Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/blinken.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: blinken\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-02 07:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-12 10:41+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -202 +202 @@
 msgstr "Najbolji rezultati"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: highscoredialog.cpp:152
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:group High scores Level 1 tab title"
+msgid "Level 1"
+msgstr "Nivo %1"
+
+#. +> stable
 #: highscoredialog.cpp:152 highscoredialog.cpp:153
 #, kde-format
@@ -212 +219 @@
 msgstr[2] "Razina %1"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: highscoredialog.cpp:153
+#, fuzzy
+msgctxt "@title:group High scores Level 2 tab title"
+msgid "Level 2"
+msgstr "Nivo &2:"
+
+#. +> trunk
+#: highscoredialog.cpp:154
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@title:group all other level high scores"
+#| msgid "Level ?"
+msgctxt "@title:group High scores Level ? tab tible"
+msgid "Level ?"
+msgstr "Razina ?"
+
+#. +> stable
 #: highscoredialog.cpp:154
 msgctxt "@title:group all other level high scores"