- Timestamp:
- Nov 27, 2010, 3:07:53 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r689 r696 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-11-2 0 08:41+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-11-26 08:59+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 709 709 710 710 #. +> trunk stable 711 #: core/kexipart.cpp: 399711 #: core/kexipart.cpp:410 712 712 #, fuzzy 713 713 msgid "Could not load object's data." … … 715 715 716 716 #. +> trunk stable 717 #: core/kexipart.cpp: 399717 #: core/kexipart.cpp:410 718 718 #, kde-format 719 719 msgid "Data identifier: \"%1\"." … … 721 721 722 722 #. +> trunk stable 723 #: core/kexipart.cpp:4 48723 #: core/kexipart.cpp:459 724 724 #, fuzzy 725 725 #| msgid "Object" … … 729 729 730 730 #. +> trunk stable 731 #: core/kexipart.cpp:4 53kexidb/field.cpp:718 kexidb/field.cpp:742731 #: core/kexipart.cpp:464 kexidb/field.cpp:718 kexidb/field.cpp:742 732 732 msgid "Object" 733 733 msgstr "Objekt" … … 752 752 753 753 #. +> trunk stable 754 #: core/kexiproject.cpp:19 7754 #: core/kexiproject.cpp:198 755 755 #, fuzzy, kde-format 756 756 msgid "Could not open project \"%1\"." … … 758 758 759 759 #. +> trunk 760 #: core/kexiproject.cpp:22 1760 #: core/kexiproject.cpp:222 761 761 #, kde-format 762 762 msgid "Database project %1 does not appear to have been created using Kexi and cannot be opened.<br><br>It is an SQLite file created using other tools.</qt>" … … 764 764 765 765 #. +> trunk stable 766 #: core/kexiproject.cpp:24 4766 #: core/kexiproject.cpp:245 767 767 #, fuzzy, kde-format 768 768 msgid "Could not create project \"%1\"." … … 770 770 771 771 #. +> trunk stable 772 #: core/kexiproject.cpp:28 7 core/kexiproject.cpp:352772 #: core/kexiproject.cpp:288 core/kexiproject.cpp:353 773 773 #, fuzzy 774 774 msgid "Project major version" … … 776 776 777 777 #. +> trunk stable 778 #: core/kexiproject.cpp:2 89 core/kexiproject.cpp:354778 #: core/kexiproject.cpp:290 core/kexiproject.cpp:355 779 779 #, fuzzy 780 780 msgid "Project minor version" … … 782 782 783 783 #. +> trunk stable 784 #: core/kexiproject.cpp:29 1784 #: core/kexiproject.cpp:292 785 785 #, fuzzy 786 786 msgid "Project caption" … … 788 788 789 789 #. +> trunk stable 790 #: core/kexiproject.cpp:29 3790 #: core/kexiproject.cpp:294 791 791 #, fuzzy 792 792 msgid "Project description" … … 794 794 795 795 #. +> trunk stable 796 #: core/kexiproject.cpp:80 0796 #: core/kexiproject.cpp:801 797 797 #, kde-format 798 798 msgid "Opening object \"%1\" failed." … … 800 800 801 801 #. +> trunk stable 802 #: core/kexiproject.cpp:8 19802 #: core/kexiproject.cpp:820 803 803 msgid "This project is opened as read only." 804 804 msgstr "" 805 805 806 806 #. +> trunk stable 807 #: core/kexiproject.cpp:87 6main/KexiMainWindow.cpp:4461807 #: core/kexiproject.cpp:877 main/KexiMainWindow.cpp:4461 808 808 msgid "Could not set empty name for this object." 809 809 msgstr "" 810 810 811 811 #. +> trunk stable 812 #: core/kexiproject.cpp:88 0812 #: core/kexiproject.cpp:881 813 813 #, kde-format 814 814 msgid "Could not use this name. Object with name \"%1\" already exists." … … 816 816 817 817 #. +> trunk stable 818 #: core/kexiproject.cpp:88 7818 #: core/kexiproject.cpp:888 819 819 #, fuzzy, kde-format 820 820 msgid "Could not rename object \"%1\"." … … 822 822 823 823 #. +> trunk stable 824 #: core/kexiproject.cpp:101 0824 #: core/kexiproject.cpp:1011 825 825 msgid "Warning: entire project's data will be removed." 826 826 msgstr "" 827 827 828 828 #. +> trunk stable 829 #: core/kexiproject.cpp:102 4829 #: core/kexiproject.cpp:1025 830 830 #, kde-format 831 831 msgid "" … … 835 835 836 836 #. +> trunk stable 837 #: core/kexiproject.cpp:102 7main/kexifinddialog.cpp:229837 #: core/kexiproject.cpp:1028 main/kexifinddialog.cpp:229 838 838 #, fuzzy 839 839 msgid "Replace" … … 841 841 842 842 #. +> trunk stable 843 #: core/kexiproject.cpp:105 1843 #: core/kexiproject.cpp:1052 844 844 #, kde-format 845 845 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?" … … 847 847 848 848 #. +> trunk stable 849 #: core/kexiproject.cpp:106 1849 #: core/kexiproject.cpp:1062 850 850 msgid "Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only." 851 851 msgstr "" … … 963 963 964 964 #. +> trunk stable 965 #: core/KexiWindow.cpp:6 08965 #: core/KexiWindow.cpp:612 966 966 msgid "Design has been changed. You must save it before switching to other view." 967 967 msgstr "" 968 968 969 969 #. +> trunk stable 970 #: core/KexiWindow.cpp:67 3main/KexiMainWindow.cpp:3537970 #: core/KexiWindow.cpp:677 main/KexiMainWindow.cpp:3537 971 971 #, kde-format 972 972 msgid "Switching to other view failed (%1)." … … 974 974 975 975 #. +> trunk stable 976 #: core/KexiWindow.cpp:85 0976 #: core/KexiWindow.cpp:859 977 977 msgid "Saving object's definition failed." 978 978 msgstr "" 979 979 980 980 #. +> trunk stable 981 #: core/KexiWindow.cpp:9 34981 #: core/KexiWindow.cpp:943 982 982 #, fuzzy 983 983 msgid "Saving object's data failed." … … 3474 3474 3475 3475 #. +> trunk stable 3476 #: kexidb/connection.cpp:1691 plugins/tables/kexitablepart.cpp:21 23476 #: kexidb/connection.cpp:1691 plugins/tables/kexitablepart.cpp:213 3477 3477 #, fuzzy, kde-format 3478 3478 msgid "Table \"%1\" already exists." … … 5490 5490 5491 5491 #. +> trunk stable 5492 #: main/KexiMainWindow_p.h:72 25492 #: main/KexiMainWindow_p.h:724 5493 5493 #, kde-format 5494 5494 msgid "Could not start %1 application." … … 5496 5496 5497 5497 #. +> trunk stable 5498 #: main/KexiMainWindow_p.h:72 35498 #: main/KexiMainWindow_p.h:725 5499 5499 #, fuzzy, kde-format 5500 5500 msgid "Command \"%1\" failed." … … 6952 6952 6953 6953 #. +> trunk stable 6954 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:84 plugins/forms/kexiformview.cpp:25 56954 #: plugins/forms/kexidbfactory.cpp:84 plugins/forms/kexiformview.cpp:252 6955 6955 #, fuzzy 6956 6956 #| msgid "Form" … … 7500 7500 7501 7501 #. +> trunk stable 7502 #: plugins/forms/kexiformview.cpp:12 517502 #: plugins/forms/kexiformview.cpp:1248 7503 7503 msgid "Insert AutoField widget" 7504 7504 msgstr "" 7505 7505 7506 7506 #. +> trunk stable 7507 #: plugins/forms/kexiformview.cpp:12 517507 #: plugins/forms/kexiformview.cpp:1248 7508 7508 #, kde-format 7509 7509 msgid "Insert %1 AutoField widgets" … … 8303 8303 8304 8304 #. +> trunk stable 8305 #: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:20 08305 #: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:203 8306 8306 #, kde-format 8307 8307 msgid "Design of query \"%1\" has been modified." … … 8309 8309 8310 8310 #. +> trunk stable 8311 #: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:20 28311 #: plugins/queries/kexiquerypart.cpp:205 8312 8312 #, fuzzy, kde-format 8313 8313 msgid "Query \"%1\" already exists." … … 8700 8700 8701 8701 #. +> trunk stable 8702 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:19 08702 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:191 8703 8703 msgid "Do you want to close all windows for these objects?" 8704 8704 msgstr "" 8705 8705 8706 8706 #. +> trunk stable 8707 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:19 18707 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:192 8708 8708 #, fuzzy 8709 8709 msgid "Close windows" … … 8711 8711 8712 8712 #. +> trunk stable 8713 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:2 098713 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:210 8714 8714 #, kde-format 8715 8715 msgid "Design of table \"%1\" has been modified." … … 8717 8717 8718 8718 #. +> trunk stable 8719 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:21 68719 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:217 8720 8720 msgid "Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!" 8721 8721 msgstr "" 8722 8722 8723 8723 #. +> trunk stable 8724 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:24 68724 #: plugins/tables/kexitablepart.cpp:247 8725 8725 #, fuzzy 8726 8726 msgid "Lookup column" … … 9148 9148 9149 9149 #. +> trunk stable 9150 #: widget/KexiProjectListView.cpp:299 widget/KexiProjectModel.cpp:9 49150 #: widget/KexiProjectListView.cpp:299 widget/KexiProjectModel.cpp:98 9151 9151 msgid "Errors encountered during loading plugins:" 9152 9152 msgstr "" 9153 9153 9154 9154 #. +> trunk stable 9155 #: widget/KexiProjectListView.cpp:482 widget/KexiProjectNavigator.cpp:34 39155 #: widget/KexiProjectListView.cpp:482 widget/KexiProjectNavigator.cpp:344 9156 9156 #, fuzzy, kde-format 9157 9157 msgid "&Create Object: %1..." … … 9159 9159 9160 9160 #. +> trunk stable 9161 #: widget/KexiProjectListView.cpp:494 widget/KexiProjectNavigator.cpp:35 59161 #: widget/KexiProjectListView.cpp:494 widget/KexiProjectNavigator.cpp:356 9162 9162 #, fuzzy 9163 9163 msgid "&Create Object..." … … 9357 9357 9358 9358 #. +> trunk stable 9359 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:93 49359 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:935 9360 9360 #, fuzzy, kde-format 9361 9361 #| msgid "Error: %1" … … 9365 9365 9366 9366 #. +> trunk stable 9367 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:95 09368 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:59 39367 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:951 9368 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:597 9369 9369 msgid "The column's constraint is declared as NOT NULL." 9370 9370 msgstr "" 9371 9371 9372 9372 #. +> trunk stable 9373 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:97 09374 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:60 49373 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:971 9374 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:608 9375 9375 msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY." 9376 9376 msgstr "" 9377 9377 9378 9378 #. +> trunk stable 9379 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:98 69379 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:987 9380 9380 msgid "The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL." 9381 9381 msgstr "" 9382 9382 9383 9383 #. +> trunk stable 9384 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:119 69384 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1197 9385 9385 msgid "Do you want to delete selected row?" 9386 9386 msgstr "" 9387 9387 9388 9388 #. +> trunk stable 9389 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:119 79389 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1198 9390 9390 #, fuzzy 9391 9391 msgid "&Delete Row" … … 9393 9393 9394 9394 #. +> trunk stable 9395 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:131 79395 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1318 9396 9396 #, kde-format 9397 9397 msgid "Do you want to clear the contents of table %1?" … … 9399 9399 9400 9400 #. +> trunk stable 9401 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:131 89401 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1319 9402 9402 #, fuzzy 9403 9403 msgid "&Clear Contents" … … 9405 9405 9406 9406 #. +> trunk stable 9407 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:173 59407 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1736 9408 9408 #, fuzzy, kde-format 9409 9409 #| msgid "Row:" … … 9412 9412 9413 9413 #. +> trunk stable 9414 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:185 49414 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1855 9415 9415 #, fuzzy 9416 9416 msgctxt "Correct Changes" … … 9419 9419 9420 9420 #. +> trunk stable 9421 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:185 69421 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1857 9422 9422 #, fuzzy 9423 9423 msgid "Correct changes" … … 9425 9425 9426 9426 #. +> trunk stable 9427 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:185 79427 #: widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1858 9428 9428 #, fuzzy 9429 9429 msgid "Discard Changes" … … 9453 9453 9454 9454 #. +> trunk stable 9455 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:59 19456 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:60 29455 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:595 9456 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:606 9457 9457 #, kde-format 9458 9458 msgid "\"%1\" column requires a value to be entered." … … 9460 9460 9461 9461 #. +> trunk stable 9462 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:61 59462 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:619 9463 9463 msgid "Row inserting failed." 9464 9464 msgstr "" 9465 9465 9466 9466 #. +> trunk stable 9467 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:63 39467 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:637 9468 9468 msgid "Row changing failed." 9469 9469 msgstr "" 9470 9470 9471 9471 #. +> trunk stable 9472 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:70 19472 #: widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:705 9473 9473 msgid "Row deleting failed." 9474 9474 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.