Changeset 709 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
- Timestamp:
- Dec 6, 2010, 3:07:20 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r705 r709 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-12-0 3 08:53+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2035 2035 2036 2036 #. +> trunk 2037 #: plasma/applets/screen_control/plasma-applet-screen-management.desktop:1 72037 #: plasma/applets/screen_control/plasma-applet-screen-management.desktop:18 2038 2038 msgctxt "Comment" 2039 2039 msgid "Adjust your screen resolution or multiscreen configuration" … … 2117 2117 2118 2118 #. +> trunk 2119 #: plasma/applets/session/plasma-applet-session.desktop:1 82119 #: plasma/applets/session/plasma-applet-session.desktop:19 2120 2120 #, fuzzy 2121 2121 #| msgctxt "Comment" … … 2545 2545 2546 2546 #. +> trunk 2547 #: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop: 72547 #: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop:8 2548 2548 #, fuzzy 2549 2549 msgctxt "Comment" … … 2576 2576 2577 2577 #. +> trunk 2578 #: plasma/declarative-applets/examples/addons/package/metadata.desktop:2 2579 #: plasma/declarative-applets/examples/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:2 2580 #, fuzzy 2581 msgctxt "Name" 2582 msgid "Addons example (QML)" 2583 msgstr "Spravice" 2584 2585 #. +> trunk 2586 #: plasma/declarative-applets/examples/addons/package/metadata.desktop:8 2587 #: plasma/declarative-applets/examples/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:8 2588 msgctxt "Comment" 2589 msgid "An example on how to use javascript addons in the qml plasmoids" 2590 msgstr "" 2591 2592 #. +> trunk 2578 2593 #: plasma/desktoptheme/xplike/metadata.desktop:2 2579 2594 msgctxt "Name" … … 2660 2675 msgid "XML Data from Yahoo! Weather" 2661 2676 msgstr "XML podaci s Yahoo! Vremena" 2662 2663 #. +> trunk2664 #: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:32665 msgctxt "Name"2666 msgid "QML Config"2667 msgstr "QML konfiguracija"2668 2669 #. +> trunk2670 #: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:182671 msgctxt "Comment"2672 msgid "A kineticqml example with configuration"2673 msgstr "Primjer kineticqml-a s konfiguracijom"2674 2675 #. +> trunk2676 #: plasma/kinetic-declarative/examples/digital-clock-hybrid/plasma-applet-clock-hybrid.desktop:22677 msgctxt "Name"2678 msgid "QML/Applet hybrid example"2679 msgstr ""2680 2681 #. +> trunk2682 #: plasma/kinetic-declarative/examples/digital-clock-hybrid/plasma-applet-clock-hybrid.desktop:132683 msgctxt "Comment"2684 msgid "A standard Plasma::Applet with a QML item thrown in"2685 msgstr ""2686 2687 #. +> trunk2688 #: plasma/kinetic-declarative/examples/time/metadata.desktop:32689 msgctxt "Name"2690 msgid "Time (QML)"2691 msgstr "Vrijeme (QML)"2692 2693 #. +> trunk2694 #: plasma/kinetic-declarative/examples/time/metadata.desktop:162695 #: plasma/kinetic-declarative/examples/version0.2/metadata.desktop:142696 msgctxt "Comment"2697 msgid "The kineticqml scriptengine test"2698 msgstr "Proba kineticqml-a"2699 2700 #. +> trunk2701 #: plasma/kinetic-declarative/examples/version0.2/metadata.desktop:32702 #, fuzzy2703 #| msgctxt "Name"2704 #| msgid "Time (QML)"2705 msgctxt "Name"2706 msgid "Time v0.2 (QML)"2707 msgstr "Vrijeme (QML)"2708 2709 #. +> trunk2710 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/plasma-applet-kinetic-weather.desktop:22711 msgctxt "Name"2712 msgid "Kinetic Weather - global"2713 msgstr "Kinetic Vrijeme â globalno"2714 2715 #. +> trunk2716 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/plasma-applet-kinetic-weather.desktop:162717 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/weather-package/metadata.desktop:172718 msgctxt "Comment"2719 msgid "Qt Kinetic Declarative UI weather plasmoid"2720 msgstr "Qt Kinetic plasmoid za vrijeme"2721 2722 #. +> trunk2723 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/weather-package/metadata.desktop:32724 msgctxt "Name"2725 msgid "Kinetic Weather"2726 msgstr "Kinetic vrijeme"2727 2728 #. +> trunk2729 #: plasma/kinetic-declarative/examples/widgets/metadata.desktop:32730 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/package/metadata.desktop:32731 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:32732 #, fuzzy2733 msgctxt "Name"2734 msgid "Widget Example (QML)"2735 msgstr "Spravice"2736 2737 #. +> trunk2738 #: plasma/kinetic-declarative/examples/widgets/metadata.desktop:152739 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:152740 #, fuzzy2741 #| msgctxt "Comment"2742 #| msgid "The kineticqml scriptengine test"2743 msgctxt "Comment"2744 msgid "A kineticqml scriptengine test"2745 msgstr "Proba kineticqml-a"2746 2747 #. +> trunk2748 #: plasma/kinetic-declarative/fakeweather/plasma-dataengine-fake-weather.desktop:22749 msgctxt "Name"2750 msgid "Fake Weather"2751 msgstr "LaÅŸno vrijeme"2752 2753 #. +> trunk2754 #: plasma/kinetic-declarative/fakeweather/plasma-dataengine-fake-weather.desktop:152755 msgctxt "Comment"2756 msgid "Rapidly Changing weather data for Plasmoids"2757 msgstr "Äesto promjenjivi podaci o vremenu za plasmoide"2758 2759 #. +> trunk2760 #: plasma/kinetic-declarative/kineticplasmoid/plasma-applet-kinetic.desktop:22761 #, fuzzy2762 msgctxt "Name"2763 msgid "QML Viewer"2764 msgstr "Preglednik"2765 2766 #. +> trunk2767 #: plasma/kinetic-declarative/kineticplasmoid/plasma-applet-kinetic.desktop:172768 msgctxt "Comment"2769 msgid "Generic Qt Kinetic Declarative UI plasmoid"2770 msgstr "OpÄeniti Qt Kinetic Declarative plasmoid"2771 2772 #. +> trunk2773 #: plasma/kinetic-declarative/kineticwallpaper/plasma-wallpaper-kinetic.desktop:22774 msgctxt "Name"2775 msgid "Kinetic"2776 msgstr "Kinetic"2777 2778 #. +> trunk2779 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-appletscript-kinetic.desktop:22780 msgctxt "Name"2781 msgid "QML Scriptengine"2782 msgstr "QML podrÅ¡ka"2783 2784 #. +> trunk2785 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-appletscript-kinetic.desktop:172786 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-packagestructure-kinetic.desktop:162787 msgctxt "Comment"2788 msgid "Allows Qt Kinetic Declarative UI scripts to be used as plasmoids."2789 msgstr "OmoguÄava koriÅ¡tenje Qt Kinetic Declarative UI skripti u plasmoidima."2790 2791 #. +> trunk2792 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-packagestructure-kinetic.desktop:22793 msgctxt "Name"2794 msgid "QML package structure"2795 msgstr "QML struktura paketa"2796 2677 2797 2678 #. +> trunk … … 3473 3354 3474 3355 #. +> trunk 3475 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/package/metadata.desktop:23476 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:23477 #, fuzzy3478 msgctxt "Name"3479 msgid "Addons example (QML)"3480 msgstr "Spravice"3481 3482 #. +> trunk3483 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/package/metadata.desktop:83484 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:83485 msgctxt "Comment"3486 msgid "An example on how to use javascript addons in the qml plasmoids"3487 msgstr ""3488 3489 #. +> trunk3490 3356 #: plasma/shells/mobile/applets/appswitcher/plasma-applet-appswitcher.desktop:2 3491 3357 #, fuzzy … … 3703 3569 msgid "Mobile Fiber" 3704 3570 msgstr "Mobilni broj" 3571 3572 #. +> trunk 3573 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/package/metadata.desktop:3 3574 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:3 3575 #, fuzzy 3576 msgctxt "Name" 3577 msgid "Widget Example (QML)" 3578 msgstr "Spravice" 3579 3580 #. +> trunk 3581 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:15 3582 #, fuzzy 3583 #| msgctxt "Comment" 3584 #| msgid "The kineticqml scriptengine test" 3585 msgctxt "Comment" 3586 msgid "A kineticqml scriptengine test" 3587 msgstr "Proba kineticqml-a" 3705 3588 3706 3589 #. +> trunk … … 4160 4043 msgstr "Podesi traku sa zadaÄama na ploÄi" 4161 4044 4045 #~ msgctxt "Name" 4046 #~ msgid "QML Config" 4047 #~ msgstr "QML konfiguracija" 4048 4049 #~ msgctxt "Comment" 4050 #~ msgid "A kineticqml example with configuration" 4051 #~ msgstr "Primjer kineticqml-a s konfiguracijom" 4052 4053 #~ msgctxt "Name" 4054 #~ msgid "Time (QML)" 4055 #~ msgstr "Vrijeme (QML)" 4056 4057 #~ msgctxt "Comment" 4058 #~ msgid "The kineticqml scriptengine test" 4059 #~ msgstr "Proba kineticqml-a" 4060 4061 #, fuzzy 4062 #~| msgctxt "Name" 4063 #~| msgid "Time (QML)" 4064 #~ msgctxt "Name" 4065 #~ msgid "Time v0.2 (QML)" 4066 #~ msgstr "Vrijeme (QML)" 4067 4068 #~ msgctxt "Name" 4069 #~ msgid "Kinetic Weather - global" 4070 #~ msgstr "Kinetic Vrijeme â globalno" 4071 4072 #~ msgctxt "Comment" 4073 #~ msgid "Qt Kinetic Declarative UI weather plasmoid" 4074 #~ msgstr "Qt Kinetic plasmoid za vrijeme" 4075 4076 #~ msgctxt "Name" 4077 #~ msgid "Kinetic Weather" 4078 #~ msgstr "Kinetic vrijeme" 4079 4080 #~ msgctxt "Name" 4081 #~ msgid "Fake Weather" 4082 #~ msgstr "LaÅŸno vrijeme" 4083 4084 #~ msgctxt "Comment" 4085 #~ msgid "Rapidly Changing weather data for Plasmoids" 4086 #~ msgstr "Äesto promjenjivi podaci o vremenu za plasmoide" 4087 4088 #, fuzzy 4089 #~ msgctxt "Name" 4090 #~ msgid "QML Viewer" 4091 #~ msgstr "Preglednik" 4092 4093 #~ msgctxt "Comment" 4094 #~ msgid "Generic Qt Kinetic Declarative UI plasmoid" 4095 #~ msgstr "OpÄeniti Qt Kinetic Declarative plasmoid" 4096 4097 #~ msgctxt "Name" 4098 #~ msgid "Kinetic" 4099 #~ msgstr "Kinetic" 4100 4101 #~ msgctxt "Name" 4102 #~ msgid "QML Scriptengine" 4103 #~ msgstr "QML podrÅ¡ka" 4104 4105 #~ msgctxt "Comment" 4106 #~ msgid "Allows Qt Kinetic Declarative UI scripts to be used as plasmoids." 4107 #~ msgstr "OmoguÄava koriÅ¡tenje Qt Kinetic Declarative UI skripti u plasmoidima." 4108 4109 #~ msgctxt "Name" 4110 #~ msgid "QML package structure" 4111 #~ msgstr "QML struktura paketa" 4112 4162 4113 #, fuzzy 4163 4114 #~ msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.