Ignore:
Timestamp:
Nov 9, 2010, 3:07:17 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r667 r675  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-11-05 10:35+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-11-08 11:44+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: interfaces/terminal/test/main.cc:34
    89 msgid "TETest"
    90 msgstr "TETest"
    91 
    92 #. +> trunk stable
    9388#: kconf_update/kconf_update.cpp:143
    9489msgid "Only local files are supported."
    … …  
    201196#: kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:184 kded/kbuildsycoca.cpp:623
    202197#: kded/kbuildsycoca.cpp:624 kross/console/main.cpp:102 kross/qts/main.cpp:63
    203 #: kross/test/main.cpp:149
    204198msgid "Author"
    205199msgstr "Autor"
    … …  
    1175311747#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_store)
    1175411748#. +> trunk stable
    11755 #: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:62
     11749#: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:59
    1175611750msgid "&Store"
    1175711751msgstr "&Pohrani"
    … …  
    1175911753#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_neverForThisSite)
    1176011754#. +> trunk stable
    11761 #: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:72
     11755#: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:69
    1176211756msgid "Ne&ver store for this site"
    1176311757msgstr "&Nikad za ovu stranicu"
    … …  
    1176511759#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_doNotStore)
    1176611760#. +> trunk stable
    11767 #: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:82
     11761#: khtml/ui/passwordbar/storepassbar_base.ui:79
    1176811762msgid "Do &not store this time"
    1176911763msgstr "Ovog puta &ne pohranjuj"
    … …  
    1388613880
    1388713881#. +> trunk stable
    13888 #: kross/console/main.cpp:102 kross/qts/main.cpp:63 kross/test/main.cpp:149
     13882#: kross/console/main.cpp:102 kross/qts/main.cpp:63
    1388913883msgid "Sebastian Sauer"
    1389013884msgstr "Sebastian Sauer"
    1389113885
    1389213886#. +> trunk stable
    13893 #: kross/console/main.cpp:108 kross/qts/main.cpp:69 kross/test/main.cpp:152
     13887#: kross/console/main.cpp:108 kross/qts/main.cpp:69
    1389413888msgid "Scriptfile"
    1389513889msgstr "Datoteka skripte"
    … …  
    1394813942
    1394913943#. +> trunk stable
    13950 #: kross/test/main.cpp:141
    13951 msgid "KrossTest"
    13952 msgstr "KrossTest"
    13953 
    13954 #. +> trunk stable
    13955 #: kross/test/main.cpp:143
    13956 msgid "KDE application to test the Kross framework."
    13957 msgstr "KDE aplikacija za testiranje Kross sustava."
    13958 
    13959 #. +> trunk stable
    13960 #: kross/test/main.cpp:145
    13961 msgid "(C) 2005-2007 Sebastian Sauer"
    13962 msgstr "© 2006 Sebastian Sauer"
    13963 
    13964 #. +> trunk stable
    13965 #: kross/test/main.cpp:146
    13966 msgid "Test the Kross framework!"
    13967 msgstr "Testiraj okruÅŸenje Kross!"
    13968 
    13969 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    13970 #. +> trunk stable
    13971 #: kross/test/testguiform.ui:44 kross/ui/view.cpp:209
    13972 msgid "File:"
    13973 msgstr "Datoteka:"
    13974 
    13975 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
    13976 #. +> trunk stable
    13977 #: kross/test/testguiform.ui:79
    13978 msgid "..."
    13979 msgstr "
"
    13980 
    13981 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
    13982 #. +> trunk stable
    13983 #: kross/test/testguiform.ui:99
    13984 msgid "GroupBox 1"
    13985 msgstr "GroupBox 1"
    13986 
    13987 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
    13988 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_2)
    13989 #. +> trunk stable
    13990 #: kross/test/testguiform.ui:127 kross/test/testguiform.ui:142
    13991 msgid "CheckBox"
    13992 msgstr "CheckBox"
    13993 
    13994 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
    13995 #. +> trunk stable
    13996 #: kross/test/testguiform.ui:162
    13997 msgid "Other GroupBox"
    13998 msgstr "Drugi GroupBox"
    13999 
    14000 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
    14001 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
    14002 #. +> trunk stable
    14003 #: kross/test/testguiform.ui:190 kross/test/testguiform.ui:205
    14004 msgid "RadioButton"
    14005 msgstr "RadioButton"
    14006 
    14007 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QRadioButton, radioButton_2)
    14008 #. +> trunk stable
    14009 #: kross/test/testguiform.ui:232
    14010 msgid "action1"
    14011 msgstr "action1"
    14012 
    14013 #. +> trunk stable
    1401413944#: kross/ui/view.cpp:159
    1401513945msgid "Text:"
    … …  
    1403013960msgid "Interpreter:"
    1403113961msgstr "Tumač:"
     13962
     13963#. +> trunk stable
     13964#: kross/ui/view.cpp:209
     13965msgid "File:"
     13966msgstr "Datoteka:"
    1403213967
    1403313968#. +> trunk stable
    … …  
    1511415049msgid "List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed."
    1511515050msgstr "Lista 'široko područnih' domena koje treba pregledati."
     15051
     15052#. +> stable
     15053#: interfaces/terminal/test/main.cc:34
     15054msgid "TETest"
     15055msgstr "TETest"
     15056
     15057#. +> stable
     15058#: kross/test/main.cpp:141
     15059msgid "KrossTest"
     15060msgstr "KrossTest"
     15061
     15062#. +> stable
     15063#: kross/test/main.cpp:143
     15064msgid "KDE application to test the Kross framework."
     15065msgstr "KDE aplikacija za testiranje Kross sustava."
     15066
     15067#. +> stable
     15068#: kross/test/main.cpp:145
     15069msgid "(C) 2005-2007 Sebastian Sauer"
     15070msgstr "© 2006 Sebastian Sauer"
     15071
     15072#. +> stable
     15073#: kross/test/main.cpp:146
     15074msgid "Test the Kross framework!"
     15075msgstr "Testiraj okruÅŸenje Kross!"
     15076
     15077#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton)
     15078#. +> stable
     15079#: kross/test/testguiform.ui:79
     15080msgid "..."
     15081msgstr "
"
     15082
     15083#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
     15084#. +> stable
     15085#: kross/test/testguiform.ui:99
     15086msgid "GroupBox 1"
     15087msgstr "GroupBox 1"
     15088
     15089#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
     15090#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_2)
     15091#. +> stable
     15092#: kross/test/testguiform.ui:127 kross/test/testguiform.ui:142
     15093msgid "CheckBox"
     15094msgstr "CheckBox"
     15095
     15096#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
     15097#. +> stable
     15098#: kross/test/testguiform.ui:162
     15099msgid "Other GroupBox"
     15100msgstr "Drugi GroupBox"
     15101
     15102#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
     15103#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
     15104#. +> stable
     15105#: kross/test/testguiform.ui:190 kross/test/testguiform.ui:205
     15106msgid "RadioButton"
     15107msgstr "RadioButton"
     15108
     15109#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QRadioButton, radioButton_2)
     15110#. +> stable
     15111#: kross/test/testguiform.ui:232
     15112msgid "action1"
     15113msgstr "action1"
    1511615114
    1511715115#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.