Ignore:
Timestamp:
Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_systemtray.po

    r723 r750  
    99"Project-Id-Version: plasma_applet_systemtray\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-12-20 10:38+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:02+0100\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    2424
    2525#. +> trunk stable
    26 #: ui/applet.cpp:441
     26#: ui/applet.cpp:442
    2727msgid "Display"
    2828msgstr "Prikaz"
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: ui/applet.cpp:443
     31#: ui/applet.cpp:444
    3232msgid "Choose which information to show"
    3333msgstr "Odaberite koju informaciju da prikaÅŸem"
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: ui/applet.cpp:444
     36#: ui/applet.cpp:445
    3737msgid "Entries"
    3838msgstr "Unosi"
    3939
    4040#. +> trunk stable
    41 #: ui/applet.cpp:503
     41#: ui/applet.cpp:504
    4242msgctxt "Item will be automatically shown or hidden from the systray"
    4343msgid "Auto"
     
    4545
    4646#. +> trunk stable
    47 #: ui/applet.cpp:504
     47#: ui/applet.cpp:505
    4848msgctxt "Item is never visible in the systray"
    4949msgid "Hidden"
     
    5151
    5252#. +> trunk stable
    53 #: ui/applet.cpp:505
     53#: ui/applet.cpp:506
    5454msgctxt "Item is always visible in the systray"
    5555msgid "Always Visible"
     
    5757
    5858#. +> trunk stable
    59 #: ui/applet.cpp:542
     59#: ui/applet.cpp:543
    6060msgctxt "Categories of items in the systemtray that will be shown or hidden"
    6161msgid "Shown Item Categories"
     
    6363
    6464#. +> trunk stable
    65 #: ui/applet.cpp:545
     65#: ui/applet.cpp:546
    6666msgctxt "Systemtray items that describe the status of a generic application"
    6767msgid "Application status"
     
    6969
    7070#. +> trunk stable
    71 #: ui/applet.cpp:555
     71#: ui/applet.cpp:556
    7272msgctxt "Items communication related, such as chat or email clients"
    7373msgid "Communications"
     
    7575
    7676#. +> trunk stable
    77 #: ui/applet.cpp:565
     77#: ui/applet.cpp:566
    7878msgctxt "Items about the status of the system, such as a filesystem indexer"
    7979msgid "System services"
     
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: ui/applet.cpp:575
     83#: ui/applet.cpp:576
    8484msgctxt "Items about hardware, such as battery or volume control"
    8585msgid "Hardware control"
     
    8787
    8888#. +> trunk stable
    89 #: ui/applet.cpp:585
     89#: ui/applet.cpp:586
    9090msgctxt "Other uncategorized systemtray items"
    9191msgid "Miscellaneous"
     
    9393
    9494#. +> trunk stable
    95 #: ui/applet.cpp:604
     95#: ui/applet.cpp:605
    9696msgctxt "Extra items to be manually added in the systray, such as little Plasma widgets"
    9797msgid "Extra Items"
     
    127127
    128128#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
    129 #. +> trunk
     129#. +> trunk stable
    130130#: ui/visibleitems.ui:26
    131131msgid "Widgets are currently locked, disabling some options."
    132132msgstr "Widgeti su trenutno zaključani pa su neke opcije onemogućene."
    133133
    134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
    135 #. +> stable
    136 #: ui/visibleitems.ui:26
    137 msgid "Widgets are currently locked. To change which items are shown, please unlock the widgets first."
    138 msgstr "Widgeti su trenutno zaključani. Da bi promijenili trenutni prikaz widgeta, molim vas da ih prvo otključate."
    139 
    140134#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unlockButton)
    141135#. +> trunk stable
     
    143137msgid "Unlock Widgets"
    144138msgstr "Otključaj widgete"
     139
     140#~ msgid "Widgets are currently locked. To change which items are shown, please unlock the widgets first."
     141#~ msgstr "Widgeti su trenutno zaključani. Da bi promijenili trenutni prikaz widgeta, molim vas da ih prvo otključate."
    145142
    146143#~ msgid "No notifications and no jobs"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.