Changeset 705 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po

Timestamp:

Dec 4, 2010, 3:06:26 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po (modified) (10 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -139 +139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:888
+#: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:898
 #, fuzzy
 msgid "State"
@@ -2878 +2878 @@
 msgstr "Ovaj okidač je već pridruÅŸen drugoj akciji."
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: shell/sessioncontroller.cpp:386
 #, kde-format
@@ -2889 +2889 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:386 shell/sessioncontroller.cpp:416
-#, fuzzy
-msgid "Recovery"
+#. +> trunk
+#: shell/sessioncontroller.cpp:390
+#, fuzzy
+msgid "Recover"
 msgstr "prijelaz mišem"
 
-#. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:416
+#. +> trunk
+#: shell/sessioncontroller.cpp:394
+#, kde-format
+msgctxt "%1: date of the last snapshot"
+msgid "The session crashed the last time it was used. The following modified files can be recovered from a backup from %1."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: shell/sessioncontroller.cpp:396
+#, fuzzy
+msgid "Crash Recovery"
+msgstr "prijelaz mišem"
+
+#. +> trunk stable
+#: shell/sessioncontroller.cpp:426
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Could not recover %1, the recovery file is empty"
@@ -2902 +2915 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:568
+#: shell/sessioncontroller.cpp:426
+#, fuzzy
+msgid "Recovery"
+msgstr "prijelaz mišem"
+
+#. +> trunk stable
+#: shell/sessioncontroller.cpp:578
 msgid "Start New Session"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:569
+#: shell/sessioncontroller.cpp:579
 msgid "Start a new KDevelop instance with an empty session"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:573
+#: shell/sessioncontroller.cpp:583
 msgid "Rename Session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:577
+#: shell/sessioncontroller.cpp:587
 msgid "Delete Session..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:581
+#: shell/sessioncontroller.cpp:591
 #, fuzzy
 msgid "Quit"
@@ -2928 +2947 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:587
+#: shell/sessioncontroller.cpp:597
 msgid "Configure Sessions..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:588
+#: shell/sessioncontroller.cpp:598
 msgid "Create/Delete/Activate Sessions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:589
+#: shell/sessioncontroller.cpp:599
 msgid "<b>Configure Sessions</b><p>Shows a dialog to Create/Delete Sessions and set a new active session.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:738
+#: shell/sessioncontroller.cpp:748
 #, kde-format
 msgid "Copy of %1"
@@ -2949 +2968 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:849 shell/sessioncontroller.cpp:923
-#: shell/sessioncontroller.cpp:945
+#: shell/sessioncontroller.cpp:859 shell/sessioncontroller.cpp:933
+#: shell/sessioncontroller.cpp:955
 #, fuzzy
 msgid "Create New Session"
@@ -2956 +2975 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:857
+#: shell/sessioncontroller.cpp:867
 #, kde-format
 msgid "[running, pid %1, app %2, host %3]"
@@ -2962 +2981 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:886
+#: shell/sessioncontroller.cpp:896
 #, fuzzy
 msgid "Identity"
@@ -2968 +2987 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/sessioncontroller.cpp:887
+#: shell/sessioncontroller.cpp:897
 #, fuzzy
 msgid "Contents"