- Timestamp:
- Jan 10, 2011, 3:06:00 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r746 r747 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-01-0 8 09:33+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-01-09 09:58+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 7159 7159 7160 7160 #. +> trunk 7161 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:1 697161 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:172 covermanager/CoverFetcher.cpp:339 7162 7162 msgid "Fetching Cover" 7163 7163 msgstr "DohvaÄanje pokrova" 7164 7164 7165 7165 #. +> trunk 7166 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:19 17166 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:194 7167 7167 #, fuzzy, kde-format 7168 7168 msgid "There was an error communicating with cover provider: %1" … … 7170 7170 7171 7171 #. +> trunk 7172 #: covermanager/CoverFetcher.cpp: 3797172 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:408 7173 7173 #, fuzzy, kde-format 7174 7174 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'." … … 7176 7176 7177 7177 #. +> trunk 7178 #: covermanager/CoverFetcher.cpp: 3907178 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:419 7179 7179 #, fuzzy, kde-format 7180 7180 msgid "Fetching cover for '%1' failed." … … 7182 7182 7183 7183 #. +> trunk 7184 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:4 037184 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:432 7185 7185 #, fuzzy, kde-format 7186 7186 msgid "Canceled fetching cover for '%1'." … … 7188 7188 7189 7189 #. +> trunk 7190 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:4 127190 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:441 7191 7191 #, fuzzy, kde-format 7192 7192 msgid "Unable to find a cover for '%1'." … … 12509 12509 #: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:210 12510 12510 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:472 12511 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:92 212511 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:921 12512 12512 #, fuzzy 12513 12513 msgid "unknown comparison" … … 12607 12607 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:467 12608 12608 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:604 12609 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:90 312609 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:902 12610 12610 msgid "less than" 12611 12611 msgstr "manje od" … … 12764 12764 #. +> trunk 12765 12765 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:443 12766 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:90 512766 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:904 12767 12767 #, fuzzy 12768 12768 msgctxt "a numerical tag (like year or track number) equals a value" … … 12778 12778 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:477 12779 12779 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:614 12780 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:90 712780 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:906 12781 12781 msgid "greater than" 12782 12782 msgstr "veÄe od" … … 12822 12822 #. +> trunk 12823 12823 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:463 12824 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:91 512824 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:914 12825 12825 #, fuzzy 12826 12826 msgctxt "an alphabetical tag (like title or artist name) starts with some string" … … 12830 12830 #. +> trunk 12831 12831 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:465 12832 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:91 712832 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:916 12833 12833 #, fuzzy 12834 12834 msgctxt "an alphabetical tag (like title or artist name) ends with some string" … … 12838 12838 #. +> trunk 12839 12839 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:467 12840 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:91 112840 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:910 12841 12841 #, fuzzy 12842 12842 #| msgid "contains" … … 14922 14922 14923 14923 #. +> trunk 14924 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp: 58 widgets/MetaQueryWidget.cpp:12514924 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:124 14925 14925 #, fuzzy 14926 14926 msgid "second" … … 14929 14929 14930 14930 #. +> trunk 14931 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp: 59 widgets/MetaQueryWidget.cpp:12614931 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:125 14932 14932 #, fuzzy 14933 14933 msgid "minute" … … 14938 14938 14939 14939 #. +> trunk 14940 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp: 60 widgets/MetaQueryWidget.cpp:12714940 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:126 14941 14941 #, fuzzy 14942 14942 msgid "hour" … … 14947 14947 14948 14948 #. +> trunk 14949 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp: 61 widgets/MetaQueryWidget.cpp:12814949 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:127 14950 14950 #, fuzzy 14951 14951 msgid "day" … … 14956 14956 14957 14957 #. +> trunk 14958 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp: 62 widgets/MetaQueryWidget.cpp:12914958 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:128 14959 14959 #, fuzzy 14960 14960 msgid "month" … … 14965 14965 14966 14966 #. +> trunk 14967 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:2 3014967 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:229 14968 14968 msgid "Simple Search" 14969 14969 msgstr "" 14970 14970 14971 14971 #. +> trunk 14972 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:44 6widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:93414972 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:445 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:934 14973 14973 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:956 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:984 14974 14974 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1003 … … 14977 14977 14978 14978 #. +> trunk 14979 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:55 514979 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:554 14980 14980 #, fuzzy 14981 14981 msgctxt "Unit for data rate kilo bit per seconds" … … 14984 14984 14985 14985 #. +> trunk 14986 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:55 714986 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:556 14987 14987 #, fuzzy 14988 14988 #| msgid "Hz" … … 14992 14992 14993 14993 #. +> trunk 14994 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:55 914994 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:558 14995 14995 #, fuzzy 14996 14996 msgctxt "Unit for file size in mega byte" … … 14999 14999 15000 15000 #. +> trunk 15001 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:88 315001 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:882 15002 15002 #, fuzzy 15003 15003 msgctxt "The date lies before the given fixed date" … … 15006 15006 15007 15007 #. +> trunk 15008 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:88 515008 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:884 15009 15009 #, fuzzy 15010 15010 msgctxt "The date is the same as the given fixed date" … … 15013 15013 15014 15014 #. +> trunk 15015 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:88 715015 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:886 15016 15016 #, fuzzy 15017 15017 msgctxt "The date is after the given fixed date" … … 15020 15020 15021 15021 #. +> trunk 15022 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:88 915022 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:888 15023 15023 #, fuzzy 15024 15024 msgctxt "The date is between the given fixed dates" … … 15027 15027 15028 15028 #. +> trunk 15029 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:89 115029 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:890 15030 15030 #, fuzzy 15031 15031 msgctxt "The date lies before the given time interval" … … 15034 15034 15035 15035 #. +> trunk 15036 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:89 315036 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:892 15037 15037 #, fuzzy 15038 15038 #| msgid "with" … … 15042 15042 15043 15043 #. +> trunk 15044 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:90 915044 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:908 15045 15045 #, fuzzy 15046 15046 msgctxt "a numerical tag (like year or track number) is between two values" … … 15049 15049 15050 15050 #. +> trunk 15051 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:91 315051 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:912 15052 15052 #, fuzzy 15053 15053 msgctxt "an alphabetical tag (like title or artist name) equals some string"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.