- Timestamp:
- Nov 14, 2010, 3:07:52 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r681 r682 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-11-1 2 10:39+0100\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-11-13 07:22+0100\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-10-29 11:04+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 2037 2037 2038 2038 #. +> trunk stable 2039 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc: 1142039 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:70 2040 2040 #: workspace/plasma/generic/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop:2 2041 2041 msgctxt "Name" … … 2044 2044 2045 2045 #. +> trunk 2046 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:1 152046 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:142 2047 2047 #, fuzzy 2048 2048 #| msgctxt "Comment" … … 2053 2053 2054 2054 #. +> trunk stable 2055 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:1 192055 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:152 2056 2056 msgctxt "Name" 2057 2057 msgid "Mount or unmount error" … … 2059 2059 2060 2060 #. +> trunk stable 2061 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc: 1732061 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:206 2062 2062 msgctxt "Comment" 2063 2063 msgid "There has been a problem mounting or unmounting a device" … … 2065 2065 2066 2066 #. +> trunk 2067 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:2 332067 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:266 2068 2068 #, fuzzy 2069 2069 msgctxt "Name" … … 2072 2072 2073 2073 #. +> trunk 2074 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:2 342074 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:273 2075 2075 #, fuzzy 2076 2076 msgctxt "Comment" … … 2146 2146 #. +> trunk stable 2147 2147 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:866 2148 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1 772148 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:183 2149 2149 msgctxt "Name" 2150 2150 msgid "Notification" … … 2160 2160 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1031 2161 2161 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:106 2162 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:2 22162 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:28 2163 2163 msgctxt "Name" 2164 2164 msgid "Warning" … … 2468 2468 2469 2469 #. +> trunk 2470 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop: 392470 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop:40 2471 2471 msgctxt "Query" 2472 2472 msgid "http://www.baidu.com/s?wd=\\\\{@}" … … 2492 2492 2493 2493 #. +> trunk 2494 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop:4 02494 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop:41 2495 2495 msgctxt "Query" 2496 2496 msgid "http://www.bing.com/search?q=\\\\{@}" … … 7032 7032 7033 7033 #. +> trunk 7034 #: runtime/nepomuk/services/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:1 97034 #: runtime/nepomuk/services/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:10 7035 7035 msgctxt "Comment" 7036 7036 msgid "Nepomuk Service which handles backup and sync." … … 7515 7515 #. +> trunk stable 7516 7516 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:190 7517 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1 067517 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:112 7518 7518 msgctxt "Comment" 7519 7519 msgid "Used for warning notifications" … … 7793 7793 7794 7794 #. +> trunk 7795 #: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:3 87795 #: workspace/kcontrol/input/cursortheme.desktop:39 7796 7796 #, fuzzy 7797 7797 msgctxt "Comment" … … 10555 10555 10556 10556 #. +> trunk 10557 #: workspace/kwin/effects/screenshot/screenshot.desktop:3 310557 #: workspace/kwin/effects/screenshot/screenshot.desktop:34 10558 10558 #, fuzzy 10559 10559 msgctxt "Comment" … … 10695 10695 10696 10696 #. +> trunk 10697 #: workspace/kwin/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop:2 210697 #: workspace/kwin/effects/startupfeedback/startupfeedback.desktop:23 10698 10698 msgctxt "Comment" 10699 10699 msgid "Helper effect for startup feedback" … … 10760 10760 10761 10761 #. +> trunk 10762 #: workspace/kwin/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop: 410762 #: workspace/kwin/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop:10 10763 10763 #, fuzzy 10764 10764 msgctxt "Comment" … … 12156 12156 12157 12157 #. +> trunk 12158 #: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:1 612158 #: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:17 12159 12159 #, fuzzy 12160 12160 msgctxt "Comment" … … 12411 12411 12412 12412 #. +> trunk 12413 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop: 2912413 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop:30 12414 12414 msgctxt "Comment" 12415 12415 msgid "Enables the share of images using the imagebin.ca service" … … 12423 12423 12424 12424 #. +> trunk 12425 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop:2 812425 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop:29 12426 12426 msgctxt "Comment" 12427 12427 msgid "Enables the share of images using the imageshack.us service" … … 12435 12435 12436 12436 #. +> trunk 12437 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop:2 612437 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop:27 12438 12438 msgctxt "Comment" 12439 12439 msgid "Enables the share of images using the imgur service" … … 12447 12447 12448 12448 #. +> trunk 12449 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:2 312449 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:24 12450 12450 msgctxt "Comment" 12451 12451 msgid "Enables the share of text using pastebin.ca service" … … 12459 12459 12460 12460 #. +> trunk 12461 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop:2 812461 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop:29 12462 12462 msgctxt "Comment" 12463 12463 msgid "Enables the share of text using pastebin.com service" … … 12471 12471 12472 12472 #. +> trunk 12473 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:2 812473 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:29 12474 12474 msgctxt "Comment" 12475 12475 msgid "Paste text with openSUSE" … … 12489 12489 12490 12490 #. +> trunk 12491 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/privatepaste/metadata.desktop:2 712491 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/privatepaste/metadata.desktop:28 12492 12492 msgctxt "Comment" 12493 12493 msgid "Paste text with the PrivatePaste.com service" … … 12501 12501 12502 12502 #. +> trunk 12503 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop:2 412503 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop:25 12504 12504 msgctxt "Comment" 12505 12505 msgid "Enables the share of images using the Simplest Image Hosting service" … … 12513 12513 12514 12514 #. +> trunk 12515 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop:2 712515 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop:28 12516 12516 msgctxt "Comment" 12517 12517 msgid "Enables the share of text using wklej.org service" … … 12525 12525 12526 12526 #. +> trunk 12527 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:2 812527 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:29 12528 12528 msgctxt "Comment" 12529 12529 msgid "Enables the share of images using the wstaw.org service" … … 13036 13036 13037 13037 #. +> trunk 13038 #: workspace/plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:2 513038 #: workspace/plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:26 13039 13039 msgctxt "Comment" 13040 13040 msgid "Full screen application launcher with search interface" … … 13378 13378 13379 13379 #. +> trunk 13380 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1 113380 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:14 13381 13381 #, fuzzy 13382 13382 #| msgid "A configurator for PowerDevil" … … 13386 13386 13387 13387 #. +> trunk stable 13388 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:26 013388 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:266 13389 13389 msgctxt "Comment" 13390 13390 msgid "Used for standard notifications" … … 13392 13392 13393 13393 #. +> trunk stable 13394 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:33 313394 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:339 13395 13395 msgctxt "Name" 13396 13396 msgid "Critical notification" … … 13398 13398 13399 13399 #. +> trunk stable 13400 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:4 0613400 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:412 13401 13401 msgctxt "Comment" 13402 13402 msgid "Notifies a critical event" … … 13404 13404 13405 13405 #. +> trunk stable 13406 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:48 013406 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:486 13407 13407 msgctxt "Name" 13408 13408 msgid "Low Battery" … … 13410 13410 13411 13411 #. +> trunk stable 13412 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:55 113412 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:557 13413 13413 msgctxt "Comment" 13414 13414 msgid "Your battery has reached low level" … … 13416 13416 13417 13417 #. +> trunk stable 13418 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:63 013418 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:636 13419 13419 msgctxt "Name" 13420 13420 msgid "Battery at warning level" … … 13422 13422 13423 13423 #. +> trunk stable 13424 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:70 313424 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:709 13425 13425 msgctxt "Comment" 13426 13426 msgid "Your battery has reached warning level" … … 13428 13428 13429 13429 #. +> trunk stable 13430 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:78 213430 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:788 13431 13431 msgctxt "Name" 13432 13432 msgid "Battery at critical level" … … 13434 13434 13435 13435 #. +> trunk stable 13436 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:8 5513436 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:861 13437 13437 msgctxt "Comment" 13438 13438 msgid "Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on." … … 13440 13440 13441 13441 #. +> trunk stable 13442 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:9 2613442 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:932 13443 13443 msgctxt "Name" 13444 13444 msgid "AC adaptor plugged in" … … 13446 13446 13447 13447 #. +> trunk stable 13448 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc: 99913448 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1005 13449 13449 msgctxt "Comment" 13450 13450 msgid "The power adaptor has been plugged in" … … 13452 13452 13453 13453 #. +> trunk stable 13454 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:10 7813454 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1084 13455 13455 msgctxt "Name" 13456 13456 msgid "AC adaptor unplugged" … … 13458 13458 13459 13459 #. +> trunk stable 13460 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:115 113460 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1157 13461 13461 msgctxt "Comment" 13462 13462 msgid "The power adaptor has been unplugged" … … 13464 13464 13465 13465 #. +> trunk stable 13466 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:123 013466 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1236 13467 13467 msgctxt "Name" 13468 13468 msgid "Job error" … … 13470 13470 13471 13471 #. +> trunk stable 13472 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:130 313472 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1309 13473 13473 msgctxt "Comment" 13474 13474 msgid "There was an error while performing a job" … … 13476 13476 13477 13477 #. +> trunk stable 13478 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:13 7813478 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1384 13479 13479 msgctxt "Name" 13480 13480 msgid "Profile Changed" … … 13482 13482 13483 13483 #. +> trunk stable 13484 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:145 113484 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1457 13485 13485 msgctxt "Comment" 13486 13486 msgid "The profile was changed" … … 13488 13488 13489 13489 #. +> trunk stable 13490 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:15 2913490 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1535 13491 13491 msgctxt "Name" 13492 13492 msgid "Performing a suspension job" … … 13494 13494 13495 13495 #. +> trunk stable 13496 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1 59813496 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1604 13497 13497 msgctxt "Comment" 13498 13498 msgid "This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on." … … 13500 13500 13501 13501 #. +> trunk 13502 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:16 6513502 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1671 13503 13503 #, fuzzy 13504 13504 #| msgid "A Power Management tool for KDE4" … … 13514 13514 13515 13515 #. +> trunk 13516 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:16 7313516 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1682 13517 13517 #, fuzzy 13518 13518 #| msgctxt "Comment" … … 13529 13529 13530 13530 #. +> trunk stable 13531 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:16 8613531 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1698 13532 13532 msgctxt "Name" 13533 13533 msgid "Suspension inhibited" … … 13535 13535 13536 13536 #. +> trunk stable 13537 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:17 5213537 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1764 13538 13538 msgctxt "Comment" 13539 13539 msgid "The suspension has been inhibited because an application requested it" … … 13541 13541 13542 13542 #. +> trunk 13543 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:18 2113543 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1833 13544 13544 #, fuzzy 13545 13545 msgctxt "Name" … … 13548 13548 13549 13549 #. +> trunk 13550 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:18 2213550 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1840 13551 13551 msgctxt "Comment" 13552 13552 msgid "This notification will pop up if KDE Power Management System detects some troubles with one of your batteries"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.