- Timestamp:
- Dec 7, 2010, 3:07:22 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po
r704 r710 6 6 "Project-Id-Version: kstars 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-12-0 2 09:30+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:11+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 234 234 235 235 #. +> trunk stable 236 #: colorscheme.cpp:228 colorscheme.cpp:243 dialogs/locationdialog.cpp:26 6236 #: colorscheme.cpp:228 colorscheme.cpp:243 dialogs/locationdialog.cpp:265 237 237 #: indi/indidriver.cpp:936 kstarsactions.cpp:594 oal/execute.cpp:267 238 238 #: options/opscolors.cpp:199 skymap.cpp:1015 tools/modcalcaltaz.cpp:238 … … 1579 1579 1580 1580 #. +> trunk stable 1581 #: dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:16 71582 #: dialogs/locationdialog.cpp:32 61581 #: dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:166 1582 #: dialogs/locationdialog.cpp:325 1583 1583 #, fuzzy, kde-format 1584 1584 msgid "One city matches search criteria" … … 1589 1589 1590 1590 #. +> trunk stable 1591 #: dialogs/locationdialog.cpp:22 21591 #: dialogs/locationdialog.cpp:221 1592 1592 #, fuzzy 1593 1593 msgid "This City already exists in the database." … … 1595 1595 1596 1596 #. +> trunk stable 1597 #: dialogs/locationdialog.cpp:22 31597 #: dialogs/locationdialog.cpp:222 1598 1598 #, fuzzy 1599 1599 msgid "Error: Duplicate Entry" … … 1601 1601 1602 1602 #. +> trunk stable 1603 #: dialogs/locationdialog.cpp:23 51603 #: dialogs/locationdialog.cpp:234 1604 1604 msgid "All fields (except province) must be filled to add this location." 1605 1605 msgstr "Sva polja (osim pokrajine) moraju biti ispunjena da bi se mogla dodati ova lokacija." 1606 1606 1607 1607 #. +> trunk stable 1608 #: dialogs/locationdialog.cpp:23 61608 #: dialogs/locationdialog.cpp:235 1609 1609 #, fuzzy 1610 1610 msgid "Fields are Empty" … … 1612 1612 1613 1613 #. +> trunk stable 1614 #: dialogs/locationdialog.cpp:23 91614 #: dialogs/locationdialog.cpp:238 1615 1615 #, fuzzy 1616 1616 msgid "Could not parse the Latitude/Longitude." … … 1618 1618 1619 1619 #. +> trunk stable 1620 #: dialogs/locationdialog.cpp:2 40 dialogs/locationdialog.cpp:2441620 #: dialogs/locationdialog.cpp:239 dialogs/locationdialog.cpp:243 1621 1621 #, fuzzy 1622 1622 msgid "Bad Coordinates" … … 1624 1624 1625 1625 #. +> trunk stable 1626 #: dialogs/locationdialog.cpp:24 31626 #: dialogs/locationdialog.cpp:242 1627 1627 #, fuzzy 1628 1628 msgid "Could not parse coordinates." … … 1630 1630 1631 1631 #. +> trunk stable 1632 #: dialogs/locationdialog.cpp:24 81632 #: dialogs/locationdialog.cpp:247 1633 1633 #, fuzzy 1634 1634 msgid "Really override original data for this city?" … … 1636 1636 1637 1637 #. +> trunk stable 1638 #: dialogs/locationdialog.cpp:24 91638 #: dialogs/locationdialog.cpp:248 1639 1639 #, fuzzy 1640 1640 msgid "Override Existing Data?" … … 1642 1642 1643 1643 #. +> trunk stable 1644 #: dialogs/locationdialog.cpp:24 91644 #: dialogs/locationdialog.cpp:248 1645 1645 #, fuzzy 1646 1646 msgid "Override Data" … … 1648 1648 1649 1649 #. +> trunk stable 1650 #: dialogs/locationdialog.cpp:24 91650 #: dialogs/locationdialog.cpp:248 1651 1651 #, fuzzy 1652 1652 msgid "Do Not Override" … … 1654 1654 1655 1655 #. +> trunk stable 1656 #: dialogs/locationdialog.cpp:26 51656 #: dialogs/locationdialog.cpp:264 1657 1657 #, fuzzy 1658 1658 msgid "" … … 1664 1664 1665 1665 #. +> trunk stable 1666 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 11666 #: dialogs/locationdialog.cpp:370 1667 1667 #, fuzzy 1668 1668 msgid " Start Date (Start Time) / Revert Date (Revert Time)" … … 1670 1670 1671 1671 #. +> trunk stable 1672 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 31672 #: dialogs/locationdialog.cpp:372 1673 1673 #, fuzzy 1674 1674 msgid "--: No DST correction" … … 1676 1676 1677 1677 #. +> trunk stable 1678 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 41678 #: dialogs/locationdialog.cpp:373 1679 1679 #, fuzzy 1680 1680 msgid "AU: last Sun in Oct. (02:00) / last Sun in Mar. (02:00)" … … 1682 1682 1683 1683 #. +> trunk stable 1684 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 51684 #: dialogs/locationdialog.cpp:374 1685 1685 #, fuzzy 1686 1686 msgid "BZ: 2nd Sun in Oct. (00:00) / 3rd Sun in Feb. (00:00)" … … 1688 1688 1689 1689 #. +> trunk stable 1690 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 61690 #: dialogs/locationdialog.cpp:375 1691 1691 #, fuzzy 1692 1692 msgid "CH: 2nd Sun in Apr. (00:00) / 2nd Sun in Sep. (00:00)" … … 1694 1694 1695 1695 #. +> trunk stable 1696 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 71696 #: dialogs/locationdialog.cpp:376 1697 1697 #, fuzzy 1698 1698 msgid "CL: 2nd Sun in Oct. (04:00) / 2nd Sun in Mar. (04:00)" … … 1700 1700 1701 1701 #. +> trunk stable 1702 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 81702 #: dialogs/locationdialog.cpp:377 1703 1703 #, fuzzy 1704 1704 msgid "CZ: 1st Sun in Oct. (02:45) / 3rd Sun in Mar. (02:45)" … … 1706 1706 1707 1707 #. +> trunk stable 1708 #: dialogs/locationdialog.cpp:37 91708 #: dialogs/locationdialog.cpp:378 1709 1709 #, fuzzy 1710 1710 msgid "EE: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (02:00)" … … 1712 1712 1713 1713 #. +> trunk stable 1714 #: dialogs/locationdialog.cpp:3 801714 #: dialogs/locationdialog.cpp:379 1715 1715 #, fuzzy 1716 1716 msgid "EG: Last Fri in Apr. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)" … … 1718 1718 1719 1719 #. +> trunk stable 1720 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 11720 #: dialogs/locationdialog.cpp:380 1721 1721 #, fuzzy 1722 1722 msgid "EU: Last Sun in Mar. (01:00) / Last Sun in Oct. (01:00)" … … 1724 1724 1725 1725 #. +> trunk stable 1726 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 21726 #: dialogs/locationdialog.cpp:381 1727 1727 #, fuzzy 1728 1728 msgid "FK: 1st Sun in Sep. (02:00) / 3rd Sun in Apr. (02:00)" … … 1730 1730 1731 1731 #. +> trunk stable 1732 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 31732 #: dialogs/locationdialog.cpp:382 1733 1733 #, fuzzy 1734 1734 msgid "HK: 2nd Sun in May (03:30) / 3rd Sun in Oct. (03:30)" … … 1736 1736 1737 1737 #. +> trunk stable 1738 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 41738 #: dialogs/locationdialog.cpp:383 1739 1739 #, fuzzy 1740 1740 msgid "IQ: Apr 1 (03:00) / Oct. 1 (00:00)" … … 1742 1742 1743 1743 #. +> trunk stable 1744 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 51744 #: dialogs/locationdialog.cpp:384 1745 1745 #, fuzzy 1746 1746 msgid "IR: Mar 21 (00:00) / Sep. 22 (00:00)" … … 1748 1748 1749 1749 #. +> trunk stable 1750 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 61750 #: dialogs/locationdialog.cpp:385 1751 1751 #, fuzzy 1752 1752 msgid "JD: Last Thu in Mar. (00:00) / Last Thu in Sep. (00:00)" … … 1754 1754 1755 1755 #. +> trunk stable 1756 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 71756 #: dialogs/locationdialog.cpp:386 1757 1757 #, fuzzy 1758 1758 msgid "LB: Last Sun in Mar. (00:00) / Last Sun in Oct. (00:00)" … … 1760 1760 1761 1761 #. +> trunk stable 1762 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 81762 #: dialogs/locationdialog.cpp:387 1763 1763 #, fuzzy 1764 1764 msgid "MX: 1st Sun in May (02:00) / Last Sun in Sep. (02:00)" … … 1766 1766 1767 1767 #. +> trunk stable 1768 #: dialogs/locationdialog.cpp:38 91768 #: dialogs/locationdialog.cpp:388 1769 1769 #, fuzzy 1770 1770 msgid "NB: 1st Sun in Sep. (02:00) / 1st Sun in Apr. (02:00)" … … 1772 1772 1773 1773 #. +> trunk stable 1774 #: dialogs/locationdialog.cpp:3 901774 #: dialogs/locationdialog.cpp:389 1775 1775 #, fuzzy 1776 1776 msgid "NZ: 1st Sun in Oct. (02:00) / 3rd Sun in Mar. (02:00)" … … 1778 1778 1779 1779 #. +> trunk stable 1780 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 11780 #: dialogs/locationdialog.cpp:390 1781 1781 #, fuzzy 1782 1782 msgid "PY: 1st Sun in Oct. (00:00) / 1st Sun in Mar. (00:00)" … … 1784 1784 1785 1785 #. +> trunk stable 1786 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 21786 #: dialogs/locationdialog.cpp:391 1787 1787 #, fuzzy 1788 1788 msgid "RU: Last Sun in Mar. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)" … … 1790 1790 1791 1791 #. +> trunk stable 1792 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 31792 #: dialogs/locationdialog.cpp:392 1793 1793 #, fuzzy 1794 1794 msgid "SK: 2nd Sun in May (00:00) / 2nd Sun in Oct. (00:00)" … … 1796 1796 1797 1797 #. +> trunk stable 1798 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 41798 #: dialogs/locationdialog.cpp:393 1799 1799 #, fuzzy 1800 1800 msgid "SY: Apr. 1 (00:00) / Oct. 1 (00:00)" … … 1802 1802 1803 1803 #. +> trunk stable 1804 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 51804 #: dialogs/locationdialog.cpp:394 1805 1805 #, fuzzy 1806 1806 msgid "TG: 1st Sun in Nov. (02:00) / Last Sun in Jan. (02:00)" … … 1808 1808 1809 1809 #. +> trunk stable 1810 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 61810 #: dialogs/locationdialog.cpp:395 1811 1811 #, fuzzy 1812 1812 msgid "TS: 1st Sun in Oct. (02:00) / Last Sun in Mar. (02:00)" … … 1814 1814 1815 1815 #. +> trunk stable 1816 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 71816 #: dialogs/locationdialog.cpp:396 1817 1817 #, fuzzy 1818 1818 msgid "US: 1st Sun in Apr. (02:00) / Last Sun in Oct. (02:00)" … … 1820 1820 1821 1821 #. +> trunk stable 1822 #: dialogs/locationdialog.cpp:39 81822 #: dialogs/locationdialog.cpp:397 1823 1823 #, fuzzy 1824 1824 msgid "ZN: Apr. 1 (01:00) / Oct. 1 (00:00)" … … 1826 1826 1827 1827 #. +> trunk stable 1828 #: dialogs/locationdialog.cpp: 4001828 #: dialogs/locationdialog.cpp:399 1829 1829 #, fuzzy 1830 1830 msgid "Daylight Saving Time Rules" … … 2494 2494 msgstr "Unos naziva popisa nadzora pristupa" 2495 2495 2496 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget ( K3ListBox, CityListBox)2496 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListWidget, CityListBox) 2497 2497 #. +> trunk stable 2498 2498 #: dialogs/wizlocation.ui:223
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.