- Timestamp:
- Jan 16, 2011, 3:10:34 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r752 r754 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-01-1 3 10:06+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:26+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1559 1559 #. +> trunk 1560 1560 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266 1561 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:33 4 playlist/PlaylistModel.cpp:8881561 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 playlist/PlaylistModel.cpp:895 1562 1562 msgid "Type" 1563 1563 msgstr "Tip" … … 1709 1709 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, FormatSelectionDialog) 1710 1710 #. +> trunk 1711 #: App.cpp:11 2core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:141711 #: App.cpp:113 core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14 1712 1712 #: MainWindow.cpp:108 1713 1713 msgid "Amarok" … … 1715 1715 1716 1716 #. +> trunk 1717 #: App.cpp:11 31717 #: App.cpp:114 1718 1718 msgid "The audio player for KDE" 1719 1719 msgstr "Audio sviraÄ za KDE" 1720 1720 1721 1721 #. +> trunk 1722 #: App.cpp:11 41722 #: App.cpp:115 1723 1723 #, fuzzy 1724 1724 #| msgid "" … … 1733 1733 1734 1734 #. +> trunk 1735 #: App.cpp:11 51735 #: App.cpp:116 1736 1736 #, kde-format 1737 1737 msgid "" … … 1746 1746 1747 1747 #. +> trunk 1748 #: App.cpp:4 391748 #: App.cpp:441 1749 1749 msgid "Files/URLs to open" 1750 1750 msgstr "" 1751 1751 1752 1752 #. +> trunk 1753 #: App.cpp:44 01753 #: App.cpp:442 1754 1754 msgid "Immediately start playing an audio cd" 1755 1755 msgstr "" 1756 1756 1757 1757 #. +> trunk 1758 #: App.cpp:44 21758 #: App.cpp:444 1759 1759 msgid "Skip backwards in playlist" 1760 1760 msgstr "" 1761 1761 1762 1762 #. +> trunk 1763 #: App.cpp:44 41763 #: App.cpp:446 1764 1764 msgid "Start playing current playlist" 1765 1765 msgstr "" 1766 1766 1767 1767 #. +> trunk 1768 #: App.cpp:44 61768 #: App.cpp:448 1769 1769 msgid "Play if stopped, pause if playing" 1770 1770 msgstr "" 1771 1771 1772 1772 #. +> trunk 1773 #: App.cpp:44 71773 #: App.cpp:449 1774 1774 msgid "Pause playback" 1775 1775 msgstr "" 1776 1776 1777 1777 #. +> trunk 1778 #: App.cpp:4 491778 #: App.cpp:451 1779 1779 msgid "Stop playback" 1780 1780 msgstr "" 1781 1781 1782 1782 #. +> trunk 1783 #: App.cpp:45 11783 #: App.cpp:453 1784 1784 msgid "Skip forwards in playlist" 1785 1785 msgstr "" 1786 1786 1787 1787 #. +> trunk 1788 #: App.cpp:45 21788 #: App.cpp:454 1789 1789 #, fuzzy 1790 1790 msgid "Additional options:" … … 1792 1792 1793 1793 #. +> trunk 1794 #: App.cpp:45 41794 #: App.cpp:456 1795 1795 msgid "Append files/URLs to playlist" 1796 1796 msgstr "" 1797 1797 1798 1798 #. +> trunk 1799 #: App.cpp:45 51799 #: App.cpp:457 1800 1800 msgid "Queue URLs after the currently playing track" 1801 1801 msgstr "" 1802 1802 1803 1803 #. +> trunk 1804 #: App.cpp:45 71804 #: App.cpp:459 1805 1805 msgid "Load URLs, replacing current playlist" 1806 1806 msgstr "" 1807 1807 1808 1808 #. +> trunk 1809 #: App.cpp:4 591809 #: App.cpp:461 1810 1810 msgid "Print verbose debugging information" 1811 1811 msgstr "" 1812 1812 1813 1813 #. +> trunk 1814 #: App.cpp:46 11814 #: App.cpp:463 1815 1815 #, fuzzy 1816 1816 msgid "Disable colorization for debug output." … … 1818 1818 1819 1819 #. +> trunk 1820 #: App.cpp:46 31820 #: App.cpp:465 1821 1821 msgid "Allow running multiple Amarok instances" 1822 1822 msgstr "" 1823 1823 1824 1824 #. +> trunk 1825 #: App.cpp:46 41825 #: App.cpp:466 1826 1826 msgid "Base for relative filenames/URLs" 1827 1827 msgstr "" 1828 1828 1829 1829 #. +> trunk 1830 #: App.cpp:46 61830 #: App.cpp:468 1831 1831 #, fuzzy 1832 1832 msgid "Unit test options:" … … 1834 1834 1835 1835 #. +> trunk 1836 #: App.cpp:46 71836 #: App.cpp:469 1837 1837 msgid "Run integrated unit tests" 1838 1838 msgstr "" 1839 1839 1840 1840 #. +> trunk 1841 #: App.cpp:4 681841 #: App.cpp:470 1842 1842 msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'" 1843 1843 msgstr "" 1844 1844 1845 1845 #. +> trunk 1846 #: App.cpp:4 691846 #: App.cpp:471 1847 1847 msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'" 1848 1848 msgstr "" 1849 1849 1850 1850 #. +> trunk 1851 #: App.cpp:47 01851 #: App.cpp:472 1852 1852 msgid "Verbosity from 0-3 (highest)" 1853 1853 msgstr "" 1854 1854 1855 1855 #. +> trunk 1856 #: App.cpp:71 01856 #: App.cpp:712 1857 1857 msgid "" 1858 1858 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n" … … 1861 1861 1862 1862 #. +> trunk 1863 #: App.cpp:71 11863 #: App.cpp:713 1864 1864 msgid "" 1865 1865 "The connection details for the database server were invalid.\n" … … 1868 1868 1869 1869 #. +> trunk 1870 #: App.cpp:71 21870 #: App.cpp:714 1871 1871 msgid "Database Error" 1872 1872 msgstr "PogreÅ¡ka baze podataka" 1873 1873 1874 1874 #. +> trunk 1875 #: App.cpp:76 01875 #: App.cpp:762 1876 1876 msgid "Moving files to trash" 1877 1877 msgstr "" 1878 1878 1879 1879 #. +> trunk 1880 #: App.cpp:8 481880 #: App.cpp:850 1881 1881 #, kde-format 1882 1882 msgid "" … … 1994 1994 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:221 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:578 1995 1995 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:352 1996 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 77services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:511996 #: playlist/PlaylistModel.cpp:884 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51 1997 1997 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:536 1998 1998 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:216 … … 2011 2011 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:233 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:606 2012 2012 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:353 2013 #: playlist/PlaylistModel.cpp:88 1playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:642013 #: playlist/PlaylistModel.cpp:888 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:64 2014 2014 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83 2015 2015 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:222 … … 2026 2026 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:237 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:599 2027 2027 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:710 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:354 2028 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 782028 #: playlist/PlaylistModel.cpp:885 2029 2029 msgid "Album Artist" 2030 2030 msgstr "" … … 2036 2036 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1163 2037 2037 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:245 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:620 2038 #: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:8 852038 #: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:892 2039 2039 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:95 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 2040 2040 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 … … 2048 2048 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1162 2049 2049 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:225 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:585 2050 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 79widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1832050 #: playlist/PlaylistModel.cpp:886 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 2051 2051 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 2052 2052 msgid "Composer" … … 2145 2145 #: core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:420 2146 2146 #: covermanager/CoverManager.cpp:845 dialogs/TrackOrganizer.cpp:47 2147 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 53widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:602147 #: playlist/PlaylistModel.cpp:860 widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 2148 2148 msgid "Various Artists" 2149 2149 msgstr "" … … 2157 2157 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1164 2158 2158 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:229 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:592 2159 #: playlist/PlaylistModel.cpp:88 0widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1842159 #: playlist/PlaylistModel.cpp:887 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 2160 2160 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921 2161 2161 msgid "Year" … … 2756 2756 2757 2757 #. +> trunk 2758 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:26 52758 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:268 2759 2759 #, fuzzy, kde-format 2760 2760 msgctxt "number of podcasts from one source" … … 2767 2767 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel) 2768 2768 #. +> trunk 2769 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:33 52769 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:338 2770 2770 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:163 2771 2771 #: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:86 2772 2772 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:217 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:564 2773 #: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:351 playlist/PlaylistModel.cpp:8 762773 #: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:351 playlist/PlaylistModel.cpp:883 2774 2774 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 2775 2775 msgid "Title" … … 2777 2777 2778 2778 #. +> trunk 2779 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:33 6dialogs/TagDialog.cpp:7172779 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:339 dialogs/TagDialog.cpp:717 2780 2780 msgid "Summary" 2781 2781 msgstr "SaÅŸetak" 2782 2782 2783 2783 #. +> trunk 2784 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:35 62784 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:359 2785 2785 msgid "Add Podcast" 2786 2786 msgstr "" 2787 2787 2788 2788 #. +> trunk 2789 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:3 572789 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:360 2790 2790 msgid "Enter RSS 1.0/2.0 or Atom feed URL:" 2791 2791 msgstr "" … … 3372 3372 #. +> trunk 3373 3373 #: context/applets/albums/Albums.cpp:63 3374 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:13 33374 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:134 3375 3375 msgid "Recently added albums" 3376 3376 msgstr "" … … 3487 3487 #. +> trunk 3488 3488 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:448 3489 #: playlist/PlaylistModel.cpp:89 2TrayIcon.cpp:1553489 #: playlist/PlaylistModel.cpp:899 TrayIcon.cpp:155 3490 3490 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 3491 3491 #, fuzzy … … 3527 3527 3528 3528 #. +> trunk 3529 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:818 core/meta/Meta.cpp:5 323529 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:818 core/meta/Meta.cpp:509 3530 3530 #, fuzzy 3531 3531 msgid "Unknown Composer" … … 3553 3553 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:38 3554 3554 #: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:417 3555 #: core/meta/Meta.cpp:39 73555 #: core/meta/Meta.cpp:394 3556 3556 msgid "Unknown Artist" 3557 3557 msgstr "" … … 3560 3560 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:39 3561 3561 #: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:427 3562 #: core/meta/Meta.cpp:44 73562 #: core/meta/Meta.cpp:444 3563 3563 msgid "Unknown Album" 3564 3564 msgstr "" … … 3630 3630 #. +> trunk 3631 3631 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:176 3632 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:12 5EngineController.cpp:14073632 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:126 EngineController.cpp:1407 3633 3633 #: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:604 3634 3634 msgid "No track playing" … … 4699 4699 4700 4700 #. +> trunk 4701 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:20 74701 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:208 4702 4702 #, kde-format 4703 4703 msgid "Albums by %1" … … 5512 5512 5513 5513 #. +> trunk 5514 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:3 125514 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:307 5515 5515 msgid "Copying Tracks Failed" 5516 5516 msgstr "" 5517 5517 5518 5518 #. +> trunk 5519 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:31 65519 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:311 5520 5520 msgid "Tracks not copied: the device is already being copied to" 5521 5521 msgstr "" 5522 5522 5523 5523 #. +> trunk 5524 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:3 535524 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:348 5525 5525 #, kde-format 5526 5526 msgid "Unsupported format: %1" … … 5528 5528 5529 5529 #. +> trunk 5530 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp: 4015530 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:396 5531 5531 msgid "Already on device" 5532 5532 msgstr "" 5533 5533 5534 5534 #. +> trunk 5535 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:41 75535 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:412 5536 5536 msgid "Tracks not copied: the device already has these tracks" 5537 5537 msgstr "" 5538 5538 5539 5539 #. +> trunk 5540 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:43 85540 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:433 5541 5541 msgid "Tracks not copied: the device has insufficient space" 5542 5542 msgstr "" 5543 5543 5544 5544 #. +> trunk 5545 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:44 75545 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:442 5546 5546 msgid "Transferring Tracks to Device" 5547 5547 msgstr "" 5548 5548 5549 5549 #. +> trunk 5550 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:4 915550 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:486 5551 5551 #, kde-format 5552 5552 msgid "%1 track failed to copy to the device" … … 5557 5557 5558 5558 #. +> trunk 5559 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:5 935559 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:588 5560 5560 msgid "The track failed to copy to the device" 5561 5561 msgstr "" 5562 5562 5563 5563 #. +> trunk 5564 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp: 6035564 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:598 5565 5565 #, fuzzy 5566 5566 msgid "Track not deleted:" … … 5571 5571 5572 5572 #. +> trunk 5573 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp: 6045573 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:599 5574 5574 #, fuzzy 5575 5575 msgid "Deleting Track Failed" … … 5580 5580 5581 5581 #. +> trunk 5582 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:60 85582 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:603 5583 5583 #, kde-format 5584 5584 msgid "%1 tracks are already being deleted from the device." … … 5586 5586 5587 5587 #. +> trunk 5588 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:62 55588 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:620 5589 5589 #, fuzzy 5590 5590 msgid "Removing Track from Device" … … 5640 5640 #. +> trunk 5641 5641 #: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:433 5642 #: core/meta/Meta.cpp: 5045642 #: core/meta/Meta.cpp:481 5643 5643 msgid "Unknown Genre" 5644 5644 msgstr "" … … 6050 6050 #. +> trunk 6051 6051 #: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastMeta.cpp:379 6052 #: core/podcasts/PodcastMeta.h:4 016052 #: core/podcasts/PodcastMeta.h:414 6053 6053 #, fuzzy 6054 6054 msgid "Podcast" … … 6890 6890 #. +> trunk 6891 6891 #: core/support/Amarok.cpp:46 core/support/Amarok.cpp:91 6892 #: playlist/PlaylistModel.cpp:3 866892 #: playlist/PlaylistModel.cpp:393 6893 6893 msgctxt "The amount of time since last played" 6894 6894 msgid "Never" … … 7163 7163 7164 7164 #. +> trunk 7165 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:172 covermanager/CoverFetcher.cpp:33 97165 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:172 covermanager/CoverFetcher.cpp:332 7166 7166 msgid "Fetching Cover" 7167 7167 msgstr "DohvaÄanje pokrova" … … 7174 7174 7175 7175 #. +> trunk 7176 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:40 87176 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:401 7177 7177 #, fuzzy, kde-format 7178 7178 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'." … … 7180 7180 7181 7181 #. +> trunk 7182 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:41 97182 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:412 7183 7183 #, fuzzy, kde-format 7184 7184 msgid "Fetching cover for '%1' failed." … … 7186 7186 7187 7187 #. +> trunk 7188 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:4 327188 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:425 7189 7189 #, fuzzy, kde-format 7190 7190 msgid "Canceled fetching cover for '%1'." … … 7192 7192 7193 7193 #. +> trunk 7194 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:4 417194 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:434 7195 7195 #, fuzzy, kde-format 7196 7196 msgid "Unable to find a cover for '%1'." … … 8612 8612 #. +> trunk 8613 8613 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:241 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:613 8614 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 86widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1848614 #: playlist/PlaylistModel.cpp:893 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 8615 8615 msgid "Comment" 8616 8616 msgstr "Komentar" … … 11405 11405 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList) 11406 11406 #. +> trunk 11407 #: network/NetworkRequests.ui:56 playlist/PlaylistModel.cpp:8 8911407 #: network/NetworkRequests.ui:56 playlist/PlaylistModel.cpp:896 11408 11408 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 11409 11409 msgid "Length" … … 12021 12021 12022 12022 #. +> trunk 12023 #: playlist/PlaylistModel.cpp:2 3712023 #: playlist/PlaylistModel.cpp:244 12024 12024 #, fuzzy 12025 12025 msgid "No extra information available" … … 12027 12027 12028 12028 #. +> trunk 12029 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 1312029 #: playlist/PlaylistModel.cpp:820 12030 12030 #, fuzzy, kde-format 12031 12031 msgctxt "A saved playlist with the current time (KLocale::Shortdate) added between the parentheses" … … 12034 12034 12035 12035 #. +> trunk 12036 #: playlist/PlaylistModel.cpp:84 112036 #: playlist/PlaylistModel.cpp:848 12037 12037 #, fuzzy, kde-format 12038 12038 msgctxt "A saved playlist with the current time (KLocale::Shortdate) added between the parentheses" … … 12041 12041 12042 12042 #. +> trunk 12043 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 4812043 #: playlist/PlaylistModel.cpp:855 12044 12044 #, fuzzy 12045 12045 msgid "Unknown Artist(s)" … … 12047 12047 12048 12048 #. +> trunk 12049 #: playlist/PlaylistModel.cpp:86 012049 #: playlist/PlaylistModel.cpp:867 12050 12050 #, fuzzy 12051 12051 msgid "Unknown Album(s)" … … 12053 12053 12054 12054 #. +> trunk 12055 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 6312055 #: playlist/PlaylistModel.cpp:870 12056 12056 #, fuzzy 12057 12057 msgid "Various Albums" … … 12059 12059 12060 12060 #. +> trunk 12061 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 6512061 #: playlist/PlaylistModel.cpp:872 12062 12062 #, fuzzy, kde-format 12063 12063 #| msgid "%1 - %2" … … 12067 12067 12068 12068 #. +> trunk 12069 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 7512069 #: playlist/PlaylistModel.cpp:882 12070 12070 msgctxt "The name of the file this track is stored in" 12071 12071 msgid "Filename" … … 12073 12073 12074 12074 #. +> trunk 12075 #: playlist/PlaylistModel.cpp:88 212075 #: playlist/PlaylistModel.cpp:889 12076 12076 msgid "Disc Number" 12077 12077 msgstr "" 12078 12078 12079 12079 #. +> trunk 12080 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 8312080 #: playlist/PlaylistModel.cpp:890 12081 12081 msgctxt "The Track number for this item" 12082 12082 msgid "Track" … … 12084 12084 12085 12085 #. +> trunk 12086 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 84widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:18712086 #: playlist/PlaylistModel.cpp:891 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 12087 12087 msgid "BPM" 12088 12088 msgstr "" 12089 12089 12090 12090 #. +> trunk 12091 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 8712091 #: playlist/PlaylistModel.cpp:894 12092 12092 msgctxt "The location on disc of this track" 12093 12093 msgid "Directory" … … 12095 12095 12096 12096 #. +> trunk 12097 #: playlist/PlaylistModel.cpp:89 0widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:18712097 #: playlist/PlaylistModel.cpp:897 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 12098 12098 msgid "Bitrate" 12099 12099 msgstr "Protok bitova" 12100 12100 12101 12101 #. +> trunk 12102 #: playlist/PlaylistModel.cpp:89 112102 #: playlist/PlaylistModel.cpp:898 12103 12103 #, fuzzy 12104 12104 msgid "Sample Rate" … … 12106 12106 12107 12107 #. +> trunk 12108 #: playlist/PlaylistModel.cpp: 893playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:10912108 #: playlist/PlaylistModel.cpp:900 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:109 12109 12109 #: TrayIcon.cpp:173 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 12110 12110 msgid "Rating" … … 12112 12112 12113 12113 #. +> trunk 12114 #: playlist/PlaylistModel.cpp: 894TrayIcon.cpp:17912114 #: playlist/PlaylistModel.cpp:901 TrayIcon.cpp:179 12115 12115 msgid "Play Count" 12116 12116 msgstr "" 12117 12117 12118 12118 #. +> trunk 12119 #: playlist/PlaylistModel.cpp: 89512119 #: playlist/PlaylistModel.cpp:902 12120 12120 msgctxt "Column name" 12121 12121 msgid "Last Played" … … 12123 12123 12124 12124 #. +> trunk 12125 #: playlist/PlaylistModel.cpp: 89612125 #: playlist/PlaylistModel.cpp:903 12126 12126 msgid "Mood" 12127 12127 msgstr "" 12128 12128 12129 12129 #. +> trunk 12130 #: playlist/PlaylistModel.cpp: 89712130 #: playlist/PlaylistModel.cpp:904 12131 12131 #, fuzzy 12132 12132 msgid "File Size"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.