Changeset 751 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Jan 13, 2011, 3:09:49 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (21 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-10 09:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-12 09:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1721 +1721 @@
 #. +> trunk
 #: App.cpp:114
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "(C) 2002-2003, Mark Kretschmann\n"
+#| "(C) 2003-2010, The Amarok Development Squad"
 msgid ""
 "(C) 2002-2003, Mark Kretschmann\n"
-"(C) 2003-2010, The Amarok Development Squad"
+"(C) 2003-2011, The Amarok Development Squad"
 msgstr ""
 "(C) 2002-2003, Mark Kretschmann\n"
@@ -8836 +8840 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MusicBrainzTagger)
 #. +> trunk
-#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:20 dialogs/TagDialog.cpp:1901
+#: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:20 dialogs/TagDialog.cpp:1908
 msgid "MusicBrainz Tagger"
 msgstr ""
@@ -9369 +9373 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:992
+#: dialogs/TagDialog.cpp:990
 #, kde-format
 msgid "Track Details: %1 by %2"
@@ -9375 +9379 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1016 dialogs/TagDialog.cpp:1026
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1014 dialogs/TagDialog.cpp:1024
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b>"
@@ -9381 +9385 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1024
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1022
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> by <b>%2</b> on <b>%3</b>"
@@ -9387 +9391 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1028
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1026
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>%1</b>"
@@ -9393 +9397 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1075
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1073
 msgid "Length:"
 msgstr "Trajanje:"
 
 #. +> trunk
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1074
+msgid "Bit rate:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1075
+msgid "Sample rate:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: dialogs/TagDialog.cpp:1076
-msgid "Bit rate:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1077
-msgid "Sample rate:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1078
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1079
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1077
 msgid "Format:"
 msgstr "Oblik:"
@@ -9419 +9423 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, scoreLabel)
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1082 dialogs/TagDialogBase.ui:654
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1080 dialogs/TagDialogBase.ui:654
 msgid "Score:"
 msgstr "Rezultat:"
@@ -9425 +9429 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ratingLabel)
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1084 dialogs/TagDialogBase.ui:686
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1082 dialogs/TagDialogBase.ui:686
 msgid "Rating:"
 msgstr "Ocjena:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1086
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1084
 msgid "Play Count:"
 msgstr "Broj sviranja:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1089
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1087
 msgid "First Played:"
 msgstr "Prvi put svirana:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1090
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1088
 msgctxt "When this track was first played"
 msgid "Never"
@@ -9446 +9450 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1091
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1089
 msgctxt "a single item (singular)"
 msgid "Last Played:"
@@ -9452 +9456 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1092
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1090
 msgctxt "When this track was last played"
 msgid "Never"
@@ -9458 +9462 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1096
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1094
 msgid "Collection:"
 msgstr "Zbirka:"
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1098
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1096
 msgctxt "The collection this track is part of"
 msgid "None"
@@ -9469 +9473 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1230
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1185
 #, kde-format
 msgctxt "The amount of tracks being edited"
@@ -9479 +9483 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1370
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1325
 #, kde-format
 msgid "Editing 1 file"
@@ -9488 +9492 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1375
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1330
 msgid "Rated Songs:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1377
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1332
 msgid "Average Rating:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1379
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1334
 msgid "Scored Songs:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1381
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1336
 msgid "Average Score:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/TagDialog.cpp:1713
+#: dialogs/TagDialog.cpp:1720
 msgid "Writing to file failed. Please check permissions and available disc space."
 msgstr ""
@@ -10917 +10921 @@
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:214
+#: main.cpp:212
+msgid "Tomasz Dudzik"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Splash screen"
+msgstr "Pozdravni zaslon"
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:216
 msgid "Benoît AlK Zugmeyer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:215
+#: main.cpp:217
 msgid "Dr. Tilmann Bubeck"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:216
+#: main.cpp:218
 msgid "Edward Karavakis"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:217
+#: main.cpp:219
 msgid "Hekkro"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:218
+#: main.cpp:220
 #, fuzzy
 #| msgid "Maintainer"
@@ -10944 +10959 @@
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:219
+#: main.cpp:221
 msgid "Nathan Caza"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:220
+#: main.cpp:222
 msgid "Paul Erntges"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:221
+#: main.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Robert Štětka"
@@ -10960 +10975 @@
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:222
+#: main.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "Robert Tell"
@@ -10966 +10981 @@
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:223
+#: main.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Ryan Rix"
@@ -10972 +10987 @@
 
 #. +> trunk
-#: main.cpp:224
+#: main.cpp:226
 #, fuzzy
 msgid "Thomas Kahle"
 msgstr "Thomas Zander"
+
+#. +> trunk
+#: main.cpp:227
+#, fuzzy
+#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
+#| msgid "Valentine"
+msgid "Valentin V. Bartenev"
+msgstr "Valentine"
 
 #. +> trunk