- Timestamp:
- Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r736 r750 10 10 "Project-Id-Version: libplasma\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 201 0-12-31 10:09+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 91 91 msgstr "PodeÅ¡avanjeâŠ" 92 92 93 #. +> trunk 93 #. +> trunk stable 94 94 #: applet.cpp:1091 95 95 #, fuzzy … … 97 97 msgstr "&U redu" 98 98 99 #. +> trunk 99 #. +> trunk stable 100 100 #: applet.cpp:1099 101 101 #, fuzzy … … 103 103 msgstr "&PrihvaÄam" 104 104 105 #. +> trunk 105 #. +> trunk stable 106 106 #: applet.cpp:1106 107 107 #, fuzzy … … 109 109 msgstr "&Ne prihvaÄam" 110 110 111 #. +> trunk 111 #. +> trunk stable 112 112 #: applet.cpp:1113 113 113 #, fuzzy … … 245 245 msgstr "Usluge na vezi" 246 246 247 #. +> trunk 247 #. +> trunk stable 248 248 #: applet.cpp:1910 249 249 #, fuzzy … … 366 366 367 367 #. +> trunk stable 368 #: containment.cpp: 698368 #: containment.cpp:700 369 369 #, kde-format 370 370 msgctxt "%1 is the name of the containment" … … 376 376 377 377 #. +> trunk stable 378 #: containment.cpp:134 3378 #: containment.cpp:1345 379 379 msgid "Fetching file type..." 380 380 msgstr "DohvaÄam tip datotekeâŠ" 381 381 382 382 #. +> trunk stable 383 #: containment.cpp:153 0383 #: containment.cpp:1532 384 384 msgid "Widgets" 385 385 msgstr "Widgeti" 386 386 387 387 #. +> trunk stable 388 #: containment.cpp:154 3388 #: containment.cpp:1545 389 389 msgid "Icon" 390 390 msgstr "Ikona" 391 391 392 392 #. +> trunk stable 393 #: containment.cpp:154 7393 #: containment.cpp:1549 394 394 msgid "Wallpaper" 395 395 msgstr "Podloga" 396 396 397 397 #. +> trunk stable 398 #: containment.cpp:215 5398 #: containment.cpp:2157 399 399 #, kde-format 400 400 msgctxt "%1 is the name of the containment" … … 403 403 404 404 #. +> trunk stable 405 #: containment.cpp:215 6405 #: containment.cpp:2158 406 406 #, kde-format 407 407 msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment" … … 413 413 414 414 #. +> trunk stable 415 #: containment.cpp:230 4415 #: containment.cpp:2306 416 416 #, kde-format 417 417 msgid "Could not find requested component: %1" … … 419 419 420 420 #. +> trunk stable 421 #: containment.cpp:249 1421 #: containment.cpp:2493 422 422 msgid "This plugin needs to be configured" 423 423 msgstr "Ovaj prikljuÄak treba konfigurirati" 424 425 #. +> stable426 #: containment.cpp:671427 msgid "This menu needs to be configured"428 msgstr "Ovaj izbornik mora biti podeÅ¡en"429 424 430 425 #. +> trunk stable … … 583 578 msgstr "Animacijske skripte" 584 579 585 #. +> trunk 580 #. +> trunk stable 586 581 #: private/packages.cpp:127 587 582 #, fuzzy … … 870 865 msgstr "Nepoznata tapeta" 871 866 872 #. +> stable 873 #: private/desktoptoolbox.cpp:271 874 msgid "Tool Box" 875 msgstr "Okvir s alatima" 876 877 #. +> stable 878 #: private/desktoptoolbox.cpp:272 879 #, kde-format 880 msgid "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1." 881 msgstr "Pritisnite kako bi pristupili konfiguracijskim opcijama i kontrolama ili dodali viÅ¡e widgeta na %1." 882 883 #. +> stable 884 #: private/paneltoolbox.cpp:252 885 msgid "Panel Tool Box" 886 msgstr "Panel za okvir s alatima" 887 888 #. +> stable 889 #: private/paneltoolbox.cpp:253 890 msgid "Click to access size, location and hiding controls as well as to add new widgets to the panel." 891 msgstr "Pritisnite kako bi pristupili kontrolama veliÄine, lokacije i skrivanja, ali i dodali nove widgete na panel." 867 #~ msgid "This menu needs to be configured" 868 #~ msgstr "Ovaj izbornik mora biti podeÅ¡en" 869 870 #~ msgid "Tool Box" 871 #~ msgstr "Okvir s alatima" 872 873 #~ msgid "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1." 874 #~ msgstr "Pritisnite kako bi pristupili konfiguracijskim opcijama i kontrolama ili dodali viÅ¡e widgeta na %1." 875 876 #~ msgid "Panel Tool Box" 877 #~ msgstr "Panel za okvir s alatima" 878 879 #~ msgid "Click to access size, location and hiding controls as well as to add new widgets to the panel." 880 #~ msgstr "Pritisnite kako bi pristupili kontrolama veliÄine, lokacije i skrivanja, ali i dodali nove widgete na panel." 892 881 893 882 #~ msgid "%1 Activity"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.