Changeset 76 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Feb 26, 2010, 11:46:57 AM (15 years ago)
Author:
marko@…
Message:

ispravke genitiva mjeseci u kdelibs: kdecalendarsystems.po i kdelibs4.po

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po

    r21 r76  
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    1313"POT-Creation-Date: 2010-02-14 10:40+0100\n"
    14 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:29+0100\n"
     14"PO-Revision-Date: 2010-02-26 11:38+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1616"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    … …  
    895895msgctxt "of January"
    896896msgid "of Jan"
    897 msgstr "od sij"
     897msgstr "sij"
    898898
    899899#. +> trunk stable
    … …  
    902902msgctxt "of February"
    903903msgid "of Feb"
    904 msgstr "od velj"
     904msgstr "velj"
    905905
    906906#. +> trunk stable
    … …  
    909909msgctxt "of March"
    910910msgid "of Mar"
    911 msgstr "od oÅŸu"
     911msgstr "oÅŸu"
    912912
    913913#. +> trunk stable
    … …  
    916916msgctxt "of April"
    917917msgid "of Apr"
    918 msgstr "od tra"
     918msgstr "tra"
    919919
    920920#. +> trunk stable
    … …  
    923923msgctxt "of May short"
    924924msgid "of May"
    925 msgstr "od svi"
     925msgstr "svi"
    926926
    927927#. +> trunk stable
    … …  
    930930msgctxt "of June"
    931931msgid "of Jun"
    932 msgstr "od lip"
     932msgstr "lip"
    933933
    934934#. +> trunk stable
    … …  
    937937msgctxt "of July"
    938938msgid "of Jul"
    939 msgstr "od srp"
     939msgstr "srp"
    940940
    941941#. +> trunk stable
    … …  
    944944msgctxt "of August"
    945945msgid "of Aug"
    946 msgstr "od kol"
     946msgstr "kol"
    947947
    948948#. +> trunk stable
    … …  
    951951msgctxt "of September"
    952952msgid "of Sep"
    953 msgstr "od ruj"
     953msgstr "ruj"
    954954
    955955#. +> trunk stable
    … …  
    958958msgctxt "of October"
    959959msgid "of Oct"
    960 msgstr "od lis"
     960msgstr "lis"
    961961
    962962#. +> trunk stable
    … …  
    965965msgctxt "of November"
    966966msgid "of Nov"
    967 msgstr "od stu"
     967msgstr "stu"
    968968
    969969#. +> trunk stable
    … …  
    972972msgctxt "of December"
    973973msgid "of Dec"
    974 msgstr "od pro"
     974msgstr "pro"
    975975
    976976#. +> trunk stable
    … …  
    24032403msgid "Yek-shanbe"
    24042404msgstr "Yek-shanbe"
     2405

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r74 r76  
    1506415064#~ msgctxt "of January"
    1506515065#~ msgid "of Jan"
    15066 #~ msgstr "Siječnja"
     15066#~ msgstr "siječnja"
    1506715067
    1506815068#~ msgctxt "of February"
    1506915069#~ msgid "of Feb"
    15070 #~ msgstr "Veljače"
     15070#~ msgstr "veljače"
    1507115071
    1507215072#~ msgctxt "of March"
    1507315073#~ msgid "of Mar"
    15074 #~ msgstr "OÅŸujka"
     15074#~ msgstr "oÅŸujka"
    1507515075
    1507615076#~ msgctxt "of April"
    1507715077#~ msgid "of Apr"
    15078 #~ msgstr "Travnja"
     15078#~ msgstr "travnja"
    1507915079
    1508015080#~ msgctxt "of May short"
    1508115081#~ msgid "of May"
    15082 #~ msgstr "Svibnja"
     15082#~ msgstr "svibnja"
    1508315083
    1508415084#~ msgctxt "of June"
    1508515085#~ msgid "of Jun"
    15086 #~ msgstr "Lipnja"
     15086#~ msgstr "lipnja"
    1508715087
    1508815088#~ msgctxt "of July"
    1508915089#~ msgid "of Jul"
    15090 #~ msgstr "Srpnja"
     15090#~ msgstr "srpnja"
    1509115091
    1509215092#~ msgctxt "of August"
    1509315093#~ msgid "of Aug"
    15094 #~ msgstr "Kolovoza"
     15094#~ msgstr "kolovoza"
    1509515095
    1509615096#~ msgctxt "of September"
    1509715097#~ msgid "of Sep"
    15098 #~ msgstr "Rujna"
     15098#~ msgstr "rujna"
    1509915099
    1510015100#~ msgctxt "of October"
    1510115101#~ msgid "of Oct"
    15102 #~ msgstr "Lis"
     15102#~ msgstr "listopada"
    1510315103
    1510415104#~ msgctxt "of November"
    1510515105#~ msgid "of Nov"
    15106 #~ msgstr "Studenog"
     15106#~ msgstr "studenog"
    1510715107
    1510815108#~ msgctxt "of December"
    1510915109#~ msgid "of Dec"
    15110 #~ msgstr "Pro"
     15110#~ msgstr "prosinca"
    1511115111
    1511215112#~ msgid "of January"
    15113 #~ msgstr "Siječnja"
     15113#~ msgstr "siječnja"
    1511415114
    1511515115#~ msgid "of February"
    15116 #~ msgstr "Veljače"
     15116#~ msgstr "veljače"
    1511715117
    1511815118#~ msgid "of March"
    15119 #~ msgstr "OÅŸujka"
     15119#~ msgstr "oÅŸujka"
    1512015120
    1512115121#~ msgid "of April"
    15122 #~ msgstr "Travnja"
     15122#~ msgstr "travnja"
    1512315123
    1512415124#~ msgctxt "of May long"
    1512515125#~ msgid "of May"
    15126 #~ msgstr "Svibnja"
     15126#~ msgstr "svibnja"
    1512715127
    1512815128#~ msgid "of June"
    15129 #~ msgstr "Lipnja"
     15129#~ msgstr "lipnja"
    1513015130
    1513115131#~ msgid "of July"
    15132 #~ msgstr "Srpnja"
     15132#~ msgstr "srpnja"
    1513315133
    1513415134#~ msgid "of August"
    15135 #~ msgstr "Kolovoza"
     15135#~ msgstr "kolovoza"
    1513615136
    1513715137#~ msgid "of September"
    15138 #~ msgstr "Rujna"
     15138#~ msgstr "rujna"
    1513915139
    1514015140#~ msgid "of October"
    15141 #~ msgstr "Listopada"
     15141#~ msgstr "listopada"
    1514215142
    1514315143#~ msgid "of November"
    15144 #~ msgstr "Studenoga"
     15144#~ msgstr "studenog"
    1514515145
    1514615146#~ msgid "of December"
    15147 #~ msgstr "Prosinca"
     15147#~ msgstr "prosinca"
    1514815148
    1514915149#~ msgctxt "January"
    … …  
    1581115811#~ msgctxt "Coptic month 5 - ShortNamePossessive"
    1581215812#~ msgid "of Tob"
    15813 #~ msgstr "Veljače"
     15813#~ msgstr "veljače"
    1581415814
    1581515815#, fuzzy
    … …  
    1582515825#~ msgctxt "Coptic month 7 - ShortNamePossessive"
    1582615826#~ msgid "of Par"
    15827 #~ msgstr "OÅŸujka"
     15827#~ msgstr "oÅŸujka"
    1582815828
    1582915829#, fuzzy
    … …  
    1584915849#~ msgctxt "Coptic month 11 - ShortNamePossessive"
    1585015850#~ msgid "of Epe"
    15851 #~ msgstr "Veljače"
     15851#~ msgstr "veljače"
    1585215852
    1585315853#, fuzzy
    … …  
    1592315923#~ msgctxt "Coptic month 10 - LongNamePossessive"
    1592415924#~ msgid "of Paone"
    15925 #~ msgstr "Siječnja"
     15925#~ msgstr "siječnja"
    1592615926
    1592715927#, fuzzy
    … …  
    1593015930#~ msgctxt "Coptic month 11 - LongNamePossessive"
    1593115931#~ msgid "of Epep"
    15932 #~ msgstr "Rujna"
     15932#~ msgstr "rujna"
    1593315933
    1593415934#, fuzzy
    … …  
    1612116121#~ msgctxt "Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"
    1612216122#~ msgid "of Hed"
    16123 #~ msgstr "Veljače"
     16123#~ msgstr "veljače"
    1612416124
    1612516125#, fuzzy
    … …  
    1614216142#~ msgctxt "Ethiopian month 6 - ShortNamePossessive"
    1614316143#~ msgid "of Yak"
    16144 #~ msgstr "Siječnja"
     16144#~ msgstr "siječnja"
    1614516145
    1614616146#, fuzzy
    … …  
    1614916149#~ msgctxt "Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"
    1615016150#~ msgid "of Mag"
    16151 #~ msgstr "OÅŸujka"
     16151#~ msgstr "oÅŸujka"
    1615216152
    1615316153#, fuzzy
    … …  
    1615616156#~ msgctxt "Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"
    1615716157#~ msgid "of Miy"
    16158 #~ msgstr "Svibnja"
     16158#~ msgstr "svibnja"
    1615916159
    1616016160#, fuzzy
    … …  
    1616316163#~ msgctxt "Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"
    1616416164#~ msgid "of Gen"
    16165 #~ msgstr "Siječnja"
     16165#~ msgstr "siječnja"
    1616616166
    1616716167#, fuzzy
    … …  
    1617016170#~ msgctxt "Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"
    1617116171#~ msgid "of Sen"
    16172 #~ msgstr "Rujna"
     16172#~ msgstr "rujna"
    1617316173
    1617416174#, fuzzy
    … …  
    1622416224#~ msgctxt "Ethiopian month 6 - LongNamePossessive"
    1622516225#~ msgid "of Yakatit"
    16226 #~ msgstr "Siječnja"
     16226#~ msgstr "siječnja"
    1622716227
    1622816228#, fuzzy
    … …  
    1623716237#~ msgctxt "Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"
    1623816238#~ msgid "of Miyazya"
    16239 #~ msgstr "Svibnja"
     16239#~ msgstr "svibnja"
    1624016240
    1624116241#, fuzzy
    … …  
    1624416244#~ msgctxt "Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"
    1624516245#~ msgid "of Genbot"
    16246 #~ msgstr "Veljače"
     16246#~ msgstr "veljače"
    1624716247
    1624816248#, fuzzy
    … …  
    1625116251#~ msgctxt "Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"
    1625216252#~ msgid "of Sene"
    16253 #~ msgstr "Rujna"
     16253#~ msgstr "rujna"
    1625416254
    1625516255#~ msgctxt "Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"
    … …  
    1644216442#~ msgctxt "Indian National month 2 - ShortNamePossessive"
    1644316443#~ msgid "of Vai"
    16444 #~ msgstr "Siječnja"
     16444#~ msgstr "siječnja"
    1644516445
    1644616446#, fuzzy
    … …  
    1644916449#~ msgctxt "Indian National month 3 - ShortNamePossessive"
    1645016450#~ msgid "of Jya"
    16451 #~ msgstr "Siječnja"
     16451#~ msgstr "siječnja"
    1645216452
    1645316453#, fuzzy
    … …  
    1648416484#~ msgctxt "Indian National month 8 - ShortNamePossessive"
    1648516485#~ msgid "of Kār"
    16486 #~ msgstr "OÅŸujka"
     16486#~ msgstr "oÅŸujka"
    1648716487
    1648816488#, fuzzy
    … …  
    1649116491#~ msgctxt "Indian National month 9 - ShortNamePossessive"
    1649216492#~ msgid "of Agr"
    16493 #~ msgstr "Travnja"
     16493#~ msgstr "travnja"
    1649416494
    1649516495#, fuzzy
    … …  
    1650416504#~ msgctxt "Indian National month 11 - ShortNamePossessive"
    1650516505#~ msgid "of Māg"
    16506 #~ msgstr "OÅŸujka"
     16506#~ msgstr "oÅŸujka"
    1650716507
    1650816508#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.