- Timestamp:
- Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po
r682 r750 10 10 "Project-Id-Version: kwin_effects\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 201 0-11-13 07:23+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-08-14 10:23+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 492 492 493 493 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 494 #. +> trunk 494 #. +> trunk stable 495 495 #: dashboard/dashboard_config.ui:17 496 496 #, fuzzy … … 499 499 500 500 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 501 #. +> trunk 501 #. +> trunk stable 502 502 #: dashboard/dashboard_config.ui:42 503 503 #, fuzzy … … 507 507 508 508 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 509 #. +> trunk 509 #. +> trunk stable 510 510 #: dashboard/dashboard_config.ui:74 511 511 #, fuzzy … … 515 515 516 516 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 517 #. +> trunk 517 #. +> trunk stable 518 518 #: dashboard/dashboard_config.ui:83 519 519 #, fuzzy … … 522 522 523 523 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 524 #. +> trunk 524 #. +> trunk stable 525 525 #: dashboard/dashboard_config.ui:108 526 526 #, fuzzy … … 530 530 531 531 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 532 #. +> trunk 532 #. +> trunk stable 533 533 #: dashboard/dashboard_config.ui:140 534 534 #, fuzzy … … 538 538 539 539 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 540 #. +> trunk 540 #. +> trunk stable 541 541 #: dashboard/dashboard_config.ui:149 542 542 #, fuzzy … … 545 545 546 546 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 547 #. +> trunk 547 #. +> trunk stable 548 548 #: dashboard/dashboard_config.ui:184 549 549 #, fuzzy … … 552 552 553 553 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, blur) 554 #. +> trunk 554 #. +> trunk stable 555 555 #: dashboard/dashboard_config.ui:193 556 556 #, fuzzy … … 559 559 560 560 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, blur) 561 #. +> trunk 561 #. +> trunk stable 562 562 #: dashboard/dashboard_config.ui:196 563 563 #, fuzzy … … 1093 1093 msgstr "Zanemari spuÅ¡te&ne prozore" 1094 1094 1095 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, switchingBox)1096 #. +> stable1097 #: presentwindows/presentwindows_config.ui:4221098 msgid "Use for window &switching"1099 msgstr "Koristi za pre&bacivanje prozora"1100 1101 1095 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPanelBox) 1102 1096 #. +> trunk stable … … 1124 1118 1125 1119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, allowClosing) 1126 #. +> trunk 1120 #. +> trunk stable 1127 1121 #: presentwindows/presentwindows_config.ui:461 1128 1122 #, fuzzy … … 1131 1125 1132 1126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scaleBox) 1133 #. +> trunk 1127 #. +> trunk stable 1134 1128 #: resize/resize_config.ui:17 1135 1129 #, fuzzy … … 1139 1133 1140 1134 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, outlineBox) 1141 #. +> trunk 1135 #. +> trunk stable 1142 1136 #: resize/resize_config.ui:24 1143 1137 #, fuzzy … … 1459 1453 msgstr "Odvojeni izbornici:" 1460 1454 1461 #. +> trunk 1455 #. +> trunk stable 1462 1456 #: windowgeometry/windowgeometry.cpp:40 1463 1457 #, fuzzy, kde-format … … 1468 1462 msgstr "Å irina x Visina:" 1469 1463 1470 #. +> trunk 1464 #. +> trunk stable 1471 1465 #: windowgeometry/windowgeometry.cpp:43 1472 1466 #, fuzzy, kde-format … … 1477 1471 msgstr "Å : %1 V: %2" 1478 1472 1479 #. +> trunk 1473 #. +> trunk stable 1480 1474 #: windowgeometry/windowgeometry.cpp:46 1481 1475 #, fuzzy, kde-format … … 1486 1480 msgstr "%1 (%2), %3, %4" 1487 1481 1488 #. +> trunk 1482 #. +> trunk stable 1489 1483 #: windowgeometry/windowgeometry.cpp:60 1490 1484 msgid "Toggle window geometry display (effect only)" 1491 1485 msgstr "" 1492 1486 1493 #. +> trunk 1487 #. +> trunk stable 1494 1488 #: windowgeometry/windowgeometry_config.cpp:46 1495 1489 msgid "Toggle KWin composited geometry display" … … 1497 1491 1498 1492 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, handleMove) 1499 #. +> trunk 1493 #. +> trunk stable 1500 1494 #: windowgeometry/windowgeometry_config.ui:17 1501 1495 #, fuzzy … … 1504 1498 1505 1499 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, handleResize) 1506 #. +> trunk 1500 #. +> trunk stable 1507 1501 #: windowgeometry/windowgeometry_config.ui:24 1508 1502 #, fuzzy … … 1570 1564 msgstr "ViÅ¡e" 1571 1565 1572 #. +> trunk 1566 #. +> trunk stable 1573 1567 #: zoom/zoom.cpp:93 zoom/zoom_config.cpp:79 1574 1568 #, fuzzy … … 1576 1570 msgstr "Pomakni ulijevo" 1577 1571 1578 #. +> trunk 1572 #. +> trunk stable 1579 1573 #: zoom/zoom.cpp:98 zoom/zoom_config.cpp:85 1580 1574 #, fuzzy … … 1582 1576 msgstr "Pomakni udesno" 1583 1577 1584 #. +> trunk 1578 #. +> trunk stable 1585 1579 #: zoom/zoom.cpp:103 zoom/zoom_config.cpp:91 1586 1580 #, fuzzy … … 1588 1582 msgstr "Pomakni gore" 1589 1583 1590 #. +> trunk 1584 #. +> trunk stable 1591 1585 #: zoom/zoom.cpp:108 zoom/zoom_config.cpp:97 1592 1586 #, fuzzy … … 1594 1588 msgstr "Pomakni dolje" 1595 1589 1596 #. +> trunk 1590 #. +> trunk stable 1597 1591 #: zoom/zoom.cpp:113 zoom/zoom_config.cpp:103 1598 1592 #, fuzzy … … 1600 1594 msgstr "Umetni odabrano" 1601 1595 1602 #. +> trunk 1596 #. +> trunk stable 1603 1597 #: zoom/zoom.cpp:118 zoom/zoom_config.cpp:109 1604 1598 #, fuzzy … … 1608 1602 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label) 1609 1603 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QDoubleSpinBox, zoomStepsSpinBox) 1610 #. +> trunk 1604 #. +> trunk stable 1611 1605 #: zoom/zoom_config.ui:25 zoom/zoom_config.ui:41 1612 1606 msgid "On zoom-in and zoom-out change the zoom by the defined zoom-factor." … … 1614 1608 1615 1609 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 1616 #. +> trunk 1610 #. +> trunk stable 1617 1611 #: zoom/zoom_config.ui:28 1618 1612 #, fuzzy … … 1621 1615 1622 1616 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox) 1623 #. +> trunk 1617 #. +> trunk stable 1624 1618 #: zoom/zoom_config.ui:66 1625 1619 msgid "Enable tracking of the focused location. This needs QAccessible to be enabled per application (\"export QT_ACCESSIBILITY=1\")." … … 1627 1621 1628 1622 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, focusTrackingCheckBox) 1629 #. +> trunk 1623 #. +> trunk stable 1630 1624 #: zoom/zoom_config.ui:69 1631 1625 #, fuzzy … … 1634 1628 1635 1629 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, followFocusCheckBox) 1636 #. +> trunk 1630 #. +> trunk stable 1637 1631 #: zoom/zoom_config.ui:79 1638 1632 msgid "When the focus changes, move the zoom area to the focused location." … … 1640 1634 1641 1635 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, followFocusCheckBox) 1642 #. +> trunk 1636 #. +> trunk stable 1643 1637 #: zoom/zoom_config.ui:82 1644 1638 #, fuzzy … … 1647 1641 1648 1642 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 1649 #. +> trunk 1643 #. +> trunk stable 1650 1644 #: zoom/zoom_config.ui:89 1651 1645 #, fuzzy … … 1654 1648 1655 1649 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mousePointerComboBox) 1656 #. +> trunk 1650 #. +> trunk stable 1657 1651 #: zoom/zoom_config.ui:102 1658 1652 msgid "Visibility of the mouse-pointer." … … 1660 1654 1661 1655 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox) 1662 #. +> trunk 1656 #. +> trunk stable 1663 1657 #: zoom/zoom_config.ui:106 1664 1658 #, fuzzy … … 1667 1661 1668 1662 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox) 1669 #. +> trunk 1663 #. +> trunk stable 1670 1664 #: zoom/zoom_config.ui:111 1671 1665 #, fuzzy … … 1674 1668 1675 1669 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mousePointerComboBox) 1676 #. +> trunk 1670 #. +> trunk stable 1677 1671 #: zoom/zoom_config.ui:116 1678 1672 #, fuzzy … … 1681 1675 1682 1676 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox) 1683 #. +> trunk 1677 #. +> trunk stable 1684 1678 #: zoom/zoom_config.ui:124 1685 1679 msgid "Track moving of the mouse." … … 1687 1681 1688 1682 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox) 1689 #. +> trunk 1683 #. +> trunk stable 1690 1684 #: zoom/zoom_config.ui:128 1691 1685 #, fuzzy … … 1694 1688 1695 1689 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox) 1696 #. +> trunk 1690 #. +> trunk stable 1697 1691 #: zoom/zoom_config.ui:133 1698 1692 #, fuzzy … … 1701 1695 1702 1696 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox) 1703 #. +> trunk 1697 #. +> trunk stable 1704 1698 #: zoom/zoom_config.ui:138 1705 1699 #, fuzzy … … 1708 1702 1709 1703 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mouseTrackingComboBox) 1710 #. +> trunk 1704 #. +> trunk stable 1711 1705 #: zoom/zoom_config.ui:143 1712 1706 msgid "Disabled" … … 1714 1708 1715 1709 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 1716 #. +> trunk 1710 #. +> trunk stable 1717 1711 #: zoom/zoom_config.ui:151 1718 1712 #, fuzzy 1719 1713 msgid "Mouse Tracking:" 1720 1714 msgstr "A&utomatsko praÄenje" 1715 1716 #~ msgid "Use for window &switching" 1717 #~ msgstr "Koristi za pre&bacivanje prozora" 1721 1718 1722 1719 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.