Changeset 700 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po

Timestamp:

Nov 30, 2010, 3:07:56 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_lockout\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 10:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-29 10:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-06 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -21 +21 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:224
+#: lockout.cpp:222
 msgid "Do you want to suspend to RAM (sleep)?"
 msgstr "Da li ÅŸelite zaustavljanje u RAM (spavanje)?"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:225 lockout.cpp:407
+#: lockout.cpp:223 lockout.cpp:397
 msgid "Suspend"
 msgstr "Zaustavi"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:249
+#: lockout.cpp:243
 msgid "Do you want to suspend to disk (hibernate)?"
 msgstr "Da li ÅŸelite zaustavljanje na disk (hibernacija)?"
@@ -37 +37 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:250 lockout.cpp:415 lockoutConfig.ui:84
+#: lockout.cpp:244 lockout.cpp:405 lockoutConfig.ui:84
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernacija"
+
+#. +> trunk
+#: lockout.cpp:320
+msgid "Entries"
+msgstr "Unosi"
 
 #. +> stable
@@ -46 +51 @@
 msgstr "Općenito"
 
-#. +> trunk
-#: lockout.cpp:330
-msgid "Entries"
-msgstr "Unosi"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:374 lockout.cpp:383 lockoutConfig.ui:50
+#: lockout.cpp:364 lockout.cpp:373 lockoutConfig.ui:50
 msgid "Lock"
 msgstr "Zaključaj"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:374 lockout.cpp:383
+#: lockout.cpp:364 lockout.cpp:373
 msgid "Lock the screen"
 msgstr "Zaključaj zaslon"
@@ -64 +64 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
-#: lockout.cpp:391 lockoutConfig.ui:67
+#: lockout.cpp:381 lockoutConfig.ui:67
 msgid "Switch user"
 msgstr "Zamijeni korisnika"
 
 #. +> trunk
-#: lockout.cpp:391
+#: lockout.cpp:381
 msgid "Start a parallel session as a different user"
 msgstr "Pokreni paralelnu sjednicu kao drugi korisnik"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:399
+#: lockout.cpp:389
 msgid "Leave..."
 msgstr "Napusti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:399
+#: lockout.cpp:389
 msgid "Logout, turn off or restart the computer"
 msgstr "Odjavi se, ugasi ili ponovo pokreni računalo"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:407
+#: lockout.cpp:397
 msgid "Sleep (suspend to RAM)"
 msgstr "Spavanje (zaustavljanje u RAM)"
 
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:415
+#: lockout.cpp:405
 msgid "Hibernate (suspend to disk)"
 msgstr "Hibernacija (zaustavljanje na disk) "