- Timestamp:
- Jan 21, 2011, 3:11:02 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r758 r761 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-01- 18 09:42+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-01-20 09:09+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 4163 4163 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:158 4164 4164 #, fuzzy 4165 msgid "Tabs: Fetching 4165 msgid "Tabs: Fetching..." 4166 4166 msgstr "Osobnosti MreÅŸe" 4167 4167 … … 4385 4385 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:122 4386 4386 #, kde-format 4387 msgctxt "@label:textbox Title for a cancel led upcoming event"4388 msgid "<s>%1</s> (Cancel led)"4387 msgctxt "@label:textbox Title for a canceled upcoming event" 4388 msgid "<s>%1</s> (Canceled)" 4389 4389 msgstr "" 4390 4390 … … 5194 5194 5195 5195 #. +> trunk 5196 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:1 205196 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:132 5197 5197 #, fuzzy 5198 5198 msgid "Database import requested" … … 5200 5200 5201 5201 #. +> trunk 5202 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:2 015202 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:239 5203 5203 msgid "Scanning music" 5204 5204 msgstr "" 5205 5205 5206 5206 #. +> trunk 5207 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:2 355207 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:273 5208 5208 msgid "" 5209 5209 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n" … … 5212 5212 5213 5213 #. +> trunk 5214 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 3445214 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:433 5215 5215 #, fuzzy, kde-format 5216 5216 #| msgid "" … … 5223 5223 5224 5224 #. +> trunk 5225 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 3525225 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:441 5226 5226 #, fuzzy 5227 5227 msgid "Unable to start Amarok collection scanner." … … 5229 5229 5230 5230 #. +> trunk 5231 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:4 015231 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:490 5232 5232 #, fuzzy, kde-format 5233 msgid "Found one direc ory"5233 msgid "Found one directory" 5234 5234 msgid_plural "Found %1 directories" 5235 5235 msgstr[0] "Brojim datotekaove âŠ" … … 5238 5238 5239 5239 #. +> trunk 5240 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 4135240 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:502 5241 5241 #, fuzzy, kde-format 5242 5242 msgid "Got directory \"%1\" from scanner." … … 5244 5244 5245 5245 #. +> trunk 5246 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 4515246 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:543 5247 5247 #, fuzzy, kde-format 5248 5248 #| msgid "Fetching the new post failed. %1" … … 5251 5251 5252 5252 #. +> trunk 5253 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 4785253 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:561 5254 5254 #, fuzzy 5255 5255 msgid "Scanner aborted." … … 5257 5257 5258 5258 #. +> trunk 5259 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp: 5755259 #: core-impl/collections/db/ScanManager.cpp:658 5260 5260 msgid "The collection scan had to be aborted. Too many errors were encountered during the scan." 5261 5261 msgstr "" … … 7931 7931 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:146 7932 7932 msgid "" 7933 "If selected, folders will automatically get rescanned\n" 7934 "when the content is modified,\n" 7935 "e.g. when a new file was added." 7933 "If selected, the collection folders will be watched for changes.\n" 7934 "The watcher will not notice changes behind symbolic links." 7936 7935 msgstr "" 7937 7936 … … 7942 7941 "You can also prevent writing back by write protecting the file.\n" 7943 7942 "This might be a good idea if you are currently\n" 7944 "sharing those files via the internet."7943 "sharing those files via the Internet." 7945 7944 msgstr "" 7946 7945 … … 8849 8848 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MusicBrainzTagger) 8850 8849 #. +> trunk 8851 #: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:20 dialogs/TagDialog.cpp:19 088850 #: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:20 dialogs/TagDialog.cpp:1914 8852 8851 msgid "MusicBrainz Tagger" 8853 8852 msgstr "" … … 9521 9520 9522 9521 #. +> trunk 9523 #: dialogs/TagDialog.cpp:172 09522 #: dialogs/TagDialog.cpp:1726 9524 9523 msgid "Writing to file failed. Please check permissions and available disc space." 9525 9524 msgstr "" … … 12540 12539 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistDuration.cpp:273 12541 12540 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:210 12542 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:47 212541 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:473 12543 12542 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:921 12544 12543 #, fuzzy … … 12635 12634 #. +> trunk 12636 12635 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:208 12637 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:44 712636 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:448 12638 12637 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:113 12639 12638 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:467 … … 12753 12752 12754 12753 #. +> trunk 12755 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 612754 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:57 12756 12755 #, fuzzy 12757 12756 msgid "Match Tags" … … 12759 12758 12760 12759 #. +> trunk 12761 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:5 712760 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:58 12762 12761 msgid "Make all tracks in the playlist match the specified characteristic" 12763 12762 msgstr "" 12764 12763 12765 12764 #. +> trunk 12766 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:1 7912765 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:180 12767 12766 #, fuzzy, kde-format 12768 12767 msgid "Match tag:%1 %2 %3 %4" … … 12770 12769 12771 12770 #. +> trunk 12772 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:18 012771 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:181 12773 12772 #, fuzzy 12774 12773 #| msgid "is not" … … 12777 12776 12778 12777 #. +> trunk 12779 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:18 312778 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:184 12780 12779 #, fuzzy, kde-format 12781 12780 #| msgid "Toggle Stars" … … 12788 12787 12789 12788 #. +> trunk 12790 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:1 8912789 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:190 12791 12790 #, kde-format 12792 12791 msgctxt "an arbitrary string surrounded by quotes" … … 12795 12794 12796 12795 #. +> trunk 12797 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:44 312796 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:444 12798 12797 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:904 12799 12798 #, fuzzy … … 12806 12805 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonRating) 12807 12806 #. +> trunk 12808 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:44 512807 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:446 12809 12808 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:123 12810 12809 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:477 … … 12816 12815 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 12817 12816 #. +> trunk 12818 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:45 112817 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:452 12819 12818 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:233 12820 12819 #, fuzzy … … 12824 12823 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 12825 12824 #. +> trunk 12826 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:45 312825 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:454 12827 12826 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:238 12828 12827 #, fuzzy … … 12832 12831 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate) 12833 12832 #. +> trunk 12834 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:45 512833 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:456 12835 12834 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:243 12836 12835 #, fuzzy … … 12839 12838 12840 12839 #. +> trunk 12841 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:45 712840 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:458 12842 12841 #, fuzzy 12843 12842 #| msgid "with" … … 12846 12845 12847 12846 #. +> trunk 12848 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:46 112847 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:462 12849 12848 #, fuzzy 12850 12849 msgctxt "an alphabetical tag (like title or artist name) equals some string" … … 12853 12852 12854 12853 #. +> trunk 12855 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:46 312854 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:464 12856 12855 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:914 12857 12856 #, fuzzy … … 12861 12860 12862 12861 #. +> trunk 12863 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:46 512862 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:466 12864 12863 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:916 12865 12864 #, fuzzy … … 12869 12868 12870 12869 #. +> trunk 12871 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:46 712870 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:468 12872 12871 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:910 12873 12872 #, fuzzy … … 12878 12877 12879 12878 #. +> trunk 12880 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:4 6912879 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:470 12881 12880 #, fuzzy 12882 12881 msgid "regexp" … … 12884 12883 12885 12884 #. +> trunk 12886 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:642 12887 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:859 12885 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:486 12886 #, fuzzy, kde-format 12887 msgid "%1 day" 12888 msgid_plural "%1 days" 12889 msgstr[0] "%1 dan" 12890 msgstr[1] "%1 dana" 12891 msgstr[2] "%1 dana" 12892 12893 #. +> trunk 12894 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:489 12895 #, fuzzy, kde-format 12896 msgid "%1 month" 12897 msgid_plural "%1 months" 12898 msgstr[0] "1 mjesec" 12899 msgstr[1] "1 mjesec" 12900 msgstr[2] "1 mjesec" 12901 12902 #. +> trunk 12903 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:492 12904 #, fuzzy, kde-format 12905 msgid "%1 year" 12906 msgid_plural "%1 years" 12907 msgstr[0] "%1 godinu" 12908 msgstr[1] "%1 godine" 12909 msgstr[2] "%1 godina" 12910 12911 #. +> trunk 12912 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:643 12913 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:860 12888 12914 #, fuzzy 12889 12915 msgctxt "within the last %1 days" … … 12895 12921 12896 12922 #. +> trunk 12897 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:64 312898 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:86 012923 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:644 12924 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:861 12899 12925 #, fuzzy 12900 12926 msgctxt "within the last %1 months" … … 12906 12932 12907 12933 #. +> trunk 12908 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:64 412909 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:86 112934 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:645 12935 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:862 12910 12936 #, fuzzy 12911 12937 #| msgid "year"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.