- Timestamp:
- Nov 5, 2010, 3:07:26 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r665 r666 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-11-0 3 10:47+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-11-04 10:43+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 325 325 msgstr "nije dostupno" 326 326 327 #. +> trunk 328 #: src/lib/GoToDialog.cpp:123 329 #, fuzzy, qt-format 330 msgid "Current Location: %1" 331 msgstr "Trenutna lokacija" 332 333 #. +> trunk 334 #: src/lib/GoToDialog.cpp:157 335 #, fuzzy 336 msgid "Home" 337 msgstr "Glavna" 338 327 339 #. +> trunk stable 328 340 #: src/lib/LatLonEdit.cpp:102 … … 747 759 748 760 #. +> trunk stable 749 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:5 8 src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:147761 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:59 src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:150 750 762 msgid "&Earth" 751 763 msgstr "" 752 764 753 765 #. +> trunk stable 754 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:6 0766 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:61 755 767 msgid "0 N 0 W" 756 768 msgstr "" 757 769 758 770 #. +> trunk 759 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:6 3771 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:64 760 772 #, fuzzy 761 773 msgid "Directions &from here" … … 763 775 764 776 #. +> trunk 765 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:6 4777 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:65 766 778 #, fuzzy 767 779 msgid "Directions &to here" … … 769 781 770 782 #. +> trunk stable 771 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:6 5783 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:66 772 784 msgid "&Set Home Location" 773 785 msgstr "" 774 786 775 787 #. +> trunk 776 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:6 7788 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:68 777 789 #, fuzzy 778 790 msgid "Add &Bookmark" … … 780 792 781 793 #. +> trunk stable 782 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp: 69794 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:70 783 795 #, fuzzy 784 796 msgid "Rel&oad Map" … … 786 798 787 799 #. +> trunk stable 788 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:7 0800 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:71 789 801 #, fuzzy 790 802 msgid "&About" 791 803 msgstr "&O programu" 792 804 793 #. +> trunk stable 794 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:157 805 #. +> trunk 806 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:72 807 #, fuzzy 808 msgid "&Go to..." 809 msgstr "&Idi naâŠ" 810 811 #. +> trunk stable 812 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:160 795 813 msgid "Copy Coordinates" 796 814 msgstr "" 797 815 798 816 #. +> trunk 799 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:16 3817 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:166 800 818 #, fuzzy 801 819 #| msgid "Advanced Options" … … 804 822 805 823 #. +> trunk 806 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:32 3824 #: src/lib/MarbleWidgetPopupMenu.cpp:326 807 825 #, fuzzy 808 826 msgid "Address Details" … … 2466 2484 #. +> trunk 2467 2485 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:361 2468 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:6 142486 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:622 2469 2487 #, fuzzy 2470 2488 msgid "Any" … … 2472 2490 2473 2491 #. +> trunk 2474 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:4 682492 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:473 2475 2493 #, fuzzy, qt-format 2476 2494 msgid "Downloading %1" … … 2478 2496 2479 2497 #. +> trunk 2480 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:4 882498 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:497 2481 2499 #, fuzzy, qt-format 2482 2500 msgid "Installing %1" … … 2484 2502 2485 2503 #. +> trunk 2486 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp: 5942504 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:602 2487 2505 msgid "An update is available. Click to install it." 2488 2506 msgstr "" 2489 2507 2490 2508 #. +> trunk 2491 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp: 5952509 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:603 2492 2510 msgid "No update available. You are running the latest version." 2493 2511 msgstr "" 2494 2512 2495 2513 #. +> trunk 2496 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:6 282514 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:636 2497 2515 #, fuzzy 2498 2516 msgid "Are you sure you want to delete this map from the system?" … … 2500 2518 2501 2519 #. +> trunk 2502 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:66 02520 #: src/plugins/runner/monav/MonavConfigWidget.cpp:668 2503 2521 #, fuzzy 2504 2522 msgid "Nothing to do."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.