Changeset 677 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

Timestamp:

Nov 10, 2010, 3:07:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-05 10:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 10:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -2443 +2443 @@
 #: src/plugins/render/navigation/navigation.ui:160
 #: src/plugins/render/navigation/navigation_small.ui:65
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:231
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:225
 #, fuzzy
 msgid "+"
@@ -2485 +2485 @@
 #: src/plugins/render/navigation/navigation.ui:46
 #: src/plugins/render/navigation/navigation_small.ui:91
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:199
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:193
 #, fuzzy
 msgid "-"
@@ -3542 +3542 @@
 msgstr "TraÅŸi"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, guideButton)
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, routingButton)
-#. +> trunk
-#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:87
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:138
-#, fuzzy
-msgid "Guidance Mode"
-msgstr "Program za modeliranje scena"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, openButton)
+#. +> trunk
+#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:100
+#, fuzzy
+msgid "Open File..."
+msgstr "Otvori datoteku 
"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, optionsLabel)
@@ -4566 +4564 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, routingButton)
+#. +> trunk
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:132
+#, fuzzy
+msgid "Guidance Mode"
+msgstr "Program za modeliranje scena"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, routingButton)
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:141
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:135
 #, fuzzy
 msgid "R"
@@ -4575 +4580 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, gpsButton)
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:167
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:161
 #, fuzzy
 msgid "Toggle GPS"
@@ -4582 +4587 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, zoomOutButton)
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:196
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:190
 #, fuzzy
 msgid "zoom out"
@@ -4589 +4594 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, zoomInButton)
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:228
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:222
 #, fuzzy
 msgid "zoom in"
@@ -4596 +4601 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, destinationDistanceLabel)
 #. +> trunk
-#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:269
+#: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.ui:263
 #, fuzzy
 msgid "total time remaining"