- Timestamp:
- Dec 29, 2010, 3:07:20 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r728 r730 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-12-2 7 10:24+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-12-28 09:33+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 4911 4911 4912 4912 #. +> trunk stable 4913 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:160 messageactions.cpp:34 04913 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:160 messageactions.cpp:344 4914 4914 msgid "Subscribe to List" 4915 4915 msgstr "Pretplati se na listu" … … 5007 5007 5008 5008 #. +> trunk stable 5009 #: messageactions.cpp:139 messageactions.cpp:5 475009 #: messageactions.cpp:139 messageactions.cpp:551 5010 5010 msgid "Add Note..." 5011 5011 msgstr "Dodaj biljeÅ¡kuâŠ" … … 5042 5042 5043 5043 #. +> trunk stable 5044 #: messageactions.cpp:33 05044 #: messageactions.cpp:334 5045 5045 msgid "Open Message in List Archive" 5046 5046 msgstr "Otvori poruku u arhivi lista" 5047 5047 5048 5048 #. +> trunk stable 5049 #: messageactions.cpp:33 25049 #: messageactions.cpp:336 5050 5050 msgid "Post New Message" 5051 5051 msgstr "PoÅ¡alji novu poruku" 5052 5052 5053 5053 #. +> trunk stable 5054 #: messageactions.cpp:33 45054 #: messageactions.cpp:338 5055 5055 msgid "Go to Archive" 5056 5056 msgstr "Idi u arhivu" 5057 5057 5058 5058 #. +> trunk stable 5059 #: messageactions.cpp:3 365059 #: messageactions.cpp:340 5060 5060 msgid "Request Help" 5061 5061 msgstr "ZatraÅŸi pomoÄ" 5062 5062 5063 5063 #. +> trunk 5064 #: messageactions.cpp:3 385064 #: messageactions.cpp:342 5065 5065 #, fuzzy 5066 5066 msgctxt "Contact the owner of the mailing list" … … 5069 5069 5070 5070 #. +> trunk stable 5071 #: messageactions.cpp:34 25071 #: messageactions.cpp:346 5072 5072 msgid "Unsubscribe from List" 5073 5073 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu na listu" 5074 5074 5075 5075 #. +> trunk stable 5076 #: messageactions.cpp:50 05076 #: messageactions.cpp:504 5077 5077 msgid "email" 5078 5078 msgstr "e-poÅ¡ta" 5079 5079 5080 5080 #. +> trunk stable 5081 #: messageactions.cpp:50 35081 #: messageactions.cpp:507 5082 5082 msgid "web" 5083 5083 msgstr "web" 5084 5084 5085 5085 #. +> trunk stable 5086 #: messageactions.cpp:5 065086 #: messageactions.cpp:510 5087 5087 #, kde-format 5088 5088 msgctxt "%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or email though could be irc/ftp or other url variant" … … 5091 5091 5092 5092 #. +> trunk stable 5093 #: messageactions.cpp:5 495093 #: messageactions.cpp:553 5094 5094 msgid "Edit Note..." 5095 5095 msgstr "Uredi biljeÅ¡kuâŠ"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.