- Timestamp:
- Dec 7, 2010, 3:07:22 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po
r709 r710 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-12-0 5 09:45+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:09+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 288 288 289 289 #. +> trunk stable 290 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:30 3290 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:302 291 291 msgid "You have deselected the following existing files. You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?" 292 292 msgstr "" 293 293 294 294 #. +> trunk stable 295 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:306 296 msgid "Yes, delete the files" 297 msgstr "" 298 299 #. +> trunk stable 295 300 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:307 296 msgid "Yes, delete the files"297 msgstr ""298 299 #. +> trunk stable300 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:308301 301 msgid "No, keep the files" 302 302 msgstr "" 303 303 304 304 #. +> trunk 305 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:33 3305 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:332 306 306 #, kde-format 307 307 msgid "Opening the torrent <b>%1</b>, would share one or more files with the following torrents. Torrents are not allowed to write to the same files. Please select a different location." … … 309 309 310 310 #. +> trunk stable 311 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:42 9ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:62311 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:428 ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:62 312 312 #: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.cpp:118 libktcore/groups/allgroup.cpp:26 313 313 msgid "All Torrents" … … 315 315 316 316 #. +> trunk stable 317 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:50 1317 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:500 318 318 #, fuzzy 319 319 msgid "<b>Unable to determine free space</b>" … … 321 321 322 322 #. +> trunk stable 323 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:51 3323 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:512 324 324 #, kde-format 325 325 msgctxt "We are %1 bytes short of what we need" … … 328 328 329 329 #. +> trunk stable 330 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:53 4330 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:533 331 331 msgid "Existing files: <b>None</b>" 332 332 msgstr "" 333 333 334 334 #. +> trunk stable 335 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:53 6335 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:535 336 336 msgid "Existing files: <b>All</b>" 337 337 msgstr "" 338 338 339 339 #. +> trunk stable 340 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:53 8340 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:537 341 341 #, kde-format 342 342 msgid "Existing files: <b>%1</b> of <b>%2</b>" … … 344 344 345 345 #. +> trunk stable 346 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:54 4346 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:543 347 347 msgid "Existing file: <b>No</b>" 348 348 msgstr "" 349 349 350 350 #. +> trunk stable 351 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:54 6351 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:545 352 352 msgid "Existing file: <b>Yes</b>" 353 353 msgstr "" 354 354 355 355 #. +> trunk 356 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:61 8356 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:617 357 357 #, fuzzy 358 358 msgid "Clear History" … … 3444 3444 #. +> trunk stable 3445 3445 #: ktorrent/tools/magnetmodel.cpp:129 ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:123 3446 #: ktorrent/trayicon.cpp:150 ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 473446 #: ktorrent/trayicon.cpp:150 ktorrent/view/viewmodel.cpp:436 3447 3447 #: plugins/infowidget/trackermodel.cpp:148 3448 3448 #: plugins/infowidget/webseedsmodel.cpp:127 … … 3499 3499 3500 3500 #. +> trunk stable 3501 #: ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:122 ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 463501 #: ktorrent/tools/queuemanagermodel.cpp:122 ktorrent/view/viewmodel.cpp:435 3502 3502 #, fuzzy 3503 3503 msgid "Name" … … 3961 3961 3962 3962 #. +> trunk stable 3963 #: ktorrent/view/view.cpp:2 153963 #: ktorrent/view/view.cpp:222 3964 3964 #, kde-format 3965 3965 msgid "The torrent <b>%1</b> has not finished downloading, do you want to delete the incomplete data, too?" … … 3967 3967 3968 3968 #. +> trunk stable 3969 #: ktorrent/view/view.cpp:22 03969 #: ktorrent/view/view.cpp:227 3970 3970 msgid "Remove Download" 3971 3971 msgstr "" 3972 3972 3973 3973 #. +> trunk stable 3974 #: ktorrent/view/view.cpp:22 13974 #: ktorrent/view/view.cpp:228 3975 3975 msgid "Delete Data" 3976 3976 msgstr "" 3977 3977 3978 3978 #. +> trunk stable 3979 #: ktorrent/view/view.cpp:22 23979 #: ktorrent/view/view.cpp:229 3980 3980 msgid "Keep Data" 3981 3981 msgstr "" 3982 3982 3983 3983 #. +> trunk stable 3984 #: ktorrent/view/view.cpp:24 13984 #: ktorrent/view/view.cpp:248 3985 3985 msgid "You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this?" 3986 3986 msgstr "" 3987 3987 3988 3988 #. +> trunk stable 3989 #: ktorrent/view/view.cpp:24 23989 #: ktorrent/view/view.cpp:249 3990 3990 msgid "Remove Torrent" 3991 3991 msgstr "" 3992 3992 3993 3993 #. +> trunk stable 3994 #: ktorrent/view/view.cpp:3 37plugins/infowidget/fileview.cpp:3203994 #: ktorrent/view/view.cpp:344 plugins/infowidget/fileview.cpp:320 3995 3995 #: plugins/infowidget/fileview.cpp:341 3996 3996 msgid "Select a directory to move the data to." … … 4172 4172 4173 4173 #. +> trunk stable 4174 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 48plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:2664174 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:437 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:266 4175 4175 #: plugins/infowidget/webseedsmodel.cpp:126 4176 4176 #, fuzzy … … 4179 4179 4180 4180 #. +> trunk stable 4181 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 494181 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:438 4182 4182 #: libktcore/torrent/torrentfilelistmodel.cpp:77 4183 4183 #: libktcore/torrent/torrentfiletreemodel.cpp:400 … … 4187 4187 4188 4188 #. +> trunk stable 4189 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 50plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:2674189 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:439 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:267 4190 4190 msgid "Uploaded" 4191 4191 msgstr "" 4192 4192 4193 4193 #. +> trunk stable 4194 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 514194 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:440 4195 4195 #: plugins/infowidget/chunkdownloadmodel.cpp:201 4196 4196 #: plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:257 … … 4201 4201 4202 4202 #. +> trunk stable 4203 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 52plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:2584203 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:441 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:258 4204 4204 #, fuzzy 4205 4205 #| msgid "Speed" … … 4208 4208 4209 4209 #. +> trunk stable 4210 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 534210 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:442 4211 4211 msgid "Time Left" 4212 4212 msgstr "" 4213 4213 4214 4214 #. +> trunk stable 4215 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 54plugins/infowidget/trackermodel.cpp:1494215 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:443 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:149 4216 4216 #, fuzzy 4217 4217 #| msgid "Speed" … … 4220 4220 4221 4221 #. +> trunk stable 4222 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 55plugins/infowidget/trackermodel.cpp:1504222 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:444 plugins/infowidget/trackermodel.cpp:150 4223 4223 #, fuzzy 4224 4224 #| msgid "Speed" … … 4227 4227 4228 4228 #. +> trunk stable 4229 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 574229 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:446 4230 4230 #, no-c-format 4231 4231 msgid "% Complete" … … 4233 4233 4234 4234 #. +> trunk stable 4235 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 584235 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:447 4236 4236 msgid "Share Ratio" 4237 4237 msgstr "" 4238 4238 4239 4239 #. +> trunk stable 4240 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 594240 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:448 4241 4241 msgid "Time Downloaded" 4242 4242 msgstr "" 4243 4243 4244 4244 #. +> trunk stable 4245 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 604245 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:449 4246 4246 msgid "Time Seeded" 4247 4247 msgstr "" 4248 4248 4249 4249 #. +> trunk stable 4250 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 614250 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:450 4251 4251 #, fuzzy 4252 4252 msgid "Location" … … 4254 4254 4255 4255 #. +> trunk stable 4256 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 624256 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:451 4257 4257 #, fuzzy 4258 4258 msgid "Added" … … 4260 4260 4261 4261 #. +> trunk stable 4262 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 704262 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:459 4263 4263 msgid "How much data we have downloaded of the torrent" 4264 4264 msgstr "" 4265 4265 4266 4266 #. +> trunk stable 4267 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 714267 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:460 4268 4268 msgid "Total size of the torrent, excluded files are not included" 4269 4269 msgstr "" 4270 4270 4271 4271 #. +> trunk stable 4272 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 724272 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:461 4273 4273 msgid "How much data we have uploaded" 4274 4274 msgstr "" 4275 4275 4276 4276 #. +> trunk stable 4277 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 734277 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:462 4278 4278 msgid "Current download speed" 4279 4279 msgstr "" 4280 4280 4281 4281 #. +> trunk stable 4282 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 744282 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:463 4283 4283 msgid "Current upload speed" 4284 4284 msgstr "" 4285 4285 4286 4286 #. +> trunk stable 4287 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 754287 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:464 4288 4288 msgid "How much time is left before the torrent is finished or before the maximum share ratio is reached, if that is enabled" 4289 4289 msgstr "" 4290 4290 4291 4291 #. +> trunk stable 4292 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 764292 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:465 4293 4293 msgid "How many seeders we are connected to (How many seeders there are according to the tracker)" 4294 4294 msgstr "" 4295 4295 4296 4296 #. +> trunk stable 4297 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 774297 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:466 4298 4298 msgid "How many leechers we are connected to (How many leechers there are according to the tracker)" 4299 4299 msgstr "" 4300 4300 4301 4301 #. +> trunk stable 4302 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 794302 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:468 4303 4303 #, no-c-format 4304 4304 msgid "The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files" … … 4306 4306 4307 4307 #. +> trunk stable 4308 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 804308 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:469 4309 4309 msgid "Share ratio is the number of bytes uploaded divided by the number of bytes downloaded" 4310 4310 msgstr "" 4311 4311 4312 4312 #. +> trunk stable 4313 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 814313 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:470 4314 4314 msgid "How long we have been downloading the torrent" 4315 4315 msgstr "" 4316 4316 4317 4317 #. +> trunk stable 4318 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 824318 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:471 4319 4319 msgid "How long we have been seeding the torrent" 4320 4320 msgstr "" 4321 4321 4322 4322 #. +> trunk stable 4323 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 834323 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:472 4324 4324 msgid "The location of the torrent's data on disk" 4325 4325 msgstr "" 4326 4326 4327 4327 #. +> trunk stable 4328 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:4 844328 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:473 4329 4329 msgid "When this torrent was added" 4330 4330 msgstr "" 4331 4331 4332 4332 #. +> trunk stable 4333 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:5 304333 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:519 4334 4334 #, fuzzy 4335 4335 msgid "Unable to contact a tracker." … … 4337 4337 4338 4338 #. +> trunk stable 4339 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:5 364339 #: ktorrent/view/viewmodel.cpp:525 4340 4340 #, fuzzy, kde-format 4341 4341 msgid "%1<br>Url: <b>%2</b>"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.