Changeset 74 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po

Timestamp:

Feb 26, 2010, 3:09:40 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po (modified) (16 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-24 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:18+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -38 +38 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/libpartedbackend.cpp:347
+#: core/libpartedbackend.cpp:351
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info/plain"
@@ -47 +47 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/libpartedbackend.cpp:351
+#: core/libpartedbackend.cpp:355
 #, kde-format
 msgctxt "@info/plain"
@@ -254 +254 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/partitiontable.cpp:259
+#: core/partitiontable.cpp:260
 #, kde-format
 msgctxt "@info/plain"
@@ -261 +261 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/partitiontable.cpp:267
+#: core/partitiontable.cpp:268
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info/plain"
@@ -268 +268 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/partitiontable.cpp:416
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "The partition cannot be created with the requested length of 1 sector, "
+#: core/partitiontable.cpp:417
+#, kde-format
+msgctxt "@info/plain"
+msgid "The partition cannot be created with the requested length of one sector, "
 msgid_plural "The partition cannot be created with the requested length of %1 sectors, "
 msgstr[0] ""
@@ -278 +278 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/partitiontable.cpp:417
-#, kde-format
-msgctxt "@info/plain"
-msgid "and will instead only be 1 sector long."
+#: core/partitiontable.cpp:418
+#, kde-format
+msgctxt "@info/plain"
+msgid "and will instead only be one sector long."
 msgid_plural "and will instead only be %1 sectors long."
 msgstr[0] ""
@@ -288 +288 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/partitiontable.cpp:621
-#, fuzzy
-msgctxt "@item/plain disk label name"
+#: core/partitiontable.cpp:622
+#, fuzzy
+msgctxt "@item/plain partition table name"
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
@@ -990 +990 @@
 
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropsdialog.cpp:73 gui/infopane.cpp:155
+#: gui/devicepropsdialog.cpp:74 gui/infopane.cpp:155
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
@@ -1000 +1000 @@
 
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropsdialog.cpp:79 gui/infopane.cpp:143
+#: gui/devicepropsdialog.cpp:80 gui/infopane.cpp:143
 #, kde-format
 msgctxt "@label device"
@@ -1009 +1009 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextType)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:20 gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui:56
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:61 gui/editmountpointdialogwidgetbase.ui:56
 #, fuzzy
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_RadioLegacy)
+#. +> trunk
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:86
+#, fuzzy
+msgid "Legacy Alignment"
+msgstr "uspravno ravnanje, uspravno poravnavanje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_RadioVista)
+#. +> trunk
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:93
+#, fuzzy
+msgid "Vista Compatible Alignment"
+msgstr "Por&avnavanje naslova"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextCapacity)
+#. +> trunk
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:122
+#, fuzzy
+msgid "Capacity:"
+msgstr "Kapacitet"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextTotalSectors)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:56
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:145
 #, fuzzy
 #| msgctxt "@label device"
@@ -1025 +1046 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextCHS)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:79
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:175
 #, fuzzy
 msgid "Cylinders/Heads/Sectors:"
@@ -1032 +1053 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextSectorSize)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:102
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:198
 #, fuzzy
 msgid "Logical Sector Size:"
@@ -1039 +1060 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextCylinderSize)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:125
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:221
 #, fuzzy
 msgid "Cylinder Size:"
@@ -1046 +1067 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextPrimariesMax)
 #. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:148
+#: gui/devicepropswidgetbase.ui:251
 msgid "Primaries/Max:"
 msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelTextCapacity)
-#. +> trunk
-#: gui/devicepropswidgetbase.ui:171
-#, fuzzy
-msgid "Capacity:"
-msgstr "Kapacitet"
 
 #. +> trunk
@@ -3717 +3731 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgctxt "@item/plain disk label name"
+#~ msgid "unknown"
+#~ msgstr "nepoznato"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "MS-Dos (Windows Vista compatible)"
 #~ msgstr "MS Windows Vista"