Ignore:
Timestamp:
Nov 5, 2010, 3:07:26 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r664 r666  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-11-02 10:17+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-11-04 10:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    28402840#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEncrypt)
    28412841#. +> trunk stable
    2842 #: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:230
    2843 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:372
     2842#: main/koDocumentInfoAboutWidget.ui:301 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:238
     2843#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:380
    28442844msgid "&Encrypt"
    28452845msgstr "&Kriptiraj"
     
    29332933
    29342934#. +> trunk stable
    2935 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:89 main/KoMainWindow.cpp:283
     2935#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:90 main/KoMainWindow.cpp:283
    29362936msgid "Document Information"
    29372937msgstr "Informacije o dokumentu"
    29382938
    29392939#. +> trunk stable
    2940 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:104 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:105
     2940#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:105 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:106
    29412941msgid "General"
    29422942msgstr "Općenito"
    29432943
    29442944#. +> trunk stable
    2945 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:118 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:119
     2945#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:124 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:125
    29462946msgid "Author"
    29472947msgstr "Autor"
    29482948
    29492949#. +> trunk stable
    2950 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:133 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:134
     2950#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:140 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:141
    29512951#, fuzzy
    29522952#| msgid "Red"
     
    29552955
    29562956#. +> trunk stable
    2957 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:181
     2957#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:189
    29582958msgid "Use ';' (Example: Office;KDE;KOffice)"
    29592959msgstr ""
    29602960
    29612961#. +> trunk stable
    2962 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:211 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:353
     2962#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:219 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:361
    29632963msgid "This document will be decrypted"
    29642964msgstr ""
    29652965
    29662966#. +> trunk stable
    2967 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:213 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:355
     2967#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:221 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:363
    29682968#, fuzzy
    29692969msgid "Do not decrypt"
     
    29712971
    29722972#. +> trunk stable
    2973 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:216 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:358
     2973#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:224 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:366
    29742974msgid "This document is encrypted"
    29752975msgstr ""
    29762976
    29772977#. +> trunk stable
    2978 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:218 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:360
     2978#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:226 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:368
    29792979msgid "D&ecrypt"
    29802980msgstr "D&ekriptiraj"
    29812981
    29822982#. +> trunk stable
    2983 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:223 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:365
     2983#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:231 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:373
    29842984msgid "This document will be encrypted."
    29852985msgstr ""
    29862986
    29872987#. +> trunk stable
    2988 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:225 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:367
     2988#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:233 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:375
    29892989#, fuzzy
    29902990msgid "Do not encrypt"
     
    29922992
    29932993#. +> trunk stable
    2994 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:228 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:370
     2994#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:236 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:378
    29952995msgid "This document is not encrypted"
    29962996msgstr ""
    29972997
    29982998#. +> trunk stable
    2999 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:234
     2999#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:242
    30003000msgid "This document does not support encryption"
    30013001msgstr ""
    30023002
    30033003#. +> trunk stable
    3004 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:403
     3004#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:411
    30053005msgid "No personal contact data set, please use the option                                     \"Set as Personal Contact Data\" from the \"Edit\"     menu in KAddressbook to set one."
    30063006msgstr ""
    30073007
    30083008#. +> trunk stable
    3009 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:445
     3009#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:453
    30103010msgid "<qt>Decrypting the document will remove the password protection from it.<p>Do you still want to decrypt the file?</qt>"
    30113011msgstr ""
    30123012
    30133013#. +> trunk stable
    3014 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:447
     3014#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:455
    30153015#, fuzzy
    30163016msgid "Confirm Decrypt"
     
    30183018
    30193019#. +> trunk stable
    3020 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:448
     3020#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:456
    30213021#, fuzzy
    30223022msgid "Decrypt"
     
    30243024
    30253025#. +> trunk stable
    3026 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:459
     3026#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467
    30273027msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the decryption, please save the document.</qt>"
    30283028msgstr ""
    30293029
    30303030#. +> trunk stable
    3031 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:461 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:469
    3032 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:502 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:510
     3031#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:469 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:477
     3032#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:510 main/KoDocumentInfoDlg.cpp:518
    30333033msgid "Save Document"
    30343034msgstr "Spremi dokument"
    30353035
    30363036#. +> trunk stable
    3037 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467
     3037#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:475
    30383038msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>"
    30393039msgstr ""
    30403040
    30413041#. +> trunk stable
    3042 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:481 main/KoMainWindow.cpp:757
     3042#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:489 main/KoMainWindow.cpp:757
    30433043#, kde-format
    30443044msgid "%1 (unknown file type)"
     
    30463046
    30473047#. +> trunk stable
    3048 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:484
     3048#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:492
    30493049#, kde-format
    30503050msgid "<qt>The document is currently saved as %1. The document needs to be changed to <b>OASIS OpenDocument</b> to be encrypted.<p>Do you want to change the file to OASIS OpenDocument?</qt>"
     
    30523052
    30533053#. +> trunk stable
    3054 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:486
     3054#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:494
    30553055#, fuzzy
    30563056msgid "Change Filetype"
     
    30583058
    30593059#. +> trunk stable
    3060 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:487
     3060#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:495
    30613061#, fuzzy
    30623062msgid "Change"
     
    30643064
    30653065#. +> trunk stable
    3066 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:500
     3066#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508
    30673067msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the encryption, please save the document.</qt>"
    30683068msgstr ""
    30693069
    30703070#. +> trunk stable
    3071 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508
     3071#: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:516
    30723072msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>"
    30733073msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.