> trunk stable
    931962#: preprocessjob.cpp:619
    932963#, kde-format
    … …  
    936967msgstr ""
    937968
    938 #. +> trunk
     969#. +> trunk stable
    939970#: quickopen.cpp:195
    940971msgid "This file imports the current open document<br/>"
    941972msgstr ""
    942973
    943 #. +> trunk
     974#. +> trunk stable
    944975#: quickopen.cpp:200
    945976#, kde-format
    … …  
    947978msgstr ""
    948979
    949 #. +> trunk
     980#. +> trunk stable
    950981#: quickopen.cpp:204
    951982#, kde-format
    … …  
    953984msgstr ""
    954985
    955 #. +> trunk
     986#. +> trunk stable
    956987#: quickopen.cpp:214
    957988#, kde-format
    … …  
    959990msgstr ""
    960991
    961 #. +> trunk
     992#. +> trunk stable
    962993#: quickopen.cpp:247
    963994#, kde-format
    … …  
    965996msgstr ""
    966997
    967 #. +> trunk
     998#. +> trunk stable
    968999#: quickopen.cpp:480 quickopen.cpp:487
    9691000msgid "Includes"
    9701001msgstr ""
    9711002
    972 #. +> trunk
     1003#. +> trunk stable
    9731004#: quickopen.cpp:481 quickopen.cpp:488
    9741005msgid "Include Path"
    9751006msgstr ""
    9761007
    977 #. +> trunk
     1008#. +> trunk stable
    9781009#: quickopen.cpp:482 quickopen.cpp:489
    9791010msgid "Includers"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcustommake.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: custommakemanager.cpp:38
    3434msgid "Custom Makefile Manager"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: custommakemanager.cpp:38
    3939msgid "Support for managing custom makefile projects"
    … …  
    4141
    4242#. i18n: ectx: Menu (run)
    43 #. +> trunk
     43#. +> trunk stable
    4444#: kdevcustommakemanager.rc:5
    4545msgctxt "@title:menu"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcvs.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: checkoutdialog.cpp:53
    3434msgid "Error on checkout"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: checkoutdialog.cpp:53 checkoutdialog.cpp:80
    3939msgid "Checkout Error"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4343#: checkoutdialog.cpp:79
    4444msgid "Some errors occurred while checking out into"
    … …  
    4646
    4747#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (KDialog, CheckoutDialogBase)
    48 #. +> trunk
     48#. +> trunk stable
    4949#: checkoutdialog.ui:13
    5050msgid "Checkout"
    … …  
    5252
    5353#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: checkoutdialog.ui:21
    5656msgid "&Local destination directory:"
    … …  
    5858
    5959#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
    60 #. +> trunk
     60#. +> trunk stable
    6161#: checkoutdialog.ui:47
    6262msgid "&Server path (e.g. :pserver:username@cvs.example.com:/cvsroot):"
    … …  
    6464
    6565#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
    66 #. +> trunk
     66#. +> trunk stable
    6767#: checkoutdialog.ui:67
    6868#, fuzzy
    … …  
    7171
    7272#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
    73 #. +> trunk
     73#. +> trunk stable
    7474#: checkoutdialog.ui:88
    7575msgid "Tag/Branch:"
    … …  
    7777
    7878#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CommitDialogBase)
    79 #. +> trunk
     79#. +> trunk stable
    8080#: commitdialog.ui:13
    8181msgid "Commit to Repository"
    … …  
    8383
    8484#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    85 #. +> trunk
     85#. +> trunk stable
    8686#: commitdialog.ui:19
    8787#, fuzzy
    … …  
    8989msgstr "Poruka"
    9090
    91 #. +> trunk
     91#. +> trunk stable
    9292#: cvsgenericoutputview.cpp:42
    9393msgid "Job exited normally"
    9494msgstr ""
    9595
    96 #. +> trunk
     96#. +> trunk stable
    9797#: cvsjob.cpp:189 cvsjob.cpp:206
    9898#, kde-format
    … …  
    100100msgstr ""
    101101
    102 #. +> trunk
     102#. +> trunk stable
    103103#: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94
    104104#: cvsplugin.cpp:489
    … …  
    106106msgstr ""
    107107
    108 #. +> trunk
     108#. +> trunk stable
    109109#: cvsplugin.cpp:54
    110110#, fuzzy
    … …  
    112112msgstr "Sustav za kontrolu verzija"
    113113
    114 #. +> trunk
     114#. +> trunk stable
    115115#: cvsplugin.cpp:121
    116116msgid "Import Directory..."
    117117msgstr ""
    118118
    119 #. +> trunk
     119#. +> trunk stable
    120120#: cvsplugin.cpp:125
    121121msgid "Checkout..."
    122122msgstr ""
    123123
    124 #. +> trunk
     124#. +> trunk stable
    125125#: cvsplugin.cpp:129
    126126msgid "Status..."
    127127msgstr ""
    128128
    129 #. +> trunk
     129#. +> trunk stable
    130130#: cvsplugin.cpp:173
    131131#, fuzzy
    … …  
    133133msgstr "Status"
    134134
    135 #. +> trunk
     135#. +> trunk stable
    136136#: cvsplugin.cpp:202
    137137msgid "Edit"
    138138msgstr "Uredi"
    139139
    140 #. +> trunk
     140#. +> trunk stable
    141141#: cvsplugin.cpp:206
    142142msgid "Unedit"
    143143msgstr ""
    144144
    145 #. +> trunk
     145#. +> trunk stable
    146146#: cvsplugin.cpp:210
    147147msgid "Show Editors"
    … …  
    149149
    150150#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorsViewBase)
    151 #. +> trunk
     151#. +> trunk stable
    152152#: cvsplugin.cpp:260 editorsview.ui:13
    153153msgid "Editors"
    154154msgstr ""
    155155
    156 #. +> trunk
     156#. +> trunk stable
    157157#: editorsview.cpp:43
    158158msgid "Listing editors failed"
    159159msgstr ""
    160160
    161 #. +> trunk
     161#. +> trunk stable
    162162#: editorsview.cpp:58
    163163msgid "No files from your query are marked as being edited."
    164164msgstr ""
    165165
    166 #. +> trunk
     166#. +> trunk stable
    167167#: editorsview.cpp:66
    168168#, fuzzy
    … …  
    170170msgstr "Korisnik"
    171171
    172 #. +> trunk
     172#. +> trunk stable
    173173#: editorsview.cpp:67
    174174#, fuzzy
    … …  
    176176msgstr "Datum"
    177177
    178 #. +> trunk
     178#. +> trunk stable
    179179#: editorsview.cpp:68
    180180#, fuzzy
    … …  
    182182msgstr "Računalo:"
    183183
    184 #. +> trunk
     184#. +> trunk stable
    185185#: editorsview.cpp:69
    186186msgid "Repository"
    187187msgstr ""
    188188
    189 #. +> trunk
     189#. +> trunk stable
    190190#: importdialog.cpp:54
    191191msgid "Error on importing"
    192192msgstr ""
    193193
    194 #. +> trunk
     194#. +> trunk stable
    195195#: importdialog.cpp:54 importdialog.cpp:84
    196196msgid "Import Error"
    197197msgstr ""
    198198
    199 #. +> trunk
     199#. +> trunk stable
    200200#: importdialog.cpp:83
    201201msgid "Some errors occurred while importing"
    … …  
    203203
    204204#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ImportMetadataWidget)
    205 #. +> trunk
     205#. +> trunk stable
    206206#: importmetadatawidget.ui:13
    207207#, fuzzy
    … …  
    210210
    211211#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl)
    212 #. +> trunk
     212#. +> trunk stable
    213213#: importmetadatawidget.ui:19
    214214msgid "Source Directory:"
    … …  
    216216
    217217#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repositoryLabel)
    218 #. +> trunk
     218#. +> trunk stable
    219219#: importmetadatawidget.ui:35
    220220msgid "&Repository:"
    … …  
    222222
    223223#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moduleLabel)
    224 #. +> trunk
     224#. +> trunk stable
    225225#: importmetadatawidget.ui:57
    226226msgid "Mo&dule:"
    … …  
    228228
    229229#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, vendorLabel)
    230 #. +> trunk
     230#. +> trunk stable
    231231#: importmetadatawidget.ui:79
    232232#, fuzzy
    … …  
    235235
    236236#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, vendorTag)
    237 #. +> trunk
     237#. +> trunk stable
    238238#: importmetadatawidget.ui:92
    239239msgid "vendor"
    … …  
    241241
    242242#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, releaseLabel)
    243 #. +> trunk
     243#. +> trunk stable
    244244#: importmetadatawidget.ui:105
    245245msgid "Re&lease tag:"
    … …  
    247247
    248248#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, releaseTag)
    249 #. +> trunk
     249#. +> trunk stable
    250250#: importmetadatawidget.ui:118
    251251msgid "start"
    … …  
    253253
    254254#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commentLabel)
    255 #. +> trunk
     255#. +> trunk stable
    256256#: importmetadatawidget.ui:131
    257257#, fuzzy
    … …  
    260260
    261261#. i18n: ectx: Menu (cvs_popup)
    262 #. +> trunk
     262#. +> trunk stable
    263263#: kdevcvs.rc:5
    264264msgctxt "@title:menu"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentswitcher.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: documentswitcherplugin.cpp:46
    3434msgid "Document Switcher"
    3535msgstr "Prebacivač dokumenata"
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: documentswitcherplugin.cpp:46
    3939msgid "Switch between open documents using most-recently-used list"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4343#: documentswitcherplugin.cpp:60
    4444msgid "Last Used Views"
    4545msgstr ""
    4646
    47 #. +> trunk
     47#. +> trunk stable
    4848#: documentswitcherplugin.cpp:63
    4949msgid "<b>Walk through last used Views</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views."
    5050msgstr ""
    5151
    52 #. +> trunk
     52#. +> trunk stable
    5353#: documentswitcherplugin.cpp:64 documentswitcherplugin.cpp:72
    5454msgid "Walk through the list of last used views"
    5555msgstr ""
    5656
    57 #. +> trunk
     57#. +> trunk stable
    5858#: documentswitcherplugin.cpp:68
    5959msgid "Last Used Views (Reverse)"
    6060msgstr ""
    6161
    62 #. +> trunk
     62#. +> trunk stable
    6363#: documentswitcherplugin.cpp:71
    6464msgid "<b>Walk through last used Views (Reverse)</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views in reverse."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevdocumentview.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: kdevdocumentview.cpp:65 kdevdocumentview.cpp:68
    3434#: kdevdocumentviewplugin.cpp:95
    … …  
    3737msgstr "Dokumenti"
    3838
    39 #. +> trunk
     39#. +> trunk stable
    4040#: kdevdocumentview.cpp:69 kdevdocumentviewplugin.cpp:40
    4141msgid "Document View"
    4242msgstr ""
    4343
    44 #. +> trunk
     44#. +> trunk stable
    4545#: kdevdocumentview.cpp:192
    4646msgid "Reload"
    4747msgstr "Ponovno učitati"
    4848
    49 #. +> trunk
     49#. +> trunk stable
    5050#: kdevdocumentview.cpp:197
    5151msgid "Close Other Files"
    5252msgstr ""
    5353
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: kdevdocumentviewplugin.cpp:40
    5656msgid "A list of opened documents"
    … …  
    5858
    5959#. i18n: ectx: label, entry (displayMimeType), group (General Options)
    60 #. +> trunk
     60#. +> trunk stable
    6161#: settings/config.kcfg:9
    6262msgid "Display document categories (mimetypes) in the view"
    … …  
    6464
    6565#. i18n: ectx: whatsthis, entry (displayMimeType), group (General Options)
    66 #. +> trunk
     66#. +> trunk stable
    6767#: settings/config.kcfg:11
    6868msgid ""
    … …  
    7272
    7373#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_displayMimeType)
    74 #. +> trunk
     74#. +> trunk stable
    7575#: settings/settingswidget.ui:38
    7676msgid "Display document &categories"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevelop.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: kdevelop 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:23+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr "Anđelko IharoÅ¡, Andrija Piličić, Darko Bednjanec, Denis Lackovic, Hrvoje Spoljar, Igor Jagec, Ivan KneÅŸević, Jerko Å kifić, Kresimir Kalafatic, Nikola Planinac, Robert Pezer, Robert Vuković"
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    … …  
    3131
    3232#. i18n: ectx: Menu (file)
    33 #. +> trunk
     33#. +> trunk stable
    3434#: katepartui.rc:4 vendor/kate/katepartui.rc:4
    3535#, fuzzy
    … …  
    3838
    3939#. i18n: ectx: Menu (edit)
    40 #. +> trunk
     40#. +> trunk stable
    4141#: katepartui.rc:12 vendor/kate/katepartui.rc:12
    4242#, fuzzy
    … …  
    4545
    4646#. i18n: ectx: Menu (edit_advanced)
    47 #. +> trunk
     47#. +> trunk stable
    4848#: katepartui.rc:22
    4949#, fuzzy
    … …  
    5252
    5353#. i18n: ectx: Menu (view)
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: katepartui.rc:42 vendor/kate/katepartui.rc:37
    5656#, fuzzy
    … …  
    5959
    6060#. i18n: ectx: Menu (codefolding)
    61 #. +> trunk
     61#. +> trunk stable
    6262#: katepartui.rc:56 vendor/kate/katepartui.rc:51
    6363#, fuzzy
    … …  
    6666
    6767#. i18n: ectx: Menu (tools)
    68 #. +> trunk
     68#. +> trunk stable
    6969#: katepartui.rc:69 vendor/kate/katepartui.rc:64
    7070#, fuzzy
    … …  
    7373
    7474#. i18n: ectx: Menu (wordcompletion)
    75 #. +> trunk
     75#. +> trunk stable
    7676#: katepartui.rc:80 vendor/kate/katepartui.rc:75
    7777#, fuzzy
    … …  
    8080
    8181#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
    82 #. +> trunk
     82#. +> trunk stable
    8383#: katepartui.rc:125 kdevelopui.rc:158 vendor/kate/katepartui.rc:123
    8484#, fuzzy
    … …  
    8787
    8888#. i18n: ectx: Menu (session)
    89 #. +> trunk
     89#. +> trunk stable
    9090#: kdevelopui.rc:6
    9191#, fuzzy
    … …  
    9595
    9696#. i18n: ectx: Menu (project)
    97 #. +> trunk
     97#. +> trunk stable
    9898#: kdevelopui.rc:10
    9999#, fuzzy
    … …  
    104104
    105105#. i18n: ectx: Menu (run)
    106 #. +> trunk
     106#. +> trunk stable
    107107#: kdevelopui.rc:29
    108108msgid "&Run"
    … …  
    110110
    111111#. i18n: ectx: Menu (navigation)
    112 #. +> trunk
     112#. +> trunk stable
    113113#: kdevelopui.rc:51
    114114#, fuzzy
    … …  
    118118
    119119#. i18n: ectx: Menu (file)
    120 #. +> trunk
     120#. +> trunk stable
    121121#: kdevelopui.rc:65
    122122#, fuzzy
    … …  
    126126
    127127#. i18n: ectx: Menu (edit)
    128 #. +> trunk
     128#. +> trunk stable
    129129#: kdevelopui.rc:76
    130130#, fuzzy
    … …  
    134134
    135135#. i18n: ectx: Menu (editor)
    136 #. +> trunk
     136#. +> trunk stable
    137137#: kdevelopui.rc:89
    138138#, fuzzy
    … …  
    142142
    143143#. i18n: ectx: Menu (code)
    144 #. +> trunk
     144#. +> trunk stable
    145145#: kdevelopui.rc:94
    146146#, fuzzy
    … …  
    150150
    151151#. i18n: ectx: Menu (window)
    152 #. +> trunk
     152#. +> trunk stable
    153153#: kdevelopui.rc:101
    154154#, fuzzy
    … …  
    159159
    160160#. i18n: ectx: Menu (settings)
    161 #. +> trunk
     161#. +> trunk stable
    162162#: kdevelopui.rc:143
    163163#, fuzzy
    … …  
    166166msgstr "Postavke"
    167167
    168 #. +> trunk
     168#. +> trunk stable
    169169#: kdevideextension.cpp:48
    170170#, fuzzy
    … …  
    172172msgstr "&&Ništa"
    173173
    174 #. +> trunk
     174#. +> trunk stable
    175175#: kdevideextension.cpp:59
    176176#, fuzzy
    … …  
    178178msgstr "PokaÅŸi neprojektne datotekaove"
    179179
    180 #. +> trunk
     180#. +> trunk stable
    181181#: main.cpp:97
    182182#, fuzzy
    … …  
    184184msgstr "KDevelop, integrisano razvojno okruÅŸenje."
    185185
    186 #. +> trunk
     186#. +> trunk stable
    187187#: main.cpp:98
    188188#, fuzzy
    … …  
    190190msgstr "KDevelop"
    191191
    192 #. +> trunk
     192#. +> trunk stable
    193193#: main.cpp:99
    194194#, fuzzy, kde-format
    … …  
    196196msgstr "%1"
    197197
    198 #. +> trunk
     198#. +> trunk stable
    199199#: main.cpp:100
    200200#, fuzzy
    … …  
    202202msgstr "© 1999–2004 The KDevelop developers"
    203203
    204 #. +> trunk
     204#. +> trunk stable
    205205#: main.cpp:101
    206206msgid "Andreas Pakulat"
    207207msgstr ""
    208208
    209 #. +> trunk
     209#. +> trunk stable
    210210#: main.cpp:101
    211211msgid "Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager"
    212212msgstr ""
    213213
    214 #. +> trunk
     214#. +> trunk stable
    215215#: main.cpp:102
    216216msgid "Alexander Dymo"
    217217msgstr ""
    218218
    219 #. +> trunk
     219#. +> trunk stable
    220220#: main.cpp:102
    221221msgid "Architecture, Sublime UI, Ruby support"
    222222msgstr ""
    223223
    224 #. +> trunk
     224#. +> trunk stable
    225225#: main.cpp:103
    226226msgid "David Nolden"
    227227msgstr ""
    228228
    229 #. +> trunk
     229#. +> trunk stable
    230230#: main.cpp:103
    231231msgid "Definition-Use Chain, C++ Support, Code Navigation, Code Completion, Coding Assistance, Refactoring"
    232232msgstr ""
    233233
    234 #. +> trunk
     234#. +> trunk stable
    235235#: main.cpp:104
    236236#, fuzzy
    … …  
    238238msgstr "Aleix Pol Gonzalez"
    239239
    240 #. +> trunk
     240#. +> trunk stable
    241241#: main.cpp:104
    242242#, fuzzy
    … …  
    244244msgstr "libkabc port, csv import/export"
    245245
    246 #. +> trunk
     246#. +> trunk stable
    247247#: main.cpp:105
    248248msgid "Vladimir Prus"
    249249msgstr ""
    250250
    251 #. +> trunk
     251#. +> trunk stable
    252252#: main.cpp:105
    253253#, fuzzy
    … …  
    255255msgstr "Informacije za ispravljanje grešaka"
    256256
    257 #. +> trunk
     257#. +> trunk stable
    258258#: main.cpp:106
    259259#, fuzzy
    … …  
    261261msgstr "Hamish Rodda"
    262262
    263 #. +> trunk
     263#. +> trunk stable
    264264#: main.cpp:106
    265265msgid "Text editor integration, definition-use chain"
    266266msgstr ""
    267267
    268 #. +> trunk
     268#. +> trunk stable
    269269#: main.cpp:107
    270270msgid "Amilcar do Carmo Lucas"
    271271msgstr ""
    272272
    273 #. +> trunk
     273#. +> trunk stable
    274274#: main.cpp:107
    275275#, fuzzy
    … …  
    277277msgstr "Zakrpe za Doxygen i autoproject"
    278278
    279 #. +> trunk
     279#. +> trunk stable
    280280#: main.cpp:108
    281281msgid "Niko Sams"
    282282msgstr ""
    283283
    284 #. +> trunk
     284#. +> trunk stable
    285285#: main.cpp:108
    286286msgid "GDB integration, Webdevelopment Plugins"
    287287msgstr ""
    288288
    289 #. +> trunk
     289#. +> trunk stable
    290290#: main.cpp:109
    291291msgid "Milian Wolff"
    292292msgstr ""
    293293
    294 #. +> trunk
     294#. +> trunk stable
    295295#: main.cpp:109
    296296msgid "Co-Maintainer, Generic manager, Webdevelopment Plugins, Snippets, Performance"
    297297msgstr ""
    298298
    299 #. +> trunk
     299#. +> trunk stable
    300300#: main.cpp:111
    301301msgid "Matt Rogers"
    302302msgstr ""
    303303
    304 #. +> trunk
     304#. +> trunk stable
    305305#: main.cpp:112
    306306msgid "Cédric Pasteur"
    307307msgstr ""
    308308
    309 #. +> trunk
     309#. +> trunk stable
    310310#: main.cpp:112
    311311#, fuzzy
    … …  
    313313msgstr "'ai_socktype' nije podrÅŸano"
    314314
    315 #. +> trunk
     315#. +> trunk stable
    316316#: main.cpp:113
    317317msgid "Evgeniy Ivanov"
    318318msgstr ""
    319319
    320 #. +> trunk
     320#. +> trunk stable
    321321#: main.cpp:113
    322322msgid "Distributed VCS, Git, Mercurial"
    323323msgstr ""
    324324
    325 #. +> trunk
     325#. +> trunk stable
    326326#: main.cpp:116
    327327msgid "Robert Gruber"
    328328msgstr ""
    329329
    330 #. +> trunk
     330#. +> trunk stable
    331331#: main.cpp:116
    332332msgid "SnippetPart, debugger and usability patches"
    333333msgstr ""
    334334
    335 #. +> trunk
     335#. +> trunk stable
    336336#: main.cpp:117
    337337msgid "Dukju Ahn"
    338338msgstr ""
    339339
    340 #. +> trunk
     340#. +> trunk stable
    341341#: main.cpp:117
    342342msgid "Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements"
    343343msgstr ""
    344344
    345 #. +> trunk
     345#. +> trunk stable
    346346#: main.cpp:118
    347347msgid "Harald Fernengel"
    348348msgstr ""
    349349
    350 #. +> trunk
     350#. +> trunk stable
    351351#: main.cpp:118
    352352#, fuzzy
    … …  
    354354msgstr "Portovanje na Qt 3, zakrpe, podrška za valgrind, diff i perforce"
    355355
    356 #. +> trunk
     356#. +> trunk stable
    357357#: main.cpp:119
    358358msgid "Roberto Raggi"
    359359msgstr ""
    360360
    361 #. +> trunk
     361#. +> trunk stable
    362362#: main.cpp:119
    363363#, fuzzy
    … …  
    365365msgstr "Raščlanjivanje C++-a"
    366366
    367 #. +> trunk
     367#. +> trunk stable
    368368#: main.cpp:120
    369369#, fuzzy
    … …  
    371371msgstr "Autor"
    372372
    373 #. +> trunk
     373#. +> trunk stable
    374374#: main.cpp:120
    375375#, fuzzy
    … …  
    377377msgstr "Komponenta za uređivanje Kate"
    378378
    379 #. +> trunk
     379#. +> trunk stable
    380380#: main.cpp:121
    381381msgid "Nokia Corporation/Qt Software"
    382382msgstr ""
    383383
    384 #. +> trunk
     384#. +> trunk stable
    385385#: main.cpp:121
    386386#, fuzzy
    … …  
    388388msgstr "KÃŽd Designer-a"
    389389
    390 #. +> trunk
     390#. +> trunk stable
    391391#: main.cpp:123
    392392msgid "Contributors to older versions:"
    393393msgstr ""
    394394
    395 #. +> trunk
     395#. +> trunk stable
    396396#: main.cpp:124
    397397#, fuzzy
    … …  
    399399msgstr "Autor"
    400400
    401 #. +> trunk
     401#. +> trunk stable
    402402#: main.cpp:124
    403403#, fuzzy
    … …  
    405405msgstr "Komponenta za HTML dokumentaciju"
    406406
    407 #. +> trunk
     407#. +> trunk stable
    408408#: main.cpp:125
    409409#, fuzzy
    … …  
    411411msgstr "Bernd Gehrmann"
    412412
    413 #. +> trunk
     413#. +> trunk stable
    414414#: main.cpp:125
    415415#, fuzzy
    … …  
    417417msgstr "Početna ideja, osnovna arhitektura, puno početnog izvornog kÎda"
    418418
    419 #. +> trunk
     419#. +> trunk stable
    420420#: main.cpp:126
    421421msgid "Caleb Tennis"
    422422msgstr ""
    423423
    424 #. +> trunk
     424#. +> trunk stable
    425425#: main.cpp:126
    426426msgid "KTabBar, bugfixes"
    427427msgstr ""
    428428
    429 #. +> trunk
     429#. +> trunk stable
    430430#: main.cpp:127
    431431msgid "Richard Dale"
    432432msgstr ""
    433433
    434 #. +> trunk
     434#. +> trunk stable
    435435#: main.cpp:127
    436436#, fuzzy
    … …  
    438438msgstr "Podrška za Java i Objective C"
    439439
    440 #. +> trunk
     440#. +> trunk stable
    441441#: main.cpp:128
    442442msgid "John Birch"
    443443msgstr ""
    444444
    445 #. +> trunk
     445#. +> trunk stable
    446446#: main.cpp:128
    447447#, fuzzy
    … …  
    449449msgstr "Interfejs ispravljača grešaka"
    450450
    451 #. +> trunk
     451#. +> trunk stable
    452452#: main.cpp:129
    453453msgid "Sandy Meier"
    454454msgstr ""
    455455
    456 #. +> trunk
     456#. +> trunk stable
    457457#: main.cpp:129
    458458#, fuzzy
    … …  
    460460msgstr "Podrška za PHP, kontekstni izbornikji"
    461461
    462 #. +> trunk
     462#. +> trunk stable
    463463#: main.cpp:130
    464464msgid "Kurt Granroth"
    465465msgstr ""
    466466
    467 #. +> trunk
     467#. +> trunk stable
    468468#: main.cpp:130
    469469#, fuzzy
    … …  
    471471msgstr "Å abloni KDE programa"
    472472
    473 #. +> trunk
     473#. +> trunk stable
    474474#: main.cpp:131
    475475#, fuzzy
    … …  
    477477msgstr "Ian Reinhart Geiser"
    478478
    479 #. +> trunk
     479#. +> trunk stable
    480480#: main.cpp:131
    481481#, fuzzy
    … …  
    483483msgstr "Å abloni KDE programa"
    484484
    485 #. +> trunk
     485#. +> trunk stable
    486486#: main.cpp:132
    487487#, fuzzy
    … …  
    489489msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
    490490
    491 #. +> trunk
     491#. +> trunk stable
    492492#: main.cpp:132
    493493#, fuzzy
    … …  
    495495msgstr "Nekoliko komponenti, indeksiranje za htdig"
    496496
    497 #. +> trunk
     497#. +> trunk stable
    498498#: main.cpp:133
    499499msgid "Victor Roeder"
    500500msgstr ""
    501501
    502 #. +> trunk
     502#. +> trunk stable
    503503#: main.cpp:133
    504504#, fuzzy
    … …  
    506506msgstr "Pomoć sa uraditeljom Automake-a i trajnim skladištem klasa"
    507507
    508 #. +> trunk
     508#. +> trunk stable
    509509#: main.cpp:134
    510510#, fuzzy
    … …  
    512512msgstr "Simon Hausmann"
    513513
    514 #. +> trunk
     514#. +> trunk stable
    515515#: main.cpp:134
    516516#, fuzzy
    … …  
    518518msgstr "Pomoć sa KParts infrastrukturom"
    519519
    520 #. +> trunk
     520#. +> trunk stable
    521521#: main.cpp:135
    522522msgid "Oliver Kellogg"
    523523msgstr ""
    524524
    525 #. +> trunk
     525#. +> trunk stable
    526526#: main.cpp:135
    527527msgid "Ada support"
    528528msgstr "Podršaka za Ada-u"
    529529
    530 #. +> trunk
     530#. +> trunk stable
    531531#: main.cpp:136
    532532msgid "Jakob Simon-Gaarde"
    533533msgstr ""
    534534
    535 #. +> trunk
     535#. +> trunk stable
    536536#: main.cpp:136
    537537#, fuzzy
    … …  
    539539msgstr "Uraditelj projekata za QMake"
    540540
    541 #. +> trunk
     541#. +> trunk stable
    542542#: main.cpp:137
    543543msgid "Falk Brettschneider"
    544544msgstr ""
    545545
    546 #. +> trunk
     546#. +> trunk stable
    547547#: main.cpp:137
    548548#, fuzzy
    … …  
    550550msgstr "MDI način radai, QEditor, ispravke grešaka"
    551551
    552 #. +> trunk
     552#. +> trunk stable
    553553#: main.cpp:138
    554554msgid "Mario Scalas"
    555555msgstr ""
    556556
    557 #. +> trunk
     557#. +> trunk stable
    558558#: main.cpp:138
    559559#, fuzzy
    … …  
    561561msgstr "PartExplorer, redizajniranje CvsPart-a, zakrpe, ispravke grešaka"
    562562
    563 #. +> trunk
     563#. +> trunk stable
    564564#: main.cpp:139
    565565msgid "Jens Dagerbo"
    566566msgstr ""
    567567
    568 #. +> trunk
     568#. +> trunk stable
    569569#: main.cpp:139
    570570msgid "Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches"
    571571msgstr ""
    572572
    573 #. +> trunk
     573#. +> trunk stable
    574574#: main.cpp:140
    575575msgid "Julian Rockey"
    576576msgstr ""
    577577
    578 #. +> trunk
     578#. +> trunk stable
    579579#: main.cpp:140
    580580#, fuzzy
    … …  
    582582msgstr "Dio za pravljenje datotekaova i drugi delići i zakrpe"
    583583
    584 #. +> trunk
     584#. +> trunk stable
    585585#: main.cpp:141
    586586msgid "Ajay Guleria"
    587587msgstr ""
    588588
    589 #. +> trunk
     589#. +> trunk stable
    590590#: main.cpp:141
    591591#, fuzzy
    … …  
    593593msgstr "Podrška za ClearCase"
    594594
    595 #. +> trunk
     595#. +> trunk stable
    596596#: main.cpp:142
    597597msgid "Marek Janukowicz"
    598598msgstr ""
    599599
    600 #. +> trunk
     600#. +> trunk stable
    601601#: main.cpp:142
    602602#, fuzzy
    … …  
    604604msgstr "Podrška za Ruby"
    605605
    606 #. +> trunk
     606#. +> trunk stable
    607607#: main.cpp:143
    608608msgid "Robert Moniot"
    609609msgstr ""
    610610
    611 #. +> trunk
     611#. +> trunk stable
    612612#: main.cpp:143
    613613#, fuzzy
    … …  
    615615msgstr "Dokumentacija Fortran-a"
    616616
    617 #. +> trunk
     617#. +> trunk stable
    618618#: main.cpp:144
    619619msgid "Ka-Ping Yee"
    620620msgstr ""
    621621
    622 #. +> trunk
     622#. +> trunk stable
    623623#: main.cpp:144
    624624#, fuzzy
    … …  
    626626msgstr "Alat za dokumentaciju u Python-u"
    627627
    628 #. +> trunk
     628#. +> trunk stable
    629629#: main.cpp:145
    630630msgid "Dimitri van Heesch"
    631631msgstr ""
    632632
    633 #. +> trunk
     633#. +> trunk stable
    634634#: main.cpp:145
    635635#, fuzzy
    … …  
    637637msgstr "Čarobnjak za Doxygen"
    638638
    639 #. +> trunk
     639#. +> trunk stable
    640640#: main.cpp:146
    641641msgid "Hugo Varotto"
    642642msgstr ""
    643643
    644 #. +> trunk
     644#. +> trunk stable
    645645#: main.cpp:146 main.cpp:147
    646646#, fuzzy
    … …  
    648648msgstr "Komponenta za odabir datotekaova"
    649649
    650 #. +> trunk
     650#. +> trunk stable
    651651#: main.cpp:147
    652652#, fuzzy
    … …  
    654654msgstr "Matt Newell"
    655655
    656 #. +> trunk
     656#. +> trunk stable
    657657#: main.cpp:148
    658658msgid "Daniel Engelschalt"
    659659msgstr ""
    660660
    661 #. +> trunk
     661#. +> trunk stable
    662662#: main.cpp:148
    663663#, fuzzy
    … …  
    665665msgstr "Dovršavanje C++ kÎda, trajno skladište klasa"
    666666
    667 #. +> trunk
     667#. +> trunk stable
    668668#: main.cpp:149
    669669msgid "Stephane Ancelot"
    670670msgstr ""
    671671
    672 #. +> trunk
     672#. +> trunk stable
    673673#: main.cpp:149 main.cpp:150 main.cpp:153
    674674msgid "Patches"
    675675msgstr "Ispravci"
    676676
    677 #. +> trunk
     677#. +> trunk stable
    678678#: main.cpp:150
    679679msgid "Jens Zurheide"
    680680msgstr ""
    681681
    682 #. +> trunk
     682#. +> trunk stable
    683683#: main.cpp:151
    684684#, fuzzy
    … …  
    686686msgstr "Izvorni datoteke"
    687687
    688 #. +> trunk
     688#. +> trunk stable
    689689#: main.cpp:151
    690690#, fuzzy
    … …  
    692692msgstr "Pomoć kod podrške za Perl"
    693693
    694 #. +> trunk
     694#. +> trunk stable
    695695#: main.cpp:152
    696696msgid "Marcel Turino"
    697697msgstr ""
    698698
    699 #. +> trunk
     699#. +> trunk stable
    700700#: main.cpp:152
    701701#, fuzzy
    … …  
    703703msgstr "Prikaz indeksa dokumentacije"
    704704
    705 #. +> trunk
     705#. +> trunk stable
    706706#: main.cpp:153
    707707msgid "Yann Hodique"
    708708msgstr ""
    709709
    710 #. +> trunk
     710#. +> trunk stable
    711711#: main.cpp:154
    712712msgid "Tobias GlÀßer"
    713713msgstr ""
    714714
    715 #. +> trunk
     715#. +> trunk stable
    716716#: main.cpp:154
    717717msgid "Documentation Finder,  qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes ... "
    718718msgstr ""
    719719
    720 #. +> trunk
     720#. +> trunk stable
    721721#: main.cpp:155
    722722msgid "Andreas Koepfle"
    723723msgstr ""
    724724
    725 #. +> trunk
     725#. +> trunk stable
    726726#: main.cpp:155
    727727#, fuzzy
    … …  
    729729msgstr "Zakrpe za uraditelj projekata QMake-a"
    730730
    731 #. +> trunk
     731#. +> trunk stable
    732732#: main.cpp:156
    733733#, fuzzy
    … …  
    735735msgstr "Sascha Cunz"
    736736
    737 #. +> trunk
     737#. +> trunk stable
    738738#: main.cpp:156
    739739msgid "Cleanup and bugfixes for qEditor, AutoMake and much other stuff"
    740740msgstr ""
    741741
    742 #. +> trunk
     742#. +> trunk stable
    743743#: main.cpp:157
    744744msgid "Zoran Karavla"
    745745msgstr ""
    746746
    747 #. +> trunk
     747#. +> trunk stable
    748748#: main.cpp:157
    749749msgid "Artwork for the ruby language"
    750750msgstr ""
    751751
    752 #. +> trunk
     752#. +> trunk stable
    753753#: main.cpp:187
    754754#, fuzzy
    … …  
    756756msgstr "Stvara prazan A4 dokument."
    757757
    758 #. +> trunk
     758#. +> trunk stable
    759759#: main.cpp:189
    760760msgid ""
    … …  
    763763msgstr ""
    764764
    765 #. +> trunk
     765#. +> trunk stable
    766766#: main.cpp:191
    767767#, fuzzy
    … …  
    769769msgstr "Dodaje novu sesiju. Pritisnite i drÅŸite kako bi odabrali sesiju utipkanu kroz izbornik."
    770770
    771 #. +> trunk
     771#. +> trunk stable
    772772#: main.cpp:193
    773773#, fuzzy
    … …  
    775775msgstr "Popis dostupnih sjednica"
    776776
    777 #. +> trunk
     777#. +> trunk stable
    778778#: main.cpp:195
    779779msgid "Open KDevelop and load the given project."
    780780msgstr ""
    781781
    782 #. +> trunk
     782#. +> trunk stable
    783783#: main.cpp:198
    784784msgid ""
    … …  
    788788msgstr ""
    789789
    790 #. +> trunk
     790#. +> trunk stable
    791791#: main.cpp:202
    792792msgid "Files to load"
    793793msgstr "Datoteka za otvaranje"
    794794
    795 #. +> trunk
     795#. +> trunk stable
    796796#: main.cpp:204
    797797#, fuzzy
    … …  
    799799msgstr "Opcije za prikazivanje:"
    800800
    801 #. +> trunk
     801#. +> trunk stable
    802802#: main.cpp:205
    803803#, fuzzy
    … …  
    805805msgstr "Snimi kao prilagođenu sjednicu"
    806806
    807 #. +> trunk
     807#. +> trunk stable
    808808#: main.cpp:206
    809809#, fuzzy
    … …  
    811811msgstr "Pokreni novu sesiju"
    812812
    813 #. +> trunk
     813#. +> trunk stable
    814814#: main.cpp:218
    815815msgid "Available sessions (use '-s HASH' or '-s NAME' to open a specific one):"
    816816msgstr ""
    817817
    818 #. +> trunk
     818#. +> trunk stable
    819819#: main.cpp:219
    820820#, fuzzy
    … …  
    822822msgstr "Gotovina: %1"
    823823
    824 #. +> trunk
     824#. +> trunk stable
    825825#: main.cpp:219
    826826#, fuzzy
    … …  
    828828msgstr "Otvori projekt"
    829829
    830 #. +> trunk
     830#. +> trunk stable
    831831#: main.cpp:228
    832832#, fuzzy
    … …  
    834834msgstr "radi"
    835835
    836 #. +> trunk
     836#. +> trunk stable
    837837#: main.cpp:248 main.cpp:378
    838838#, fuzzy
    … …  
    840840msgstr "Odaberite kalendar koji ÅŸelite koristiti"
    841841
    842 #. +> trunk
     842#. +> trunk stable
    843843#: main.cpp:255 main.cpp:385
    844844#, fuzzy
    … …  
    846846msgstr "Ispravljanje"
    847847
    848 #. +> trunk
     848#. +> trunk stable
    849849#: main.cpp:263
    850850#, fuzzy, kde-format
    … …  
    852852msgstr "Sjednica s imenom '%1' već postoji, ÅŸelite li je prepisati?"
    853853
    854 #. +> trunk
     854#. +> trunk stable
    855855#: main.cpp:280
    856856#, kde-format
    … …  
    858858msgstr ""
    859859
    860 #. +> trunk
     860#. +> trunk stable
    861861#: main.cpp:302
    862862#, fuzzy, kde-format
    … …  
    864864msgstr "Upotrijebi već pokrenutu aplikaciju Kate (ako je moguće)"
    865865
    866 #. +> trunk
     866#. +> trunk stable
    867867#: main.cpp:307
    868868#, kde-format
    … …  
    870870msgstr ""
    871871
    872 #. +> trunk
     872#. +> trunk stable
    873873#: main.cpp:317
    874874#, fuzzy
    … …  
    876876msgstr "Ukloni datoteku"
    877877
    878 #. +> trunk
     878#. +> trunk stable
    879879#: main.cpp:319
    880880#, fuzzy, kde-format
    … …  
    887887"%1"
    888888
    889 #. +> trunk
     889#. +> trunk stable
    890890#: main.cpp:323
    891891#, fuzzy, kde-format
    … …  
    898898"%1"
    899899
    900 #. +> trunk
     900#. +> trunk stable
    901901#: main.cpp:406
    902902#, fuzzy
    … …  
    904904msgstr "Koristi alternativnu datoteku s postavkama"
    905905
    906 #. +> trunk
     906#. +> trunk stable
    907907#: main.cpp:425
    908908#, fuzzy, kde-format
    … …  
    910910msgstr "Nije moguće pronaći datoteku igre '%1'."
    911911
    912 #. +> trunk
     912#. +> trunk stable
    913913#: main.cpp:462
    914914#, fuzzy, kde-format
    … …  
    917917
    918918#. i18n: ectx: Menu (settings)
    919 #. +> trunk
     919#. +> trunk stable
    920920#: vendor/kate/katepartui.rc:104
    921921#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po

    r768 r770  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2020"X-Text-Markup: kde4\n"
    2121
    22 #. +> trunk
     22#. +> trunk stable
    2323msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2424msgid "Your names"
    2525msgstr ""
    2626
    27 #. +> trunk
     27#. +> trunk stable
    2828msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2929msgid "Your emails"
    3030msgstr ""
    3131
    32 #. +> trunk
     32#. +> trunk stable
    3333#: executeplugin.cpp:64
    3434msgid "Execute support"
    3535msgstr ""
    3636
    37 #. +> trunk
     37#. +> trunk stable
    3838#: executeplugin.cpp:64
    3939msgid "Allows running of native apps"
    4040msgstr ""
    4141
    42 #. +> trunk
     42#. +> trunk stable
    4343#: executeplugin.cpp:101
    4444#, kde-format
    … …  
    4646msgstr ""
    4747
    48 #. +> trunk
     48#. +> trunk stable
    4949#: executeplugin.cpp:105
    5050#, kde-format
    … …  
    5252msgstr ""
    5353
    54 #. +> trunk
     54#. +> trunk stable
    5555#: executeplugin.cpp:183
    5656msgid "No valid executable specified"
    5757msgstr ""
    5858
    59 #. +> trunk
     59#. +> trunk stable
    6060#: executeplugin.cpp:193
    6161#, kde-format
    … …  
    6363msgstr ""
    6464
    65 #. +> trunk
     65#. +> trunk stable
    6666#: executeplugin.cpp:198
    6767#, kde-format
    … …  
    6969msgstr ""
    7070
    71 #. +> trunk
     71#. +> trunk stable
    7272#: nativeappconfig.cpp:281
    7373msgid "Configure Native Application"
    7474msgstr ""
    7575
    76 #. +> trunk
     76#. +> trunk stable
    7777#: nativeappconfig.cpp:301 nativeappconfig.cpp:354
    7878msgid "Native Application"
    … …  
    8080
    8181#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    82 #. +> trunk
     82#. +> trunk stable
    8383#: nativeappconfig.ui:17
    8484msgid "Executable"
    … …  
    8686
    8787#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    88 #. +> trunk
     88#. +> trunk stable
    8989#: nativeappconfig.ui:23
    9090msgid "Project Target:"
    … …  
    9292
    9393#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    94 #. +> trunk
     94#. +> trunk stable
    9595#: nativeappconfig.ui:63
    9696msgid "Executable:"
    … …  
    9898
    9999#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, executablePath)
    100 #. +> trunk
     100#. +> trunk stable
    101101#: nativeappconfig.ui:88
    102102#, fuzzy
    … …  
    105105
    106106#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    107 #. +> trunk
     107#. +> trunk stable
    108108#: nativeappconfig.ui:100
    109109msgid "Behaviour"
    … …  
    111111
    112112#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    113 #. +> trunk
     113#. +> trunk stable
    114114#: nativeappconfig.ui:106
    115115msgid "Arguments:"
    … …  
    118118#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, arguments)
    119119#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, arguments)
    120 #. +> trunk
     120#. +> trunk stable
    121121#: nativeappconfig.ui:116 nativeappconfig.ui:119
    122122msgid "Enter arguments to give to the executable"
    … …  
    124124
    125125#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    126 #. +> trunk
     126#. +> trunk stable
    127127#: nativeappconfig.ui:126
    128128#, fuzzy
    … …  
    132132#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, workingDirectory)
    133133#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, workingDirectory)
    134 #. +> trunk
     134#. +> trunk stable
    135135#: nativeappconfig.ui:136 nativeappconfig.ui:139
    136136msgid "Select a working directory for the executable"
    … …  
    138138
    139139#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    140 #. +> trunk
     140#. +> trunk stable
    141141#: nativeappconfig.ui:146
    142142#, fuzzy
    … …  
    145145
    146146#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDevelop::EnvironmentSelectionWidget, environment)
    147 #. +> trunk
     147#. +> trunk stable
    148148#: nativeappconfig.ui:164
    149149msgid "Select an environment to be used"
    … …  
    151151
    152152#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, runInTerminal)
    153 #. +> trunk
     153#. +> trunk stable
    154154#: nativeappconfig.ui:176
    155155msgid "<p>By default applications will be run in the background and only their output will be displayed in a toolview. This makes it impossible to interact with applications requiring user input from a terminal emulator. To run such applications, you should use an external terminal.</p>"
    … …  
    157157
    158158#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runInTerminal)
    159 #. +> trunk
     159#. +> trunk stable
    160160#: nativeappconfig.ui:179
    161161#, fuzzy
    … …  
    164164
    165165#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, terminal)
    166 #. +> trunk
     166#. +> trunk stable
    167167#: nativeappconfig.ui:196
    168168#, no-c-format
    … …  
    179179
    180180#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
    181 #. +> trunk
     181#. +> trunk stable
    182182#: nativeappconfig.ui:224
    183183msgid "Dependencies"
    … …  
    185185
    186186#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
    187 #. +> trunk
     187#. +> trunk stable
    188188#: nativeappconfig.ui:230
    189189#, fuzzy
    … …  
    192192
    193193#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, dependencyAction)
    194 #. +> trunk
     194#. +> trunk stable
    195195#: nativeappconfig.ui:240
    196196msgid "Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable."
    … …  
    198198
    199199#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, dependencyAction)
    200 #. +> trunk
     200#. +> trunk stable
    201201#: nativeappconfig.ui:243
    202202msgid "The selected action will be run before the executable is started.  This allows there to be parts of a project, upon which the executable does not directly depend, to be built and/or installed before running the application."
    … …  
    204204
    205205#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction)
    206 #. +> trunk
     206#. +> trunk stable
    207207#: nativeappconfig.ui:250
    208208#, fuzzy
    … …  
    211211
    212212#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction)
    213 #. +> trunk
     213#. +> trunk stable
    214214#: nativeappconfig.ui:255
    215215msgid "Build"
    … …  
    217217
    218218#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction)
    219 #. +> trunk
     219#. +> trunk stable
    220220#: nativeappconfig.ui:260
    221221msgid "Build and Install"
    … …  
    223223
    224224#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    225 #. +> trunk
     225#. +> trunk stable
    226226#: nativeappconfig.ui:268
    227227msgid "Targets:"
    … …  
    230230#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (ProjectItemLineEdit, targetDependency)
    231231#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (ProjectItemLineEdit, targetDependency)
    232 #. +> trunk
     232#. +> trunk stable
    233233#: nativeappconfig.ui:283 nativeappconfig.ui:286
    234234msgid "Enter a dependency to add to the list"
    … …  
    236236
    237237#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addDependency)
    238 #. +> trunk
     238#. +> trunk stable
    239239#: nativeappconfig.ui:306
    240240msgid "Adds the listed target to the d