- Timestamp:
- Jan 12, 2011, 3:18:04 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po
r727 r750 7 7 "Project-Id-Version: kstyle_config\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 201 0-12-26 10:37+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 10:51+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 36 36 msgstr "Upotrijebi Å¡ire linije" 37 37 38 #. +> trunk 38 #. +> trunk stable 39 39 #: keramik/config/keramikconf.cpp:50 40 40 #, fuzzy … … 42 42 msgstr "Osvijetli drÅŸaÄe klizaÄa" 43 43 44 #. +> trunk 44 #. +> trunk stable 45 45 #: keramik/config/keramikconf.cpp:51 46 46 #, fuzzy … … 253 253 msgstr "OmoguÄi animacije" 254 254 255 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)256 255 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, FollowMouseAnimationConfigBox) 257 256 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, GenericAnimationConfigBox) 257 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 258 258 #. +> trunk stable 259 259 #: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:20 … … 372 372 373 373 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _cacheEnabled) 374 #. +> trunk 374 #. +> trunk stable 375 375 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:187 376 376 #, fuzzy … … 379 379 380 380 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _showMnemonics) 381 #. +> trunk 381 #. +> trunk stable 382 382 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:194 383 383 #, fuzzy … … 422 422 msgstr "SiÄuÅ¡no" 423 423 424 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize) 424 425 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox) 425 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize)426 426 #. +> trunk stable 427 427 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:267 … … 430 430 msgstr "Malo" 431 431 432 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize) 432 433 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton) 433 434 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_2) … … 440 441 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_4) 441 442 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_5) 442 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize)443 443 #. +> trunk stable 444 444 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:272 … … 464 464 465 465 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle) 466 #. +> trunk 466 #. +> trunk stable 467 467 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:329 468 468 #, fuzzy … … 472 472 msgstr "Jedan" 473 473 474 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle)475 #. +> stable476 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:315477 msgid "Single"478 msgstr "Jedan"479 480 474 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain) 481 #. +> trunk 475 #. +> trunk stable 482 476 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:336 483 477 #, fuzzy … … 487 481 msgstr "ObiÄan" 488 482 489 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain)490 #. +> stable491 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:322492 #: oxygen/demo/oxygenframedemowidget.cpp:107493 msgid "Plain"494 msgstr "ObiÄan"495 496 483 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 497 484 #. +> trunk stable … … 500 487 msgid "Inactive tabs style:" 501 488 msgstr "Tip efekta neaktivnog kontrasta" 502 503 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)504 #. +> stable505 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:343506 msgid "Width:"507 msgstr "Å irina:"508 489 509 490 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) … … 526 507 527 508 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 528 #. +> trunk 509 #. +> trunk stable 529 510 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:373 530 511 #, fuzzy … … 534 515 535 516 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 536 #. +> trunk 517 #. +> trunk stable 537 518 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:438 538 519 #, fuzzy … … 541 522 542 523 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 543 #. +> trunk 524 #. +> trunk stable 544 525 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:448 545 526 #, fuzzy … … 548 529 549 530 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons) 550 #. +> trunk 531 #. +> trunk stable 551 532 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:459 552 533 #, fuzzy … … 556 537 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons) 557 538 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 558 #. +> trunk 539 #. +> trunk stable 559 540 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:464 560 541 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:496 … … 565 546 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarSubLineButtons) 566 547 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 567 #. +> trunk 548 #. +> trunk stable 568 549 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:469 569 550 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:501 … … 573 554 574 555 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _scrollBarAddLineButtons) 575 #. +> trunk 556 #. +> trunk stable 576 557 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:491 577 558 #, fuzzy … … 723 704 msgstr "" 724 705 725 #. +> trunk 706 #. +> trunk stable 726 707 #: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:164 727 708 #, fuzzy … … 729 710 msgstr "Danska" 730 711 731 #. +> trunk 712 #. +> trunk stable 732 713 #: oxygen/demo/oxygendemodialog.cpp:166 733 714 msgid "Emulates user interaction with widgets for benchmarking" … … 770 751 msgstr "Izaberite prethodnu liniju" 771 752 772 #. +> trunk 753 #. +> trunk stable 773 754 #: oxygen/demo/oxygensimulator.h:91 774 755 #, fuzzy … … 777 758 778 759 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 779 #. +> trunk 760 #. +> trunk stable 780 761 #: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:20 781 762 #, fuzzy … … 784 765 785 766 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 786 #. +> trunk 767 #. +> trunk stable 787 768 #: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:26 788 769 #, fuzzy … … 791 772 792 773 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 793 #. +> trunk 774 #. +> trunk stable 794 775 #: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:39 795 776 #, fuzzy … … 798 779 799 780 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, grabMouseCheckBox) 800 #. +> trunk 781 #. +> trunk stable 801 782 #: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:45 802 783 #, fuzzy … … 805 786 806 787 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, runButton) 807 #. +> trunk 788 #. +> trunk stable 808 789 #: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:86 809 790 #, fuzzy … … 921 902 922 903 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_9) 923 #. +> trunk 904 #. +> trunk stable 924 905 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:349 925 906 #, fuzzy … … 928 909 929 910 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_10) 930 #. +> trunk 911 #. +> trunk stable 931 912 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:359 932 913 #, fuzzy … … 937 918 938 919 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_11) 939 #. +> trunk 920 #. +> trunk stable 940 921 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:372 941 922 #, fuzzy … … 944 925 945 926 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_12) 946 #. +> trunk 927 #. +> trunk stable 947 928 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:382 948 929 #, fuzzy … … 1071 1052 1072 1053 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatGroupBoxCheckBox) 1073 #. +> trunk 1054 #. +> trunk stable 1074 1055 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:79 1075 1056 #, fuzzy … … 1086 1067 1087 1068 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, plainFrameRadioButton) 1088 #. +> trunk 1069 #. +> trunk stable 1089 1070 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:134 1090 1071 #, fuzzy … … 1466 1447 msgstr "Jug" 1467 1448 1468 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)1469 #. +> stable1470 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1781471 #, fuzzy1472 msgid "Fourth Tab"1473 msgstr "Izvoz radnog lista"1474 1475 1449 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox) 1476 1450 #. +> trunk stable … … 1508 1482 msgstr "Sakrij nadzornu ploÄu" 1509 1483 1510 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)1511 #. +> stable1512 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1231513 #, fuzzy1514 msgid "First Tab"1515 msgstr "Prva stranica"1516 1517 1484 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 1518 1485 #. +> trunk stable … … 1521 1488 msgid "Preview" 1522 1489 msgstr "Pregled" 1523 1524 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)1525 #. +> stable1526 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1431527 #, fuzzy1528 msgid "Second Tab"1529 msgstr "PoÄetna vrijednost"1530 1531 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)1532 #. +> stable1533 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1481534 #, fuzzy1535 msgid "Third Tab"1536 msgstr "Broj"1537 1490 1538 1491 #. +> trunk stable … … 1546 1499 msgstr "prilagoÄeno" 1547 1500 1501 #~ msgid "Single" 1502 #~ msgstr "Jedan" 1503 1504 #~ msgid "Plain" 1505 #~ msgstr "ObiÄan" 1506 1507 #~ msgid "Width:" 1508 #~ msgstr "Å irina:" 1509 1510 #, fuzzy 1511 #~ msgid "Fourth Tab" 1512 #~ msgstr "Izvoz radnog lista" 1513 1514 #, fuzzy 1515 #~ msgid "First Tab" 1516 #~ msgstr "Prva stranica" 1517 1518 #, fuzzy 1519 #~ msgid "Second Tab" 1520 #~ msgstr "PoÄetna vrijednost" 1521 1522 #, fuzzy 1523 #~ msgid "Third Tab" 1524 #~ msgstr "Broj" 1525 1548 1526 #, fuzzy 1549 1527 #~ msgid "Form"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.