Changeset 682 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po

Timestamp:

Nov 14, 2010, 3:07:52 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-12 10:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-13 07:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk
-#: qthelpconfig.cpp:190
-msgid "Qt Compressed Help file is not valid. Or name is empty."
-msgstr ""
+#: qthelpconfig.cpp:189
+#, fuzzy
+msgid "Name can't be empty."
+msgstr "Ime tabele ne moÅŸe biti prazno."
 
 #. +> trunk
-#: qthelpconfig.cpp:197
+#: qthelpconfig.cpp:194
+#, fuzzy
+msgid "Qt Compressed Help file is not valid."
+msgstr "Navedeno vrijeme nije ispravno."
+
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.cpp:206
 #, fuzzy
 #| msgid "Documentation"
@@ -132 +139 @@
 #: qthelpconfig.ui:165
 #, fuzzy
-#| msgid "Automatic hyphenation"
-msgid "Load automatically Qt documentations"
-msgstr "Samo&ispravljanje 
"
+msgid "Load Qt documentations"
+msgstr "Lokalna dokumentacija"
 
 #. +> trunk stable
@@ -185 +191 @@
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Automatic hyphenation"
+#~ msgid "Load automatically Qt documentations"
+#~ msgstr "Samo&ispravljanje 
"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Form"
 #~ msgstr "Obrazac"