Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/katomic.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: katomic 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-14 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 20:14+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -14 +14 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -45 +44 @@
 #: gamewidget.cpp:153
 #, kde-format
-#| msgid "Level %1 Highscores"
 msgid "Level %1 finished. "
 msgstr "Razina %1 je završena."
@@ -119 +117 @@
 #. +> trunk stable
 #: levelsetwidget.ui:45
-#| msgid "6 new levels"
 msgid "Get new levels"
 msgstr "6 novih razina"
@@ -212 +209 @@
 msgstr "Nove sjajne SVG ilustracije za KDE4"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:58
 msgid "Brian Croom"
 msgstr "Brian Croom"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:58
 msgid "Port to use KGameRenderer"
@@ -249 +246 @@
 #. +> trunk stable
 #: toplevel.cpp:106
-#| msgid "Previous Atom"
 msgid "Previous Level"
 msgstr "Prethodna razina"
@@ -260 +256 @@
 #. +> trunk stable
 #: toplevel.cpp:119
-#| msgid "&Move Level..."
 msgid "Choose level set..."
 msgstr "Izaberi set razina 
"