Changeset 677 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

Timestamp:

Nov 10, 2010, 3:07:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po (modified) (55 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-08 11:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 10:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-13 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -70 +70 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphincontextmenu.cpp:252 dolphinmainwindow.cpp:1405
+#: dolphincontextmenu.cpp:252 dolphinmainwindow.cpp:1404
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
@@ -132 +132 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:241
+#: dolphinmainwindow.cpp:240
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully copied."
@@ -138 +138 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:245
+#: dolphinmainwindow.cpp:244
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved."
@@ -144 +144 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:249
+#: dolphinmainwindow.cpp:248
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully linked."
@@ -150 +150 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:253
+#: dolphinmainwindow.cpp:252
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully moved to trash."
@@ -156 +156 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:257
+#: dolphinmainwindow.cpp:256
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Successfully renamed."
@@ -162 +162 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:262
+#: dolphinmainwindow.cpp:261
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Created folder."
@@ -168 +168 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:372
+#: dolphinmainwindow.cpp:371
 msgctxt "@info"
 msgid "Go back"
@@ -174 +174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:378
+#: dolphinmainwindow.cpp:377
 msgctxt "@info"
 msgid "Go forward"
@@ -180 +180 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:552
+#: dolphinmainwindow.cpp:551
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirmation"
@@ -186 +186 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:556
+#: dolphinmainwindow.cpp:555
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "Zatvori trenutku &karticu"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:564
+#: dolphinmainwindow.cpp:563
 msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
 msgstr "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaći?"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:566
+#: dolphinmainwindow.cpp:565
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Ne pitaj ponovno"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1104
+#: dolphinmainwindow.cpp:1103
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "New Tab"
@@ -207 +207 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1107
+#: dolphinmainwindow.cpp:1106
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Detach Tab"
@@ -213 +213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1109
+#: dolphinmainwindow.cpp:1108
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Other Tabs"
@@ -219 +219 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1111
+#: dolphinmainwindow.cpp:1110
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tab"
@@ -225 +225 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1412
+#: dolphinmainwindow.cpp:1411
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New &Window"
@@ -231 +231 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1418
+#: dolphinmainwindow.cpp:1417
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New Tab"
@@ -237 +237 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1424
+#: dolphinmainwindow.cpp:1423
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Close Tab"
@@ -243 +243 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1447
+#: dolphinmainwindow.cpp:1446
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Paste"
@@ -249 +249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1452
+#: dolphinmainwindow.cpp:1451
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Select All"
@@ -255 +255 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1457 dolphinpart.cpp:185
+#: dolphinmainwindow.cpp:1456 dolphinpart.cpp:185
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Invert Selection"
@@ -261 +261 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1470
+#: dolphinmainwindow.cpp:1469
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Reload"
@@ -267 +267 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1476
+#: dolphinmainwindow.cpp:1475
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Stop"
@@ -273 +273 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1477
+#: dolphinmainwindow.cpp:1476
 msgctxt "@info"
 msgid "Stop loading"
@@ -279 +279 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1482
+#: dolphinmainwindow.cpp:1481
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Editable Location"
@@ -285 +285 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1487
+#: dolphinmainwindow.cpp:1486
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Replace Location"
@@ -291 +291 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1498
+#: dolphinmainwindow.cpp:1497
 msgid "Recently Closed Tabs"
 msgstr "Nedavno zatvorene kartice"
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1521
+#: dolphinmainwindow.cpp:1520
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Show Filter Bar"
@@ -308 +308 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1527
+#: dolphinmainwindow.cpp:1526
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Compare Files"
@@ -314 +314 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1533
+#: dolphinmainwindow.cpp:1532
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal"
@@ -320 +320 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1552
+#: dolphinmainwindow.cpp:1551
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Next Tab"
@@ -326 +326 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1557
+#: dolphinmainwindow.cpp:1556
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Activate Previous Tab"
@@ -332 +332 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1563
+#: dolphinmainwindow.cpp:1562
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tab"
@@ -338 +338 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1568
+#: dolphinmainwindow.cpp:1567
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Window"
@@ -350 +350 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1576
+#: dolphinmainwindow.cpp:1575
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Information"
@@ -356 +356 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1596
+#: dolphinmainwindow.cpp:1595
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Folders"
@@ -362 +362 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1614
+#: dolphinmainwindow.cpp:1613
 msgctxt "@title:window Shell terminal"
 msgid "Terminal"
@@ -368 +368 @@
 
 #. +> trunk
-#: dolphinmainwindow.cpp:1634
+#: dolphinmainwindow.cpp:1633
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:window"
@@ -375 +375 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1664
+#: dolphinmainwindow.cpp:1663
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Places"
@@ -381 +381 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1683
+#: dolphinmainwindow.cpp:1682
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Panels"
@@ -387 +387 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1829
+#: dolphinmainwindow.cpp:1828
 msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 msgid "Close"
@@ -393 +393 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1830
+#: dolphinmainwindow.cpp:1829
 msgctxt "@info"
 msgid "Close right view"
@@ -399 +399 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1833
+#: dolphinmainwindow.cpp:1832
 msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
 msgid "Close"
@@ -405 +405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1834
+#: dolphinmainwindow.cpp:1833
 msgctxt "@info"
 msgid "Close left view"
@@ -411 +411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1838
+#: dolphinmainwindow.cpp:1837
 msgctxt "@action:intoolbar Split view"
 msgid "Split"
@@ -417 +417 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dolphinmainwindow.cpp:1839
+#: dolphinmainwindow.cpp:1838
 msgctxt "@info"
 msgid "Split view"
@@ -716 +716 @@
 
 #. +> trunk
-#: panels/filter/filterpanel.cpp:76
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Remove folder restriction"
 msgstr "Makni filter"
+
+#. +> trunk
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:100
+#, fuzzy
+msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
+msgid "Small"
+msgstr "Malen"
+
+#. +> trunk
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:102
+#, fuzzy
+msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
+msgid "Medium"
+msgstr "Srednje"
+
+#. +> trunk
+#: panels/filter/filterpanel.cpp:105
+#, fuzzy
+msgctxt "option:check Refers to a filter on image size"
+msgid "Large"
+msgstr "Veliko"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (FoldersPanel)
@@ -2330 +2351 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:493
+#: views/dolphinview.cpp:492
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -2337 +2358 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:494
+#: views/dolphinview.cpp:493
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -2344 +2365 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:498
+#: views/dolphinview.cpp:497
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -2354 +2375 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:499
+#: views/dolphinview.cpp:498
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
@@ -2364 +2385 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:501
+#: views/dolphinview.cpp:500
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status folders, files (size)"
@@ -2371 +2392 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:504
+#: views/dolphinview.cpp:503
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status files (size)"
@@ -2378 +2399 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:993
+#: views/dolphinview.cpp:1000
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Delete operation completed."
@@ -2384 +2405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:1081
+#: views/dolphinview.cpp:1088
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
@@ -2390 +2411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: views/dolphinview.cpp:1083
+#: views/dolphinview.cpp:1090
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"