Changeset 750 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_systemtray.po

Timestamp:

Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_systemtray.po (modified) (13 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_systemtray.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_systemtray\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-20 10:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -24 +24 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:441
+#: ui/applet.cpp:442
 msgid "Display"
 msgstr "Prikaz"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:443
+#: ui/applet.cpp:444
 msgid "Choose which information to show"
 msgstr "Odaberite koju informaciju da prikaÅŸem"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:444
+#: ui/applet.cpp:445
 msgid "Entries"
 msgstr "Unosi"
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:503
+#: ui/applet.cpp:504
 msgctxt "Item will be automatically shown or hidden from the systray"
 msgid "Auto"
@@ -45 +45 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:504
+#: ui/applet.cpp:505
 msgctxt "Item is never visible in the systray"
 msgid "Hidden"
@@ -51 +51 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:505
+#: ui/applet.cpp:506
 msgctxt "Item is always visible in the systray"
 msgid "Always Visible"
@@ -57 +57 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:542
+#: ui/applet.cpp:543
 msgctxt "Categories of items in the systemtray that will be shown or hidden"
 msgid "Shown Item Categories"
@@ -63 +63 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:545
+#: ui/applet.cpp:546
 msgctxt "Systemtray items that describe the status of a generic application"
 msgid "Application status"
@@ -69 +69 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:555
+#: ui/applet.cpp:556
 msgctxt "Items communication related, such as chat or email clients"
 msgid "Communications"
@@ -75 +75 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:565
+#: ui/applet.cpp:566
 msgctxt "Items about the status of the system, such as a filesystem indexer"
 msgid "System services"
@@ -81 +81 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:575
+#: ui/applet.cpp:576
 msgctxt "Items about hardware, such as battery or volume control"
 msgid "Hardware control"
@@ -87 +87 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:585
+#: ui/applet.cpp:586
 msgctxt "Other uncategorized systemtray items"
 msgid "Miscellaneous"
@@ -93 +93 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/applet.cpp:604
+#: ui/applet.cpp:605
 msgctxt "Extra items to be manually added in the systray, such as little Plasma widgets"
 msgid "Extra Items"
@@ -127 +127 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ui/visibleitems.ui:26
 msgid "Widgets are currently locked, disabling some options."
 msgstr "Widgeti su trenutno zaključani pa su neke opcije onemogućene."
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
-#. +> stable
-#: ui/visibleitems.ui:26
-msgid "Widgets are currently locked. To change which items are shown, please unlock the widgets first."
-msgstr "Widgeti su trenutno zaključani. Da bi promijenili trenutni prikaz widgeta, molim vas da ih prvo otključate."
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unlockButton)
 #. +> trunk stable
@@ -143 +137 @@
 msgid "Unlock Widgets"
 msgstr "Otključaj widgete"
+
+#~ msgid "Widgets are currently locked. To change which items are shown, please unlock the widgets first."
+#~ msgstr "Widgeti su trenutno zaključani. Da bi promijenili trenutni prikaz widgeta, molim vas da ih prvo otključate."
 
 #~ msgid "No notifications and no jobs"