Changeset 675 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Nov 9, 2010, 3:07:17 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (93 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-08 11:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1615 +1615 @@
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:448
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:449
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450 MainWindow.cpp:1172
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:450 MainWindow.cpp:1168
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1979 +1979 @@
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1165
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:222
-#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:80
+#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:73
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:537
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:220 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:564
 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:352
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:826 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:535
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:536
 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:216 widgets/MetaQueryWidget.cpp:213
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
@@ -2897 +2897 @@
 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:335
 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:222
-#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:93
+#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:86
 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:216 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:550
 #: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:351 playlist/PlaylistModel.cpp:825
@@ -3510 +3510 @@
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:85
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:88
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:128
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:129
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:80
 #: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:118
@@ -3526 +3526 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_autoConnect)
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:243
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:218
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:58
 #: core-impl/collections/umscollection/UmsConfiguration.ui:46
@@ -3534 +3534 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:248
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Number of recently added albums:"
@@ -3540 +3540 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:249
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:224
 msgid "Right align track lengths:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/albums/Albums.cpp:254
+#: context/applets/albums/Albums.cpp:229
 #, fuzzy
 msgid "Albums Applet Settings"
@@ -3559 +3559 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:214
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:739
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:744
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:38
 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:244
@@ -3566 +3566 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:97
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:96
 #: core-impl/collections/db/sql/mysqlecollection/MySqlEmbeddedCollection.cpp:35
 #: core-impl/collections/db/sql/mysqlservercollection/MySqlServerCollection.cpp:41
@@ -3574 +3574 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:103
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:105
 msgctxt "What artist is this track by"
 msgid "By"
@@ -3580 +3580 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:104
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:106
 msgctxt "What album is this track on"
 msgid "On"
@@ -3586 +3586 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:264
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Recently Played Tracks"
@@ -3592 +3592 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:423
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:424
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:78
 #: services/lastfm/biases/LastFmBias.cpp:128
@@ -3600 +3600 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:423
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:424
 msgid "Play count"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:424
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:425
 #: playlist/PlaylistModel.cpp:841 TrayIcon.cpp:151
 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:231 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
@@ -3613 +3613 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:424
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:425
 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:85
 msgid "Albums"
@@ -3619 +3619 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:425
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:426
 #, fuzzy
 msgid "Genres"
@@ -3625 +3625 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:425
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:426
 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:234
 msgid "Last Played"
@@ -3633 +3633 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabsSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:645
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:652
 #: context/applets/currenttrack/currentTrackSettings.ui:20
 #: context/applets/tabs/TabsSettings.ui:26
@@ -3641 +3641 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:762
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:767
 #, fuzzy
 msgid "Show Album In Media Sources"
@@ -3647 +3647 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:769
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:774
 #, fuzzy
 msgid "Show Artist In Media Sources"
@@ -3653 +3653 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:774 core/meta/Meta.cpp:552
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:779 core/meta/Meta.cpp:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Composer"
@@ -3659 +3659 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:776
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:781
 #, fuzzy
 msgid "Show Composer In Media Sources"
@@ -3665 +3665 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:783
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:788
 #, fuzzy
 msgid "Show Genre In Media Sources"
@@ -3671 +3671 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:790
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:795
 #, fuzzy
 msgid "Show Year In Media Sources"
@@ -3677 +3677 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:40
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:37
 #: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:417
 #: core/meta/Meta.cpp:404
@@ -3684 +3684 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:41
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.h:38
 #: core-impl/collections/mtpcollection/handler/MtpHandler.cpp:427
 #: core/meta/Meta.cpp:455
@@ -3742 +3742 @@
 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:164
 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:171
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:399
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:410 dialogs/TagDialog.cpp:698
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:388
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:399 dialogs/TagDialog.cpp:698
 #, fuzzy
 msgid "Labels"
@@ -3763 +3763 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:399
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:204
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:388
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:193
 msgid "Fetching ..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:457
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:446
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Labels for %1 by %2"
@@ -3776 +3776 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:584
+#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:573
 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:20
 #, fuzzy
@@ -3965 +3965 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:648
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:639
 #, fuzzy
 msgctxt "@info"
@@ -3972 +3972 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:649
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:640
 msgid "Refetch lyrics"
 msgstr ""
@@ -3978 +3978 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lyricsSettings)
 #. +> trunk
-#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:666
+#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:657
 #: context/applets/lyrics/lyricsSettings.ui:26
 #, fuzzy
@@ -3988 +3988 @@
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:147
 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:159
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:191
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:204
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:225
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:240
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:180
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:193
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:214
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:229
 msgid "Photos"
 msgstr ""
@@ -4022 +4022 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:266
+#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:255
 msgid "Photos Settings"
 msgstr ""
@@ -4135 +4135 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:191
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:181
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:53
 msgid "English"
@@ -4142 +4142 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:193
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:183
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:58
 msgid "French"
@@ -4149 +4149 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:195
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:185
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:63
 msgid "German"
@@ -4156 +4156 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:197
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:187
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:68
 #, fuzzy
@@ -4164 +4164 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:199
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:189
 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:73
 #, fuzzy
@@ -4171 +4171 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:231
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Similar Artists Settings"
@@ -4177 +4177 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:252
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:242
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Similar Artists of %1"
@@ -4183 +4183 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:257
+#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:247
 #, fuzzy
 #| msgid "All Artists"
@@ -4243 +4243 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ReloadEditDialog)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ReloadEditDialog)
 #. +> trunk
 #: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:32
@@ -4252 +4252 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:68
+#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:61
 #, fuzzy
 msgid "Reload tabs with the following title and artist"
@@ -4258 +4258 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:97
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:219
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:233
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:98
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:218
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:232
 #, fuzzy
 msgctxt "Guitar tablature"
@@ -4267 +4267 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:119
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:120
 #, fuzzy
 msgctxt "Guitar tablature"
@@ -4274 +4274 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:203
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:202
 #, fuzzy
 msgctxt "Guitar tablature"
@@ -4281 +4281 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:231
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:230
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Games:"
@@ -4289 +4289 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:256
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:255
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Guitar tablature"
@@ -4296 +4296 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:355
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:356
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
@@ -4303 +4303 @@
 msgstr "Postavke"
 
+#. +> trunk
+#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:386
+#, fuzzy
+msgid "Reload Tabs"
+msgstr "&Ponovno učitaj karticu"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFetchTabs)
 #. +> trunk
@@ -4352 +4358 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:172
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:319
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "Favorite Venues"
@@ -4381 +4387 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:244
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:650
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:648
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:group Number of upcoming events"
@@ -4391 +4397 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:318
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Events Settings"
@@ -4397 +4403 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:369
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:378
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:367
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:376
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:textbox Url label"
@@ -4405 +4411 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:510
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:508
 #, fuzzy
 msgid "Map View"
@@ -4411 +4417 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:542
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:540
 #, fuzzy
 msgid "Events Calender"
@@ -4419 +4425 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:561
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:559
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:33
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:26
@@ -4428 +4434 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:563
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:561
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:38
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:31
@@ -4438 +4444 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, filterComboBox)
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:565
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:563
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsGeneralSettings.ui:43
 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:36
@@ -4446 +4452 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:648
+#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:646
 #, fuzzy
 msgctxt "@title:group"
@@ -4715 +4721 @@
 #: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:129
 #: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:290
-#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:334
-#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:354
+#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:332
+#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:352
 msgid "Video Clip"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:345
+#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:343
 msgid "Video Clip "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:345
+#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:343
 msgid " No information found..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:527
+#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:525
 msgid "Video Clip Settings"
 msgstr ""
@@ -4793 +4799 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:725
+#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:717
 #, fuzzy
 msgid "Wikipedia Language Settings"
@@ -4903 +4909 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:156
+#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:184
 msgid "No valid artist or titlename found for the current track."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:221
+#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:249
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to retrieve tab information from Ultimate Guitar: %1"
@@ -4914 +4920 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:319
+#: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:347
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Unable to retrieve tab information from fretplay.com: %1"
@@ -5208 +5214 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:103
+#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:104
 #: context/widgets/ToolBoxMenu.cpp:109
 msgid "Hide menu"
@@ -5214 +5220 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:122
+#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "<strong>Applet Explorer</strong>"
@@ -5220 +5226 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:212
+#: context/widgets/appletexplorer/AppletExplorer.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "Containments"
@@ -8654 +8660 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/ScriptManager.cpp:99 MainWindow.cpp:787
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:99 MainWindow.cpp:783
 #, fuzzy
 msgid "Script Manager"
@@ -10497 +10503 @@
 #. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:778
-#, fuzzy
-msgid "Sync Manager"
-msgstr "Upravitelj stilom"
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:782
 msgid "Play Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:791
+#: MainWindow.cpp:787
 msgid "&Seek Forward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:797
+#: MainWindow.cpp:793
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:804
+#: MainWindow.cpp:800
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:811 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
+#: MainWindow.cpp:807 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:818
+#: MainWindow.cpp:814
 #, fuzzy
 #| msgid "Stop after current Track"
@@ -10534 +10534 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:824
+#: MainWindow.cpp:820
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -10540 +10540 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:830
+#: MainWindow.cpp:826
 #, fuzzy
 msgid "Disable Dynamic Playlist"
@@ -10546 +10546 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:834 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
+#: MainWindow.cpp:830 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:839
+#: MainWindow.cpp:835
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -10557 +10557 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:845
+#: MainWindow.cpp:841
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -10563 +10563 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:851
+#: MainWindow.cpp:847
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:856
+#: MainWindow.cpp:852
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -10574 +10574 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:861
+#: MainWindow.cpp:857
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -10580 +10580 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:862
+msgid "Show active track"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:866
-msgid "Show active track"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -10591 +10591 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:875
+#: MainWindow.cpp:871
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:880
+#: MainWindow.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -10602 +10602 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:885
+#: MainWindow.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -10608 +10608 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:890
+#: MainWindow.cpp:886
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -10614 +10614 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:895 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
+#: MainWindow.cpp:891 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:118
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:900
+#: MainWindow.cpp:896
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:905
+#: MainWindow.cpp:901
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:910
+#: MainWindow.cpp:906
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:915
+#: MainWindow.cpp:911
 msgid "Rate Current Track: 4"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:920
+#: MainWindow.cpp:916
 msgid "Rate Current Track: 5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:926
+#: MainWindow.cpp:922
 #, fuzzy
 msgid "Network Request Viewer"
@@ -10650 +10650 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:944
+#: MainWindow.cpp:940
 msgid "&About Amarok"
 msgstr "O &Amaroku"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:948
+#: MainWindow.cpp:944
 #, fuzzy
 msgid "&Report Bug..."
@@ -10661 +10661 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:1004
+msgid "&Music"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:1008
-msgid "&Music"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1012
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1036 playlist/PlaylistDock.cpp:47
+#: MainWindow.cpp:1032 playlist/PlaylistDock.cpp:47
 msgid "&Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1052
+#: MainWindow.cpp:1048
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -10682 +10682 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1067
+#: MainWindow.cpp:1063
 msgid "&Settings"
 msgstr "Po&stavke"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1113
+#: MainWindow.cpp:1109
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -10696 +10696 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1115
+#: MainWindow.cpp:1111
 #, fuzzy
 msgid "Hide Menu"
@@ -10702 +10702 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1159
+#: MainWindow.cpp:1155
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -10708 +10708 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1172
+#: MainWindow.cpp:1168
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
@@ -12984 +12984 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:295 services/lastfm/LoveTrackAction.cpp:25
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:296 services/lastfm/LoveTrackAction.cpp:25
 msgid "Last.fm: Love"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:297
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:298
 msgid "Ctrl+L"
 msgstr "Ctrl+L"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:350
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:351
 msgctxt "Last.fm: errorMessage"
 msgid "Either the username was not recognized, or the password was incorrect."
@@ -13000 +13000 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:354
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:355
 msgctxt "Last.fm: errorMessage"
 msgid "There was a problem communicating with the Last.fm services. Please try again later."
@@ -13006 +13006 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:442
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:443
 msgid "Enter an artist name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:445
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:446
 msgid "Enter a tag"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:448
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:449
 msgid "Enter a last.fm user name"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:461
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:462
 msgid "Username: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:466
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:467
 #, kde-format
 msgid "Play Count: %1 play"
@@ -13035 +13035 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:476
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:477
 msgid "Enter login information for Last.fm"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:532
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:533
 msgid "Create a Custom Last.fm Station"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:535
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:536
 msgid "Tag"
 msgstr "Oznaka"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:535
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:536
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmService.cpp:571
+#: services/lastfm/LastFmService.cpp:572
 #: services/lastfm/ScrobblerAdapter.cpp:226
 #, kde-format
@@ -14708 +14708 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Sync Manager"
+#~ msgstr "Upravitelj stilom"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Loading the picture..."
 #~ msgstr "Ponovno učitavam dokument
"