- Timestamp:
- Dec 29, 2010, 3:07:20 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kopete.po
r664 r730 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-1 1-02 10:16+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-12-28 09:33+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 02:39+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 114 114 #. +> trunk stable 115 115 #: kopete/addaccountwizard/addaccountwizardpage2.ui:13 116 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:16 8116 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:169 117 117 msgid "Finished" 118 118 msgstr "ZavrÅ¡eno" … … 5926 5926 #: protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:70 5927 5927 #: protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:72 5928 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:21 55928 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:216 5929 5929 #: protocols/skype/skypeprotocol.cpp:87 protocols/sms/smsprotocol.cpp:40 5930 5930 #: protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:71 protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:58 … … 20349 20349 20350 20350 #. +> trunk stable 20351 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:10 520351 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:106 20352 20352 #, kde-format 20353 20353 msgid "Call with %1" … … 20355 20355 20356 20356 #. +> trunk stable 20357 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:13 820357 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:139 20358 20358 #, fuzzy 20359 20359 #| msgid "Canceled" … … 20362 20362 20363 20363 #. +> trunk stable 20364 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:14 520364 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:146 20365 20365 msgid "Other person is busy" 20366 20366 msgstr "" 20367 20367 20368 20368 #. +> trunk stable 20369 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:15 220369 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:153 20370 20370 msgid "Refused" 20371 20371 msgstr "" 20372 20372 20373 20373 #. +> trunk stable 20374 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:1 5920374 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:160 20375 20375 msgid "Call Back" 20376 20376 msgstr "" 20377 20377 20378 20378 #. +> trunk stable 20379 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:16 020379 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:161 20380 20380 msgid "Missed" 20381 20381 msgstr "" 20382 20382 20383 20383 #. +> trunk stable 20384 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:17 320384 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:174 20385 20385 #, fuzzy 20386 20386 msgid "Resume" … … 20388 20388 20389 20389 #. +> trunk stable 20390 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:17 620390 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:177 20391 20391 msgid "On hold (local)" 20392 20392 msgstr "" 20393 20393 20394 20394 #. +> trunk stable 20395 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:18 220395 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:183 20396 20396 msgid "On hold (remote)" 20397 20397 msgstr "" 20398 20398 20399 20399 #. +> trunk stable 20400 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:18 820400 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:189 20401 20401 msgid "On hold" 20402 20402 msgstr "" 20403 20403 20404 20404 #. +> trunk stable 20405 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:19 220405 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:193 20406 20406 #, fuzzy 20407 20407 msgid "Hold" … … 20409 20409 20410 20410 #. +> trunk stable 20411 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:19 520411 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:196 20412 20412 #, fuzzy 20413 20413 msgid "In progress" … … 20415 20415 20416 20416 #. +> trunk stable 20417 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:20 120417 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:202 20418 20418 msgid "Ringing" 20419 20419 msgstr "" 20420 20420 20421 20421 #. +> trunk stable 20422 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:2 0920422 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:210 20423 20423 #, fuzzy 20424 20424 msgid "Failed" … … 20426 20426 20427 20427 #. +> trunk stable 20428 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:22 120428 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:222 20429 20429 msgctxt "Early media means the media played before the call is established. For example it can be a calling tone or a waiting message such as all operators are busy." 20430 20430 msgid "Early media (waiting for operator...)" … … 20432 20432 20433 20433 #. +> trunk stable 20434 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:27 620434 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:277 20435 20435 #, kde-format 20436 20436 msgid "Failed (%1)" … … 20438 20438 20439 20439 #. +> trunk stable 20440 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:29 620440 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:297 20441 20441 #, kde-format 20442 20442 msgid "" … … 20446 20446 20447 20447 #. +> trunk stable 20448 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:303 20449 msgid "Skypeout inactive" 20450 msgstr "" 20451 20452 #. +> stable 20448 20453 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:305 20449 20454 msgid "â¬" 20450 msgstr ""20451 20452 #. +> trunk stable20453 #: protocols/skype/skypecalldialog.cpp:30820454 msgid "Skypeout inactive"20455 20455 msgstr "" 20456 20456
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.