Changeset 700 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

Timestamp:

Nov 30, 2010, 3:07:56 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po (modified) (42 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: solid_qt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-29 10:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-17 22:46+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
@@ -34 +34 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:59
+#: backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:63
 #, qt-format
 msgid "%1 TiB"
@@ -40 +40 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:75 backends/udisks/udisksdevice.cpp:61
+#: backends/hal/haldevice.cpp:75 backends/udisks/udisksdevice.cpp:65
 #, qt-format
 msgid "%1 GiB"
@@ -46 +46 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:81 backends/udisks/udisksdevice.cpp:67
+#: backends/hal/haldevice.cpp:81 backends/udisks/udisksdevice.cpp:71
 #, qt-format
 msgid "%1 MiB"
@@ -52 +52 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:87 backends/udisks/udisksdevice.cpp:73
+#: backends/hal/haldevice.cpp:87 backends/udisks/udisksdevice.cpp:77
 #, qt-format
 msgid "%1 KiB"
@@ -58 +58 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:92 backends/udisks/udisksdevice.cpp:78
+#: backends/hal/haldevice.cpp:92 backends/udisks/udisksdevice.cpp:82
 #, qt-format
 msgid "%1 B"
@@ -64 +64 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:97 backends/udisks/udisksdevice.cpp:83
+#: backends/hal/haldevice.cpp:97 backends/udisks/udisksdevice.cpp:87
 msgid "0 B"
 msgstr "0 B"
@@ -79 +79 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:574 backends/udisks/udisksdevice.cpp:242
+#: backends/hal/haldevice.cpp:574 backends/udisks/udisksdevice.cpp:246
 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-ROM"
@@ -85 +85 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:576 backends/udisks/udisksdevice.cpp:244
+#: backends/hal/haldevice.cpp:576 backends/udisks/udisksdevice.cpp:248
 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-R"
@@ -91 +91 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:578 backends/udisks/udisksdevice.cpp:246
+#: backends/hal/haldevice.cpp:578 backends/udisks/udisksdevice.cpp:250
 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "CD-RW"
@@ -97 +97 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:581 backends/udisks/udisksdevice.cpp:249
+#: backends/hal/haldevice.cpp:581 backends/udisks/udisksdevice.cpp:253
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-ROM"
@@ -103 +103 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:583 backends/udisks/udisksdevice.cpp:251
+#: backends/hal/haldevice.cpp:583 backends/udisks/udisksdevice.cpp:255
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+R"
@@ -109 +109 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:585 backends/udisks/udisksdevice.cpp:253
+#: backends/hal/haldevice.cpp:585 backends/udisks/udisksdevice.cpp:257
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD+RW"
@@ -115 +115 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:587 backends/udisks/udisksdevice.cpp:255
+#: backends/hal/haldevice.cpp:587 backends/udisks/udisksdevice.cpp:259
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-R"
@@ -121 +121 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:589 backends/udisks/udisksdevice.cpp:257
+#: backends/hal/haldevice.cpp:589 backends/udisks/udisksdevice.cpp:261
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RW"
@@ -127 +127 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:591 backends/udisks/udisksdevice.cpp:259
+#: backends/hal/haldevice.cpp:591 backends/udisks/udisksdevice.cpp:263
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD-RAM"
@@ -133 +133 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:594 backends/udisks/udisksdevice.cpp:263
+#: backends/hal/haldevice.cpp:594 backends/udisks/udisksdevice.cpp:267
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R DL"
@@ -139 +139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:596 backends/udisks/udisksdevice.cpp:265
+#: backends/hal/haldevice.cpp:596 backends/udisks/udisksdevice.cpp:269
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±R"
@@ -145 +145 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:600 backends/udisks/udisksdevice.cpp:270
+#: backends/hal/haldevice.cpp:600 backends/udisks/udisksdevice.cpp:274
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW DL"
@@ -151 +151 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:602 backends/udisks/udisksdevice.cpp:272
+#: backends/hal/haldevice.cpp:602 backends/udisks/udisksdevice.cpp:276
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/DVD±RW"
@@ -157 +157 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:605 backends/udisks/udisksdevice.cpp:275
+#: backends/hal/haldevice.cpp:605 backends/udisks/udisksdevice.cpp:279
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-ROM"
@@ -163 +163 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:607 backends/udisks/udisksdevice.cpp:277
+#: backends/hal/haldevice.cpp:607 backends/udisks/udisksdevice.cpp:281
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-R"
@@ -169 +169 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:609 backends/udisks/udisksdevice.cpp:279
+#: backends/hal/haldevice.cpp:609 backends/udisks/udisksdevice.cpp:283
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/BD-RE"
@@ -175 +175 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:611 backends/udisks/udisksdevice.cpp:281
+#: backends/hal/haldevice.cpp:611 backends/udisks/udisksdevice.cpp:285
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-ROM"
@@ -181 +181 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:613 backends/udisks/udisksdevice.cpp:283
+#: backends/hal/haldevice.cpp:613 backends/udisks/udisksdevice.cpp:287
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-R"
@@ -187 +187 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:615 backends/udisks/udisksdevice.cpp:285
+#: backends/hal/haldevice.cpp:615 backends/udisks/udisksdevice.cpp:289
 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence"
 msgid "/HD DVD-RW"
@@ -193 +193 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:618 backends/udisks/udisksdevice.cpp:288
+#: backends/hal/haldevice.cpp:618 backends/udisks/udisksdevice.cpp:292
 #, qt-format
 msgid "External %1%2 Drive"
@@ -199 +199 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:620 backends/udisks/udisksdevice.cpp:290
+#: backends/hal/haldevice.cpp:620 backends/udisks/udisksdevice.cpp:294
 #, qt-format
 msgid "%1%2 Drive"
@@ -205 +205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:628 backends/udisks/udisksdevice.cpp:298
+#: backends/hal/haldevice.cpp:628 backends/udisks/udisksdevice.cpp:302
 msgid "External Floppy Drive"
 msgstr "Eksterni disketni pogon"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:630 backends/udisks/udisksdevice.cpp:300
+#: backends/hal/haldevice.cpp:630 backends/udisks/udisksdevice.cpp:304
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr "Disketni pogon"
@@ -216 +216 @@
 #. +> trunk stable
 #: backends/hal/haldevice.cpp:641 backends/hal/haldevice.cpp:827
-#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:313 backends/udisks/udisksdevice.cpp:503
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:317 backends/udisks/udisksdevice.cpp:507
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the size"
@@ -224 +224 @@
 #. +> trunk stable
 #: backends/hal/haldevice.cpp:643 backends/hal/haldevice.cpp:829
-#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:315 backends/udisks/udisksdevice.cpp:505
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:319 backends/udisks/udisksdevice.cpp:509
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the size"
@@ -232 +232 @@
 #. +> trunk stable
 #: backends/hal/haldevice.cpp:647 backends/hal/haldevice.cpp:833
-#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:318 backends/udisks/udisksdevice.cpp:510
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:322 backends/udisks/udisksdevice.cpp:514
 msgid "External Hard Drive"
 msgstr "Vanjski tvrdi disk"
@@ -238 +238 @@
 #. +> trunk stable
 #: backends/hal/haldevice.cpp:649 backends/hal/haldevice.cpp:835
-#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:320 backends/udisks/udisksdevice.cpp:512
+#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:324 backends/udisks/udisksdevice.cpp:516
 msgid "Hard Drive"
 msgstr "Tvrdi disk"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:666 backends/udisks/udisksdevice.cpp:340
+#: backends/hal/haldevice.cpp:666 backends/udisks/udisksdevice.cpp:344
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the vendor, %2 is the model of the device"
@@ -250 +250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:670 backends/udisks/udisksdevice.cpp:344
+#: backends/hal/haldevice.cpp:670 backends/udisks/udisksdevice.cpp:348
 msgid "Drive"
 msgstr "Disk"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:698 backends/udisks/udisksdevice.cpp:372
+#: backends/hal/haldevice.cpp:698 backends/udisks/udisksdevice.cpp:376
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:703 backends/udisks/udisksdevice.cpp:377
+#: backends/hal/haldevice.cpp:703 backends/udisks/udisksdevice.cpp:381
 msgid "Blank CD-R"
 msgstr "Prazan CD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:705 backends/udisks/udisksdevice.cpp:379
+#: backends/hal/haldevice.cpp:705 backends/udisks/udisksdevice.cpp:383
 msgid "CD-R"
 msgstr "CD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:710 backends/udisks/udisksdevice.cpp:384
+#: backends/hal/haldevice.cpp:710 backends/udisks/udisksdevice.cpp:388
 msgid "Blank CD-RW"
 msgstr "Prazan CD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:712 backends/udisks/udisksdevice.cpp:386
+#: backends/hal/haldevice.cpp:712 backends/udisks/udisksdevice.cpp:390
 msgid "CD-RW"
 msgstr "CD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:716 backends/udisks/udisksdevice.cpp:390
+#: backends/hal/haldevice.cpp:716 backends/udisks/udisksdevice.cpp:394
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:721 backends/udisks/udisksdevice.cpp:395
+#: backends/hal/haldevice.cpp:721 backends/udisks/udisksdevice.cpp:399
 msgid "Blank DVD-RAM"
 msgstr "Prazan DVD-RAM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:723 backends/udisks/udisksdevice.cpp:397
+#: backends/hal/haldevice.cpp:723 backends/udisks/udisksdevice.cpp:401
 msgid "DVD-RAM"
 msgstr "DVD-RAM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:728 backends/udisks/udisksdevice.cpp:402
+#: backends/hal/haldevice.cpp:728 backends/udisks/udisksdevice.cpp:406
 msgid "Blank DVD-R"
 msgstr "Prazan DVD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:730 backends/udisks/udisksdevice.cpp:404
+#: backends/hal/haldevice.cpp:730 backends/udisks/udisksdevice.cpp:408
 msgid "DVD-R"
 msgstr "DVD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:735 backends/udisks/udisksdevice.cpp:409
+#: backends/hal/haldevice.cpp:735 backends/udisks/udisksdevice.cpp:413
 msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
 msgstr "Prazan DVD+R Dual-Layer"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:737 backends/udisks/udisksdevice.cpp:411
+#: backends/hal/haldevice.cpp:737 backends/udisks/udisksdevice.cpp:415
 msgid "DVD+R Dual-Layer"
 msgstr "DVD+R Dual-Layer"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:742 backends/udisks/udisksdevice.cpp:416
+#: backends/hal/haldevice.cpp:742 backends/udisks/udisksdevice.cpp:420
 msgid "Blank DVD-RW"
 msgstr "Prazan DVD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:744 backends/udisks/udisksdevice.cpp:418
+#: backends/hal/haldevice.cpp:744 backends/udisks/udisksdevice.cpp:422
 msgid "DVD-RW"
 msgstr "DVD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:749 backends/udisks/udisksdevice.cpp:423
+#: backends/hal/haldevice.cpp:749 backends/udisks/udisksdevice.cpp:427
 msgid "Blank DVD+R"
 msgstr "Prazan DVD+R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:751 backends/udisks/udisksdevice.cpp:425
+#: backends/hal/haldevice.cpp:751 backends/udisks/udisksdevice.cpp:429
 msgid "DVD+R"
 msgstr "DVD+R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:756 backends/udisks/udisksdevice.cpp:430
+#: backends/hal/haldevice.cpp:756 backends/udisks/udisksdevice.cpp:434
 msgid "Blank DVD+RW"
 msgstr "Prazan DVD+RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:758 backends/udisks/udisksdevice.cpp:432
+#: backends/hal/haldevice.cpp:758 backends/udisks/udisksdevice.cpp:436
 msgid "DVD+RW"
 msgstr "DVD+RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:763 backends/udisks/udisksdevice.cpp:437
+#: backends/hal/haldevice.cpp:763 backends/udisks/udisksdevice.cpp:441
 msgid "Blank DVD+RW Dual-Layer"
 msgstr "Prazan DVD+RW Dual-Layer"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:765 backends/udisks/udisksdevice.cpp:439
+#: backends/hal/haldevice.cpp:765 backends/udisks/udisksdevice.cpp:443
 msgid "DVD+RW Dual-Layer"
 msgstr "DVD+RW Dual-Layer"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:769 backends/udisks/udisksdevice.cpp:443
+#: backends/hal/haldevice.cpp:769 backends/udisks/udisksdevice.cpp:447
 msgid "BD-ROM"
 msgstr "BD-ROM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:774 backends/udisks/udisksdevice.cpp:448
+#: backends/hal/haldevice.cpp:774 backends/udisks/udisksdevice.cpp:452
 msgid "Blank BD-R"
 msgstr "Prazan BD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:776 backends/udisks/udisksdevice.cpp:450
+#: backends/hal/haldevice.cpp:776 backends/udisks/udisksdevice.cpp:454
 msgid "BD-R"
 msgstr "BD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:781 backends/udisks/udisksdevice.cpp:455
+#: backends/hal/haldevice.cpp:781 backends/udisks/udisksdevice.cpp:459
 msgid "Blank BD-RE"
 msgstr "Prazan BD-RE"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:783 backends/udisks/udisksdevice.cpp:457
+#: backends/hal/haldevice.cpp:783 backends/udisks/udisksdevice.cpp:461
 msgid "BD-RE"
 msgstr "BD-RE"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:787 backends/udisks/udisksdevice.cpp:461
+#: backends/hal/haldevice.cpp:787 backends/udisks/udisksdevice.cpp:465
 msgid "HD DVD-ROM"
 msgstr "HD DVD-ROM"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:792 backends/udisks/udisksdevice.cpp:466
+#: backends/hal/haldevice.cpp:792 backends/udisks/udisksdevice.cpp:470
 msgid "Blank HD DVD-R"
 msgstr "Blank HD DVD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:794 backends/udisks/udisksdevice.cpp:468
+#: backends/hal/haldevice.cpp:794 backends/udisks/udisksdevice.cpp:472
 msgid "HD DVD-R"
 msgstr "HD DVD-R"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:799 backends/udisks/udisksdevice.cpp:473
+#: backends/hal/haldevice.cpp:799 backends/udisks/udisksdevice.cpp:477
 msgid "Blank HD DVD-RW"
 msgstr "Blank HD DVD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:801 backends/udisks/udisksdevice.cpp:475
+#: backends/hal/haldevice.cpp:801 backends/udisks/udisksdevice.cpp:479
 msgid "HD DVD-RW"
 msgstr "HD DVD-RW"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:807 backends/udisks/udisksdevice.cpp:481
+#: backends/hal/haldevice.cpp:807 backends/udisks/udisksdevice.cpp:485
 msgid "Audio CD"
 msgstr "Audio CD"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:820 backends/udisks/udisksdevice.cpp:494
+#: backends/hal/haldevice.cpp:820 backends/udisks/udisksdevice.cpp:498
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the size"
@@ -417 +417 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:822 backends/udisks/udisksdevice.cpp:496
+#: backends/hal/haldevice.cpp:822 backends/udisks/udisksdevice.cpp:500
 msgid "Encrypted Container"
 msgstr "Kriptirani spremnik"
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:839 backends/udisks/udisksdevice.cpp:518
+#: backends/hal/haldevice.cpp:839 backends/udisks/udisksdevice.cpp:522
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the size"
@@ -429 +429 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backends/hal/haldevice.cpp:841 backends/udisks/udisksdevice.cpp:520
+#: backends/hal/haldevice.cpp:841 backends/udisks/udisksdevice.cpp:524
 #, qt-format
 msgctxt "%1 is the size"
@@ -461 +461 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevdevice.cpp:97
+#: backends/udev/udevdevice.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
@@ -467 +467 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevdevice.cpp:101
+#: backends/udev/udevdevice.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Processor"
@@ -473 +473 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevdevice.cpp:103
+#: backends/udev/udevdevice.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Camera"
@@ -479 +479 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevdevice.cpp:106
+#: backends/udev/udevdevice.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "Portable Media Player"
@@ -485 +485 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevmanager.cpp:121
+#: backends/udev/udevmanager.cpp:142
 msgid "Devices"
 msgstr "Uređaji"
 
 #. +> trunk
-#: backends/udev/udevmanager.cpp:122
+#: backends/udev/udevmanager.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "Devices declared in your system"
@@ -496 +496 @@
 
 #. +> trunk
-#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:70
+#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:71
 msgid "Storage"
 msgstr "Pohrana"
 
 #. +> trunk
-#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:71
+#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:72
 msgid "Storage devices"
 msgstr "Uređaji za pohranu"