- Timestamp:
- Jan 25, 2011, 3:10:15 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcvs.po
r722 r768 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 201 0-12-19 10:36+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-01-24 09:56+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 30 30 msgstr "" 31 31 32 #. +> trunk stable32 #. +> trunk 33 33 #: checkoutdialog.cpp:53 34 34 msgid "Error on checkout" 35 35 msgstr "" 36 36 37 #. +> trunk stable37 #. +> trunk 38 38 #: checkoutdialog.cpp:53 checkoutdialog.cpp:80 39 39 msgid "Checkout Error" 40 40 msgstr "" 41 41 42 #. +> trunk stable42 #. +> trunk 43 43 #: checkoutdialog.cpp:79 44 44 msgid "Some errors occurred while checking out into" … … 46 46 47 47 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (KDialog, CheckoutDialogBase) 48 #. +> trunk stable48 #. +> trunk 49 49 #: checkoutdialog.ui:13 50 50 msgid "Checkout" … … 52 52 53 53 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1) 54 #. +> trunk stable54 #. +> trunk 55 55 #: checkoutdialog.ui:21 56 56 msgid "&Local destination directory:" … … 58 58 59 59 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2) 60 #. +> trunk stable60 #. +> trunk 61 61 #: checkoutdialog.ui:47 62 62 msgid "&Server path (e.g. :pserver:username@cvs.example.com:/cvsroot):" … … 64 64 65 65 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3) 66 #. +> trunk stable66 #. +> trunk 67 67 #: checkoutdialog.ui:67 68 68 #, fuzzy … … 71 71 72 72 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4) 73 #. +> trunk stable73 #. +> trunk 74 74 #: checkoutdialog.ui:88 75 75 msgid "Tag/Branch:" … … 77 77 78 78 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CommitDialogBase) 79 #. +> trunk stable79 #. +> trunk 80 80 #: commitdialog.ui:13 81 81 msgid "Commit to Repository" … … 83 83 84 84 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 85 #. +> trunk stable85 #. +> trunk 86 86 #: commitdialog.ui:19 87 87 #, fuzzy … … 89 89 msgstr "Poruka" 90 90 91 #. +> trunk stable91 #. +> trunk 92 92 #: cvsgenericoutputview.cpp:42 93 93 msgid "Job exited normally" 94 94 msgstr "" 95 95 96 #. +> trunk stable96 #. +> trunk 97 97 #: cvsjob.cpp:189 cvsjob.cpp:206 98 98 #, kde-format … … 100 100 msgstr "" 101 101 102 #. +> trunk stable102 #. +> trunk 103 103 #: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94 104 104 #: cvsplugin.cpp:489 … … 112 112 msgstr "Sustav za kontrolu verzija" 113 113 114 #. +> trunk stable114 #. +> trunk 115 115 #: cvsplugin.cpp:121 116 116 msgid "Import Directory..." 117 117 msgstr "" 118 118 119 #. +> trunk stable119 #. +> trunk 120 120 #: cvsplugin.cpp:125 121 121 msgid "Checkout..." 122 122 msgstr "" 123 123 124 #. +> trunk stable124 #. +> trunk 125 125 #: cvsplugin.cpp:129 126 126 msgid "Status..." 127 127 msgstr "" 128 128 129 #. +> trunk stable129 #. +> trunk 130 130 #: cvsplugin.cpp:173 131 131 #, fuzzy … … 133 133 msgstr "Status" 134 134 135 #. +> trunk stable135 #. +> trunk 136 136 #: cvsplugin.cpp:202 137 137 msgid "Edit" 138 138 msgstr "Uredi" 139 139 140 #. +> trunk stable140 #. +> trunk 141 141 #: cvsplugin.cpp:206 142 142 msgid "Unedit" 143 143 msgstr "" 144 144 145 #. +> trunk stable145 #. +> trunk 146 146 #: cvsplugin.cpp:210 147 147 msgid "Show Editors" … … 149 149 150 150 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorsViewBase) 151 #. +> trunk stable151 #. +> trunk 152 152 #: cvsplugin.cpp:260 editorsview.ui:13 153 153 msgid "Editors" 154 154 msgstr "" 155 155 156 #. +> trunk stable156 #. +> trunk 157 157 #: editorsview.cpp:43 158 158 msgid "Listing editors failed" 159 159 msgstr "" 160 160 161 #. +> trunk stable161 #. +> trunk 162 162 #: editorsview.cpp:58 163 163 msgid "No files from your query are marked as being edited." 164 164 msgstr "" 165 165 166 #. +> trunk stable166 #. +> trunk 167 167 #: editorsview.cpp:66 168 168 #, fuzzy … … 170 170 msgstr "Korisnik" 171 171 172 #. +> trunk stable172 #. +> trunk 173 173 #: editorsview.cpp:67 174 174 #, fuzzy … … 176 176 msgstr "Datum" 177 177 178 #. +> trunk stable178 #. +> trunk 179 179 #: editorsview.cpp:68 180 180 #, fuzzy … … 182 182 msgstr "RaÄunalo:" 183 183 184 #. +> trunk stable184 #. +> trunk 185 185 #: editorsview.cpp:69 186 186 msgid "Repository" 187 187 msgstr "" 188 188 189 #. +> trunk stable189 #. +> trunk 190 190 #: importdialog.cpp:54 191 191 msgid "Error on importing" 192 192 msgstr "" 193 193 194 #. +> trunk stable194 #. +> trunk 195 195 #: importdialog.cpp:54 importdialog.cpp:84 196 196 msgid "Import Error" 197 197 msgstr "" 198 198 199 #. +> trunk stable199 #. +> trunk 200 200 #: importdialog.cpp:83 201 201 msgid "Some errors occurred while importing" … … 203 203 204 204 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ImportMetadataWidget) 205 #. +> trunk stable205 #. +> trunk 206 206 #: importmetadatawidget.ui:13 207 207 #, fuzzy … … 210 210 211 211 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl) 212 #. +> trunk stable212 #. +> trunk 213 213 #: importmetadatawidget.ui:19 214 214 msgid "Source Directory:" … … 216 216 217 217 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repositoryLabel) 218 #. +> trunk stable218 #. +> trunk 219 219 #: importmetadatawidget.ui:35 220 220 msgid "&Repository:" … … 222 222 223 223 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moduleLabel) 224 #. +> trunk stable224 #. +> trunk 225 225 #: importmetadatawidget.ui:57 226 226 msgid "Mo&dule:" … … 228 228 229 229 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, vendorLabel) 230 #. +> trunk stable230 #. +> trunk 231 231 #: importmetadatawidget.ui:79 232 232 #, fuzzy … … 235 235 236 236 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, vendorTag) 237 #. +> trunk stable237 #. +> trunk 238 238 #: importmetadatawidget.ui:92 239 239 msgid "vendor" … … 241 241 242 242 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, releaseLabel) 243 #. +> trunk stable243 #. +> trunk 244 244 #: importmetadatawidget.ui:105 245 245 msgid "Re&lease tag:" … … 247 247 248 248 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, releaseTag) 249 #. +> trunk stable249 #. +> trunk 250 250 #: importmetadatawidget.ui:118 251 251 msgid "start" … … 253 253 254 254 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commentLabel) 255 #. +> trunk stable255 #. +> trunk 256 256 #: importmetadatawidget.ui:131 257 257 #, fuzzy … … 260 260 261 261 #. i18n: ectx: Menu (cvs_popup) 262 #. +> trunk stable262 #. +> trunk 263 263 #: kdevcvs.rc:5 264 264 msgctxt "@title:menu" 265 265 msgid "CVS" 266 266 msgstr "" 267 268 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, UpdateOptionsDialogBase)269 #. +> stable270 #: updateoptionsdialog.ui:13271 msgid "Update/Revert to Release/Branch/Date"272 msgstr ""273 274 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)275 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)276 #. +> stable277 #: updateoptionsdialog.ui:19 updateoptionsdialog.ui:86278 msgid "GroupBox"279 msgstr ""280 281 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, headRadio)282 #. +> stable283 #: updateoptionsdialog.ui:25284 msgid "&Most recent from current branch"285 msgstr ""286 287 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, revisionRadio)288 #. +> stable289 #: updateoptionsdialog.ui:37290 msgid "An arbitrary &revision/tag/branch:"291 msgstr ""292 293 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, revisionEdit)294 #. +> stable295 #: updateoptionsdialog.ui:50296 msgid "Type your release name here (leave empty for HEAD)"297 msgstr ""298 299 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, revisionEdit)300 #. +> stable301 #: updateoptionsdialog.ui:53302 msgid "Fill the field with the release or branch name (e.g. <i>make_it_cool, kdevelop_alpha5, ...</i>)"303 msgstr ""304 305 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, dateRadio)306 #. +> stable307 #: updateoptionsdialog.ui:64308 msgid "An arbitrary &date:"309 msgstr ""310 311 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, dateEdit)312 #. +> stable313 #: updateoptionsdialog.ui:74314 msgid "Fill the field with a date (e.g. <i>20030204</i>)"315 msgstr ""316 317 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, revertCheck)318 #. +> stable319 #: updateoptionsdialog.ui:92320 msgid "&Enforce even if the file has been locally modified (revert)"321 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.