Ignore:
Timestamp:
Feb 26, 2010, 3:09:40 AM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po

    r65 r74  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-02-24 11:04+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:39+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-02-20 02:27+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    8484
    8585#. +> trunk
    86 #: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:4
     86#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:9
    8787msgctxt "Comment"
    8888msgid "Monitors the network for DNS-SD services"
    … …  
    175175msgstr "Preuzima linkove KGetom"
    176176
    177 #. +> trunk stable
     177#. +> trunk
     178#: kget/sounds/kget.notifyrc:3
     179#, fuzzy
     180msgctxt "Comment"
     181msgid "KGet Download Manager"
     182msgstr "Upravitelj Skidanja"
     183
     184#. +> trunk stable
     185#: kget/sounds/kget.notifyrc:62
     186msgctxt "Name"
     187msgid "Transfer Added"
     188msgstr "Dodan prijenos"
     189
     190#. +> trunk stable
     191#: kget/sounds/kget.notifyrc:114
     192msgctxt "Comment"
     193msgid "A new download has been added"
     194msgstr "Dodano je novo preuzimanje"
     195
     196#. +> trunk stable
     197#: kget/sounds/kget.notifyrc:175
     198msgctxt "Name"
     199msgid "Download Started"
     200msgstr "Započelo preuzimanje"
     201
     202#. +> trunk stable
     203#: kget/sounds/kget.notifyrc:227
     204msgctxt "Comment"
     205msgid "Downloading started"
     206msgstr "Započelo preuzimanje"
     207
     208#. +> trunk stable
     209#: kget/sounds/kget.notifyrc:289
     210msgctxt "Name"
     211msgid "Download Finished"
     212msgstr "ZavrÅ¡eno preuzimanje"
     213
     214#. +> trunk stable
     215#: kget/sounds/kget.notifyrc:341
     216msgctxt "Comment"
     217msgid "Downloading finished"
     218msgstr "ZavrÅ¡eno preuzimanje"
     219
     220#. +> trunk stable
     221#: kget/sounds/kget.notifyrc:401
     222msgctxt "Name"
     223msgid "All Downloads Finished"
     224msgstr "Sva preuzimanja zavrÅ¡ena"
     225
     226#. +> trunk stable
     227#: kget/sounds/kget.notifyrc:453
     228msgctxt "Comment"
     229msgid "All downloads finished"
     230msgstr "Sva preuzimanja zavrÅ¡ena"
     231
     232#. +> trunk stable
     233#: kget/sounds/kget.notifyrc:514
     234msgctxt "Name"
     235msgid "Error Occurred"
     236msgstr "Dogodila se greÅ¡ka"
     237
     238#. +> trunk stable
     239#: kget/sounds/kget.notifyrc:559
     240msgctxt "Comment"
     241msgid "An Error has Occurred"
     242msgstr "Dogodila se greÅ¡ka"
     243
     244#. +> trunk stable
     245#: kget/sounds/kget.notifyrc:608
     246msgctxt "Name"
     247msgid "Information"
     248msgstr "Informacije"
     249
     250#. +> trunk stable
     251#: kget/sounds/kget.notifyrc:661
     252msgctxt "Comment"
     253msgid "User Notified of Information"
     254msgstr "Korisnik je obavijeÅ¡ten"
     255
     256#. +> stable
    178257#: kget/sounds/kget.notifyrc:3
    179258msgctxt "Comment"
    180259msgid "KGet"
    181260msgstr "KGet"
    182 
    183 #. +> trunk stable
    184 #: kget/sounds/kget.notifyrc:62
    185 msgctxt "Name"
    186 msgid "Transfer Added"
    187 msgstr "Dodan prijenos"
    188 
    189 #. +> trunk stable
    190 #: kget/sounds/kget.notifyrc:114
    191 msgctxt "Comment"
    192 msgid "A new download has been added"
    193 msgstr "Dodano je novo preuzimanje"
    194 
    195 #. +> trunk stable
    196 #: kget/sounds/kget.notifyrc:175
    197 msgctxt "Name"
    198 msgid "Download Started"
    199 msgstr "Započelo preuzimanje"
    200 
    201 #. +> trunk stable
    202 #: kget/sounds/kget.notifyrc:227
    203 msgctxt "Comment"
    204 msgid "Downloading started"
    205 msgstr "Započelo preuzimanje"
    206 
    207 #. +> trunk stable
    208 #: kget/sounds/kget.notifyrc:289
    209 msgctxt "Name"
    210 msgid "Download Finished"
    211 msgstr "ZavrÅ¡eno preuzimanje"
    212 
    213 #. +> trunk stable
    214 #: kget/sounds/kget.notifyrc:341
    215 msgctxt "Comment"
    216 msgid "Downloading finished"
    217 msgstr "ZavrÅ¡eno preuzimanje"
    218 
    219 #. +> trunk stable
    220 #: kget/sounds/kget.notifyrc:401
    221 msgctxt "Name"
    222 msgid "All Downloads Finished"
    223 msgstr "Sva preuzimanja zavrÅ¡ena"
    224 
    225 #. +> trunk stable
    226 #: kget/sounds/kget.notifyrc:453
    227 msgctxt "Comment"
    228 msgid "All downloads finished"
    229 msgstr "Sva preuzimanja zavrÅ¡ena"
    230 
    231 #. +> trunk stable
    232 #: kget/sounds/kget.notifyrc:514
    233 msgctxt "Name"
    234 msgid "Error Occurred"
    235 msgstr "Dogodila se greÅ¡ka"
    236 
    237 #. +> trunk stable
    238 #: kget/sounds/kget.notifyrc:559
    239 msgctxt "Comment"
    240 msgid "An Error has Occurred"
    241 msgstr "Dogodila se greÅ¡ka"
    242 
    243 #. +> trunk stable
    244 #: kget/sounds/kget.notifyrc:608
    245 msgctxt "Name"
    246 msgid "Information"
    247 msgstr "Informacije"
    248 
    249 #. +> trunk stable
    250 #: kget/sounds/kget.notifyrc:661
    251 msgctxt "Comment"
    252 msgid "User Notified of Information"
    253 msgstr "Korisnik je obavijeÅ¡ten"
    254261
    255262#. +> trunk stable
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.