- Timestamp:
- Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
r737 r750 8 8 "Project-Id-Version: solid_qt\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-01- 01 10:32+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-10-17 22:46+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 22 22 "X-Text-Markup: qtrich\n" 23 23 24 #. +> trunk 24 #. +> trunk stable 25 25 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:85 26 26 #, fuzzy … … 28 28 msgstr "MreÅŸne usluge" 29 29 30 #. +> trunk 30 #. +> trunk stable 31 31 #: backends/fstab/fstabmanager.cpp:86 32 32 msgid "NFS and SMB shares declared in your system" … … 460 460 msgstr "UPnP Media Server v3" 461 461 462 #. +> trunk 462 #. +> trunk stable 463 463 #: backends/udev/udevdevice.cpp:164 464 464 #, fuzzy … … 466 466 msgstr "RaÄunalo" 467 467 468 #. +> trunk 468 #. +> trunk stable 469 469 #: backends/udev/udevdevice.cpp:168 470 470 #, fuzzy … … 472 472 msgstr "Procesor" 473 473 474 #. +> trunk 474 #. +> trunk stable 475 475 #: backends/udev/udevdevice.cpp:171 476 476 #, fuzzy … … 478 478 msgstr "Prenosivi sviraÄ multimedije" 479 479 480 #. +> trunk 480 #. +> trunk stable 481 481 #: backends/udev/udevdevice.cpp:173 482 482 #, fuzzy … … 484 484 msgstr "Kamera" 485 485 486 #. +> trunk 486 #. +> trunk stable 487 487 #: backends/udev/udevmanager.cpp:187 488 488 msgid "Devices" 489 489 msgstr "UreÄaji" 490 490 491 #. +> trunk 491 #. +> trunk stable 492 492 #: backends/udev/udevmanager.cpp:188 493 493 #, fuzzy … … 495 495 msgstr "Ne prepoznajem niti jedan ureÄaj." 496 496 497 #. +> trunk 497 #. +> trunk stable 498 498 #: backends/udisks/udisksmanager.cpp:89 499 499 msgid "Storage" 500 500 msgstr "Pohrana" 501 501 502 #. +> trunk 502 #. +> trunk stable 503 503 #: backends/udisks/udisksmanager.cpp:90 504 504 msgid "Storage devices" 505 505 msgstr "UreÄaji za pohranu" 506 506 507 #. +> trunk 507 #. +> trunk stable 508 508 #: backends/upnp/upnpdevicemanager.cpp:104 509 509 #, fuzzy … … 512 512 msgstr "UPnP ureÄaji" 513 513 514 #. +> trunk 514 #. +> trunk stable 515 515 #: backends/upnp/upnpdevicemanager.cpp:105 516 516 #, fuzzy … … 518 518 msgstr "Ne prepoznajem niti jedan ureÄaj." 519 519 520 #. +> trunk 520 #. +> trunk stable 521 521 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:103 522 522 #, fuzzy … … 524 524 msgstr "AC adapter" 525 525 526 #. +> trunk 526 #. +> trunk stable 527 527 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:105 528 528 #, qt-format … … 531 531 msgstr "%1 baterija" 532 532 533 #. +> trunk 533 #. +> trunk stable 534 534 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:116 535 535 #, fuzzy … … 538 538 msgstr "Litij" 539 539 540 #. +> trunk 540 #. +> trunk stable 541 541 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:118 542 542 #, fuzzy … … 545 545 msgstr "Litij" 546 546 547 #. +> trunk 547 #. +> trunk stable 548 548 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:120 549 549 #, fuzzy … … 552 552 msgstr "Litij" 553 553 554 #. +> trunk 554 #. +> trunk stable 555 555 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:122 556 556 #, fuzzy … … 559 559 msgstr "Akcija Äitanja" 560 560 561 #. +> trunk 561 #. +> trunk stable 562 562 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:124 563 563 #, fuzzy … … 566 566 msgstr "Neodimij" 567 567 568 #. +> trunk 568 #. +> trunk stable 569 569 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:126 570 570 msgctxt "battery technology" … … 572 572 msgstr "" 573 573 574 #. +> trunk 574 #. +> trunk stable 575 575 #: backends/upower/upowerdevice.cpp:128 576 576 msgctxt "battery technology" … … 578 578 msgstr "Nepoznata" 579 579 580 #. +> trunk 580 #. +> trunk stable 581 581 #: backends/upower/upowermanager.cpp:82 582 582 #, fuzzy … … 584 584 msgstr "Upravljanje potroÅ¡njom energije" 585 585 586 #. +> trunk 586 #. +> trunk stable 587 587 #: backends/upower/upowermanager.cpp:83 588 588 msgid "Batteries and other sources of power" … … 709 709 msgstr "Smart Card ÄitaÄ" 710 710 711 #. +> trunk 711 #. +> trunk stable 712 712 #: deviceinterface.cpp:109 713 713 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.