Changeset 677 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po

Timestamp:

Nov 10, 2010, 3:07:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevqthelp.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-14 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-09 10:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -30 +30 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, qchManage)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:20
+#, fuzzy
+msgid "Manage QtHelp Documentation"
+msgstr "Dokumentacija napomene"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, qchIcon)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:28
+#, fuzzy
+msgid "Select an icon"
+msgstr "Odaberite Akciju"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, qchName)
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, qchName)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:47 qthelpconfig.ui:50
+#, fuzzy
+msgid "Select a name"
+msgstr "Odabir igre"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, qchRequester)
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, qchRequester)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:63 qthelpconfig.ui:69
+#, fuzzy
+msgid "Select a QtHelp file..."
+msgstr "Odaberite tekstualni ili datoteka slike koji treba prikazati."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, qchTable)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:93
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, qchTable)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:98
+#, fuzzy
+msgid "Path"
+msgstr "Putanja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, qchTable)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:103
+#, fuzzy
+msgid "IconName"
+msgstr "commonName"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:113
+#, fuzzy
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:120
+#, fuzzy
+msgid "Modify"
+msgstr "Izmijeni"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:127
+#, fuzzy
+msgid "Remove"
+msgstr "Ukloni"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, upButton)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:134
+#, fuzzy
+msgid "Move Up"
+msgstr "Pomakni gore"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, downButton)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:141
+#, fuzzy
+msgid "Move Down"
+msgstr "Pomakni dolje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, loadQtDocsCheckBox)
+#. +> trunk
+#: qthelpconfig.ui:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Automatic hyphenation"
+msgid "Load automatically Qt documentations"
+msgstr "Samo&ispravljanje 
"
+
 #. +> trunk stable
-#: qthelpdocumentation.cpp:170
+#: qthelpdocumentation.cpp:171
 #, kde-format
 msgid "Could not find any documentation for '%1'"
@@ -37 +131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: qthelpdocumentation.cpp:240
+#: qthelpdocumentation.cpp:245
 msgid "QtHelp Home Page"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: qthelpplugin.cpp:41 qthelpplugin.cpp:166
+#: qthelpplugin.cpp:42 qthelpqtdoc.cpp:122
 msgid "QtHelp"
 msgstr "QtHelp"
 
 #. +> trunk stable
-#: qthelpplugin.cpp:41
+#: qthelpplugin.cpp:42
 msgid "Check Qt Help documentation"
 msgstr ""