- Timestamp:
- Dec 12, 2010, 3:06:42 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po
r709 r714 10 10 "Project-Id-Version: katepart4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-12- 05 09:48+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-12-11 09:13+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 47 47 48 48 #. +> trunk stable 49 #: completion/katecompletionmodel.cpp:75 249 #: completion/katecompletionmodel.cpp:754 50 50 msgid "Namespaces" 51 51 msgstr "Imenska mjesta (Namespaces)" 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: completion/katecompletionmodel.cpp:75 454 #: completion/katecompletionmodel.cpp:756 55 55 msgid "Classes" 56 56 msgstr "Razredi" 57 57 58 58 #. +> trunk stable 59 #: completion/katecompletionmodel.cpp:75 659 #: completion/katecompletionmodel.cpp:758 60 60 msgid "Structs" 61 61 msgstr "Strukture" 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: completion/katecompletionmodel.cpp:7 5864 #: completion/katecompletionmodel.cpp:760 65 65 msgid "Unions" 66 66 msgstr "Unije" 67 67 68 68 #. +> trunk stable 69 #: completion/katecompletionmodel.cpp:76 069 #: completion/katecompletionmodel.cpp:762 70 70 msgid "Functions" 71 71 msgstr "Funkcije" 72 72 73 73 #. +> trunk stable 74 #: completion/katecompletionmodel.cpp:76 274 #: completion/katecompletionmodel.cpp:764 75 75 msgid "Variables" 76 76 msgstr "&Varijable:" 77 77 78 78 #. +> trunk stable 79 #: completion/katecompletionmodel.cpp:76 479 #: completion/katecompletionmodel.cpp:766 80 80 msgid "Enumerations" 81 81 msgstr "Nabrajanja" 82 82 83 83 #. +> trunk stable 84 #: completion/katecompletionmodel.cpp:123 284 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1233 85 85 msgid "Prefix" 86 86 msgstr "Prefiks" 87 87 88 88 #. +> trunk stable 89 #: completion/katecompletionmodel.cpp:123 489 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1235 90 90 msgid "Icon" 91 91 msgstr "Ikona" 92 92 93 93 #. +> trunk stable 94 #: completion/katecompletionmodel.cpp:123 694 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1237 95 95 msgid "Scope" 96 96 msgstr "Doseg" … … 98 98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget) 99 99 #. +> trunk stable 100 #: completion/katecompletionmodel.cpp:123 8100 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1239 101 101 #: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22 dialogs/katedialogs.cpp:1190 102 102 msgid "Name" … … 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: completion/katecompletionmodel.cpp:124 0106 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1241 107 107 msgid "Arguments" 108 108 msgstr "Argumenti" 109 109 110 110 #. +> trunk stable 111 #: completion/katecompletionmodel.cpp:124 2111 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1243 112 112 msgid "Postfix" 113 113 msgstr "Postfix" 114 114 115 115 #. +> trunk stable 116 #: completion/katecompletionmodel.cpp:178 3116 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1784 117 117 msgid "Public" 118 118 msgstr "Javno" 119 119 120 120 #. +> trunk stable 121 #: completion/katecompletionmodel.cpp:178 6121 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1787 122 122 msgid "Protected" 123 123 msgstr "ZaÅ¡tiÄeno" 124 124 125 125 #. +> trunk stable 126 #: completion/katecompletionmodel.cpp:17 89126 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1790 127 127 msgid "Private" 128 128 msgstr "Privatno" 129 129 130 130 #. +> trunk stable 131 #: completion/katecompletionmodel.cpp:179 2131 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1793 132 132 msgid "Static" 133 133 msgstr "StatiÄno" 134 134 135 135 #. +> trunk stable 136 #: completion/katecompletionmodel.cpp:179 5136 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1796 137 137 msgid "Constant" 138 138 msgstr "Konstante" 139 139 140 140 #. +> trunk stable 141 #: completion/katecompletionmodel.cpp:179 8141 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1799 142 142 msgid "Namespace" 143 143 msgstr "Imensko mjesto (Namespace)" 144 144 145 145 #. +> trunk stable 146 #: completion/katecompletionmodel.cpp:180 1146 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1802 147 147 msgid "Class" 148 148 msgstr "Razred" 149 149 150 150 #. +> trunk stable 151 #: completion/katecompletionmodel.cpp:180 4151 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1805 152 152 msgid "Struct" 153 153 msgstr "Struktura" 154 154 155 155 #. +> trunk stable 156 #: completion/katecompletionmodel.cpp:180 7156 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1808 157 157 msgid "Union" 158 158 msgstr "Unija" 159 159 160 160 #. +> trunk stable 161 #: completion/katecompletionmodel.cpp:181 0161 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1811 162 162 msgid "Function" 163 163 msgstr "Funkcija" 164 164 165 165 #. +> trunk stable 166 #: completion/katecompletionmodel.cpp:181 3166 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1814 167 167 msgid "Variable" 168 168 msgstr "Varijabla" 169 169 170 170 #. +> trunk stable 171 #: completion/katecompletionmodel.cpp:181 6171 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1817 172 172 msgid "Enumeration" 173 173 msgstr "Nabrajanje" 174 174 175 175 #. +> trunk stable 176 #: completion/katecompletionmodel.cpp:18 19176 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1820 177 177 msgid "Template" 178 178 msgstr "PredloÅŸak" 179 179 180 180 #. +> trunk stable 181 #: completion/katecompletionmodel.cpp:182 2181 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1823 182 182 msgid "Virtual" 183 183 msgstr "Virtualno" 184 184 185 185 #. +> trunk stable 186 #: completion/katecompletionmodel.cpp:182 5186 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1826 187 187 msgid "Override" 188 188 msgstr "ZaobiÄi" 189 189 190 190 #. +> trunk stable 191 #: completion/katecompletionmodel.cpp:182 8191 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1829 192 192 msgid "Inline" 193 193 msgstr "&UgraÄeno" 194 194 195 195 #. +> trunk stable 196 #: completion/katecompletionmodel.cpp:183 1196 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1832 197 197 msgid "Friend" 198 198 msgstr "Prijatelj" 199 199 200 200 #. +> trunk stable 201 #: completion/katecompletionmodel.cpp:183 4201 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1835 202 202 msgid "Signal" 203 203 msgstr "Signal" 204 204 205 205 #. +> trunk stable 206 #: completion/katecompletionmodel.cpp:183 7206 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1838 207 207 msgid "Slot" 208 208 msgstr "Utor" 209 209 210 210 #. +> trunk stable 211 #: completion/katecompletionmodel.cpp:184 0211 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1841 212 212 msgid "Local Scope" 213 213 msgstr "&Lokalne doseg" 214 214 215 215 #. +> trunk stable 216 #: completion/katecompletionmodel.cpp:184 3216 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1844 217 217 msgid "Namespace Scope" 218 218 msgstr "Doseg imenskog mjesta" 219 219 220 220 #. +> trunk stable 221 #: completion/katecompletionmodel.cpp:184 6221 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1847 222 222 msgid "Global Scope" 223 223 msgstr "Globalni doseg" 224 224 225 225 #. +> trunk stable 226 #: completion/katecompletionmodel.cpp:18 49226 #: completion/katecompletionmodel.cpp:1850 227 227 msgid "Unknown Property" 228 228 msgstr "Nepoznato svojstvo" … … 235 235 236 236 #. +> trunk stable 237 #: completion/katewordcompletion.cpp:2 85237 #: completion/katewordcompletion.cpp:292 238 238 msgid "Shell Completion" 239 239 msgstr "DovrÅ¡avanje u ljusci" 240 240 241 241 #. +> trunk stable 242 #: completion/katewordcompletion.cpp:29 1242 #: completion/katewordcompletion.cpp:298 243 243 msgid "Reuse Word Above" 244 244 msgstr "Ponovno upotrijebi rijeÄ iznad" 245 245 246 246 #. +> trunk stable 247 #: completion/katewordcompletion.cpp: 296247 #: completion/katewordcompletion.cpp:303 248 248 msgid "Reuse Word Below" 249 249 msgstr "Ponovno upotrijebi rijeÄ ispod"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.