Ignore:
Timestamp:
Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po

    r743 r750  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-01-05 09:46+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    3939msgstr "Igra za poboljšanje memorije"
    4040
    41 #. +> trunk
     41#. +> trunk stable
    4242#: cantor/src/assistants/advancedplot/advancedplotassistant.desktop:3
    4343#, fuzzy
     
    5353
    5454#. +> trunk stable
    55 #: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:40
     55#: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:39
    5656msgctxt "Comment"
    5757msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions"
     
    6565
    6666#. +> trunk stable
    67 #: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:40
     67#: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:39
    6868msgctxt "Comment"
    6969msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals"
     
    7777
    7878#. +> trunk stable
    79 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:40
     79#: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:39
    8080msgctxt "Comment"
    8181msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices"
     
    8989
    9090#. +> trunk stable
    91 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:39
     91#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:38
    9292msgctxt "Comment"
    9393msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues"
     
    101101
    102102#. +> trunk stable
    103 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:39
     103#: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:38
    104104msgctxt "Comment"
    105105msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors"
     
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:39
     115#: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:38
    116116msgctxt "Comment"
    117117msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices"
     
    125125
    126126#. +> trunk stable
    127 #: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:40
     127#: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:39
    128128msgctxt "Comment"
    129129msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions"
     
    137137
    138138#. +> trunk stable
    139 #: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:40
     139#: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:39
    140140msgctxt "Comment"
    141141msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions"
     
    149149
    150150#. +> trunk stable
    151 #: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:42
     151#: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:41
    152152msgctxt "Comment"
    153153msgid "An Assistant for running an external Script file"
     
    161161
    162162#. +> trunk stable
    163 #: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:42
     163#: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:41
    164164msgctxt "Comment"
    165165msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations"
     
    174174
    175175#. +> trunk stable
    176 #: cantor/src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:62
     176#: cantor/src/backends/kalgebra/kalgebrabackend.desktop:61
    177177msgctxt "Comment"
    178178msgid "KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets."
     
    186186
    187187#. +> trunk stable
    188 #: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop:43
     188#: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop:42
    189189msgctxt "Comment"
    190190msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System"
     
    198198
    199199#. +> trunk stable
    200 #: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:38
     200#: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:37
    201201msgctxt "Comment"
    202202msgid "Backend for Cantor for testing purposes"
    203203msgstr "Pozadinski servis za Cantor radi testiranja"
    204204
    205 #. +> trunk
     205#. +> trunk stable
    206206#: cantor/src/backends/octave/octavebackend.desktop:4
    207207#, fuzzy
     
    210210msgstr "Octave"
    211211
    212 #. +> trunk
    213 #: cantor/src/backends/octave/octavebackend.desktop:33
     212#. +> trunk stable
     213#: cantor/src/backends/octave/octavebackend.desktop:31
    214214#, fuzzy
    215215#| msgctxt "Comment"
     
    226226
    227227#. +> trunk stable
    228 #: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop:43
     228#: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop:42
    229229msgctxt "Comment"
    230230msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing"
     
    238238
    239239#. +> trunk stable
    240 #: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop:43
     240#: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop:42
    241241msgctxt "Comment"
    242242msgid "Backend for the Sage Mathematics Software"
     
    250250
    251251#. +> trunk stable
    252 #: cantor/src/cantor.desktop:40
     252#: cantor/src/cantor.desktop:39
    253253msgctxt "GenericName"
    254254msgid "KDE Frontend to Mathematical Software"
     
    273273msgstr "Pozadinski servis za Cantor"
    274274
    275 #. +> trunk
     275#. +> trunk stable
    276276#: cantor/src/lib/cantor_panelplugin.desktop:4
    277277#, fuzzy
     
    280280msgstr "Kalendar dodatak"
    281281
    282 #. +> trunk
     282#. +> trunk stable
    283283#: cantor/src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:4
    284284#, fuzzy
     
    287287msgstr "Pomoć"
    288288
    289 #. +> trunk
    290 #: cantor/src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:30
     289#. +> trunk stable
     290#: cantor/src/panelplugins/helppanel/helppanelplugin.desktop:27
    291291#, fuzzy
    292292msgctxt "Comment"
     
    294294msgstr "Kojim jezikom treba prikazati tekst"
    295295
    296 #. +> trunk
     296#. +> trunk stable
    297297#: cantor/src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:4
    298298#, fuzzy
     
    301301msgstr "Upravitelj datoteka"
    302302
    303 #. +> trunk
    304 #: cantor/src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:29
     303#. +> trunk stable
     304#: cantor/src/panelplugins/variablemgr/variablemanagerplugin.desktop:27
    305305msgctxt "Comment"
    306306msgid "A panel to manage the variables of a session"
    307307msgstr ""
    308308
    309 #. +> trunk
     309#. +> trunk stable
    310310#: kalgebra/mobile/kalgebramobile.desktop:2
    311311#, fuzzy
     
    314314msgstr "LDB podrška za KConfig"
    315315
    316 #. +> trunk
    317 #: kalgebra/mobile/kalgebramobile.desktop:22
     316#. +> trunk stable
     317#: kalgebra/mobile/kalgebramobile.desktop:18
    318318#, fuzzy
    319319msgctxt "GenericName"
     
    321321msgstr "Kalkulator koncentracija"
    322322
    323 #. +> trunk
    324 #: kalgebra/mobile/kalgebramobile.desktop:42
     323#. +> trunk stable
     324#: kalgebra/mobile/kalgebramobile.desktop:35
    325325#, fuzzy
    326326#| msgctxt "Comment"
     
    330330msgstr "Rješavač i crtač za matematičke izraze"
    331331
    332 #. +> trunk
     332#. +> trunk stable
    333333#: kalgebra/mobile/kalgebrascript.desktop:5
    334334#, fuzzy
     
    339339msgstr "KAlgebra"
    340340
    341 #. +> trunk
     341#. +> trunk stable
    342342#: kalgebra/mobile/scripts/console/kalgebraconsole.desktop:6
    343343#, fuzzy
     
    346346msgstr "Konzola"
    347347
    348 #. +> trunk
    349 #: kalgebra/mobile/scripts/console/kalgebraconsole.desktop:25
    350 #: kalgebra/mobile/scripts/tables/kalgebratables.desktop:24
     348#. +> trunk stable
     349#: kalgebra/mobile/scripts/console/kalgebraconsole.desktop:22
     350#: kalgebra/mobile/scripts/tables/kalgebratables.desktop:22
    351351msgctxt "Comment"
    352352msgid "Provides a console to use KAlgebra as a calculator"
    353353msgstr ""
    354354
    355 #. +> trunk
     355#. +> trunk stable
    356356#: kalgebra/mobile/scripts/plot2d/kalgebraplot2d.desktop:6
    357357#, fuzzy
     
    360360msgstr "Graf"
    361361
    362 #. +> trunk
    363 #: kalgebra/mobile/scripts/plot2d/kalgebraplot2d.desktop:25
     362#. +> trunk stable
     363#: kalgebra/mobile/scripts/plot2d/kalgebraplot2d.desktop:22
    364364msgctxt "Comment"
    365365msgid "Draws any 2D graph you want"
    366366msgstr ""
    367367
    368 #. +> trunk
     368#. +> trunk stable
    369369#: kalgebra/mobile/scripts/tables/kalgebratables.desktop:6
    370370#, fuzzy
     
    373373msgstr "Naziv vrijednosti:"
    374374
    375 #. +> trunk
     375#. +> trunk stable
    376376#: kalgebra/mobile/scripts/variables/kalgebravariables.desktop:6
    377377#, fuzzy
     
    380380msgstr "&Varijable:"
    381381
    382 #. +> trunk
    383 #: kalgebra/mobile/scripts/variables/kalgebravariables.desktop:25
     382#. +> trunk stable
     383#: kalgebra/mobile/scripts/variables/kalgebravariables.desktop:22
    384384msgctxt "Comment"
    385385msgid "Provides an enumeration of all defined variables"
     
    387387
    388388#. +> trunk stable
    389 #: kalgebra/plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:55
     389#: kalgebra/plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:54
    390390msgctxt "Comment"
    391391msgid "A Calculator"
     
    393393
    394394#. +> trunk stable
    395 #: kalgebra/src/kalgebra.desktop:54
     395#: kalgebra/src/kalgebra.desktop:53
    396396msgctxt "GenericName"
    397397msgid "Graph Calculator"
     
    399399
    400400#. +> trunk stable
    401 #: kalgebra/src/kalgebra.desktop:104
     401#: kalgebra/src/kalgebra.desktop:102
    402402msgctxt "Comment"
    403403msgid "Math Expression Solver and Plotter"
     
    411411
    412412#. +> trunk stable
    413 #: kalzium/compoundviewer/kalziumgl_part.desktop:53
     413#: kalzium/compoundviewer/kalziumgl_part.desktop:52
    414414msgctxt "Comment"
    415415msgid "An OpenGL-based 3D-renderer for molecules"
     
    435435
    436436#. +> trunk stable
    437 #: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:33
     437#: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:32
    438438msgctxt "Comment"
    439439msgid "Kalzium concentration Calculator"
     
    459459
    460460#. +> trunk stable
    461 #: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:34
     461#: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:33
    462462msgctxt "Comment"
    463463msgid "Kalzium gas Calculator"
     
    471471
    472472#. +> trunk stable
    473 #: kalzium/plasmoid/applet/nuclearPlasmoid/nuclearCalculator.desktop:33
     473#: kalzium/plasmoid/applet/nuclearPlasmoid/nuclearCalculator.desktop:32
    474474msgctxt "Comment"
    475475msgid "Kalzium Nuclear Calculator"
    476476msgstr ""
    477477
    478 #. +> trunk
     478#. +> trunk stable
    479479#: kalzium/plasmoid/applet/psePlasmoid/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop:2
    480480#, fuzzy
     
    483483msgstr "Kalkulator molekulske mase"
    484484
    485 #. +> trunk
    486 #: kalzium/plasmoid/applet/psePlasmoid/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop:26
     485#. +> trunk stable
     486#: kalzium/plasmoid/applet/psePlasmoid/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop:23
    487487msgctxt "Comment"
    488488msgid "Small periodic table of elements with a molar mass calculator"
     
    545545
    546546#. +> trunk stable
    547 #: kbruch/src/kbruch.desktop:131
     547#: kbruch/src/kbruch.desktop:130
    548548msgctxt "Name"
    549549msgid "KBruch"
     
    611611
    612612#. +> trunk stable
    613 #: kig/kig/kig.desktop:127
     613#: kig/kig/kig.desktop:126
    614614msgctxt "Comment"
    615615msgid "Explore Geometric Constructions"
     
    665665
    666666#. +> trunk stable
    667 #: kmplot/kmplot/kmplot.desktop:73
     667#: kmplot/kmplot/kmplot.desktop:72
    668668msgctxt "Name"
    669669msgid "KmPlot"
     
    671671
    672672#. +> trunk stable
    673 #: kmplot/kmplot/kmplot.desktop:139
     673#: kmplot/kmplot/kmplot.desktop:138
    674674msgctxt "GenericName"
    675675msgid "Mathematical Function Plotter"
     
    689689
    690690#. +> trunk stable
    691 #: kstars/kstars/kstars.desktop:74
     691#: kstars/kstars/kstars.desktop:73
    692692msgctxt "Name"
    693693msgid "KStars"
     
    695695
    696696#. +> trunk stable
    697 #: kstars/kstars/kstars.desktop:139
     697#: kstars/kstars/kstars.desktop:138
    698698msgctxt "GenericName"
    699699msgid "Desktop Planetarium"
     
    755755
    756756#. +> trunk stable
    757 #: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:126
     757#: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:125
    758758msgctxt "Comment"
    759759msgid "Correct answer"
     
    761761
    762762#. +> trunk stable
    763 #: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:192
     763#: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:191
    764764msgctxt "Name"
    765765msgid "QuizError"
     
    767767
    768768#. +> trunk stable
    769 #: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:252
     769#: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:250
    770770msgctxt "Comment"
    771771msgid "Wrong answer"
     
    773773
    774774#. +> trunk stable
    775 #: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:318
     775#: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:316
    776776msgctxt "Name"
    777777msgid "syntaxerror"
     
    779779
    780780#. +> trunk stable
    781 #: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:379
     781#: kwordquiz/src/kwordquiz.notifyrc:376
    782782msgctxt "Comment"
    783783msgid "Error in syntax"
     
    917917msgstr ""
    918918
    919 #. +> trunk
    920 #: parley/themes/bees_theme.desktop:28
     919#. +> trunk stable
     920#: parley/themes/bees_theme.desktop:26
    921921msgctxt "Description"
    922922msgid "Awesome cute bees"
    923923msgstr ""
    924924
    925 #. +> stable
    926 #: parley/themes/bees_theme.desktop:27
    927 msgctxt "Description"
    928 msgid "Awesome cute bees (disfigured by Parley developers)."
    929 msgstr ""
    930 
    931925#. +> trunk stable
    932926#: parley/themes/theme_reference.desktop:2
     
    937931
    938932#. +> trunk stable
    939 #: parley/themes/theme_reference.desktop:28
     933#: parley/themes/theme_reference.desktop:26
    940934#, fuzzy
    941935msgctxt "Description"
     
    943937msgstr "Upotrijebi &zadana oblikovanja"
    944938
    945 #. +> trunk
     939#. +> trunk stable
     940#: rocs/src/Core/RocsDataStructurePlugin.desktop:5
    946941#: rocs/src/Core/RocsDSPlugin.desktop:5
    947942#, fuzzy
     
    950945msgstr "Struktura pakiranja stripa"
    951946
    952 #. +> trunk
     947#. +> trunk stable
     948#: rocs/src/Plugins/DataStructure/Graph/rocs_GraphStructure.desktop:15
     949#, fuzzy
     950msgctxt "Name"
     951msgid "Graph"
     952msgstr "Graf"
     953
     954#. +> trunk stable
     955#: rocs/src/Plugins/DataStructure/LinkedList/rocs_ListStructure.desktop:15
     956#, fuzzy
     957msgctxt "Name"
     958msgid "Linked list"
     959msgstr "Stil:"
     960
     961#. +> trunk stable
    953962#: rocs/src/Plugins/dotParser/rocs_dotParser.desktop:15
    954963#, fuzzy
     
    957966msgstr "KmPlot datoteka"
    958967
    959 #. +> trunk
    960 #: rocs/src/Plugins/dotParser/rocs_dotParser.desktop:38
     968#. +> trunk stable
     969#: rocs/src/Plugins/dotParser/rocs_dotParser.desktop:35
    961970#, fuzzy
    962971#| msgctxt "Comment"
     
    966975msgstr "Čitaj i piši KML datoteke."
    967976
    968 #. +> trunk
    969 #: rocs/src/Plugins/DSPlugins/Graph/rocs_GraphStructure.desktop:15
    970 #, fuzzy
    971 msgctxt "Name"
    972 msgid "Graph"
    973 msgstr "Graf"
    974 
    975 #. +> trunk
    976 #: rocs/src/Plugins/DSPlugins/LinkedList/rocs_ListStructure.desktop:15
    977 #, fuzzy
    978 msgctxt "Name"
    979 msgid "Linked list"
    980 msgstr "Stil:"
    981 
    982 #. +> trunk
     977#. +> trunk stable
    983978#: rocs/src/Plugins/GMLParser/rocs_GMLParser.desktop:15
    984979#, fuzzy
     
    989984msgstr "KML datoteka"
    990985
    991 #. +> trunk
    992 #: rocs/src/Plugins/GMLParser/rocs_GMLParser.desktop:36
     986#. +> trunk stable
     987#: rocs/src/Plugins/GMLParser/rocs_GMLParser.desktop:33
    993988#, fuzzy
    994989#| msgctxt "Comment"
     
    10061001
    10071002#. +> trunk stable
    1008 #: rocs/src/Plugins/importPlainTXT/rocs_plaintxtplugin.desktop:41
     1003#: rocs/src/Plugins/importPlainTXT/rocs_plaintxtplugin.desktop:38
    10091004#, fuzzy
    10101005#| msgctxt "Comment"
     
    10141009msgstr "Čitaj i piši KML datoteke."
    10151010
    1016 #. +> trunk
     1011#. +> trunk stable
    10171012#: rocs/src/Plugins/kmlParser/rocs_kmlParser.desktop:15
    10181013msgctxt "Name"
     
    10201015msgstr "KML datoteka"
    10211016
    1022 #. +> trunk
    1023 #: rocs/src/Plugins/kmlParser/rocs_kmlParser.desktop:40
     1017#. +> trunk stable
     1018#: rocs/src/Plugins/kmlParser/rocs_kmlParser.desktop:37
    10241019#, fuzzy
    10251020#| msgctxt "Comment"
     
    10361031
    10371032#. +> trunk stable
    1038 #: rocs/src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:42
     1033#: rocs/src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:40
    10391034msgctxt "Comment"
    10401035msgid "Make all graphs complete. All actual edges will be removed."
     
    10601055
    10611056#. +> trunk stable
    1062 #: rocs/src/rocs.desktop:33
     1057#: rocs/src/rocs.desktop:32
    10631058msgctxt "GenericName"
    10641059msgid "Rocs Graph Theory"
     
    10661061
    10671062#. +> trunk stable
    1068 #: rocs/src/rocs.desktop:65
     1063#: rocs/src/rocs.desktop:63
    10691064msgctxt "Comment"
    10701065msgid "Graph Theory Tool for Professors and Students."
     
    10841079
    10851080#. +> trunk stable
    1086 #: step/step/step.desktop:90
     1081#: step/step/step.desktop:89
    10871082msgctxt "Comment"
    10881083msgid "Simulate physics experiments"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.