Ignore:
Timestamp:
Nov 3, 2010, 3:07:35 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r658 r664  
    1010"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-10-30 11:29+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-11-02 10:15+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    19501950
    19511951#. +> trunk stable
    1952 #: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:171
    1953 #, fuzzy
    1954 msgctxt "@item::inlistbox"
    1955 msgid "Type"
    1956 msgstr "Vrsta"
    1957 
    1958 #. +> trunk stable
    1959 #: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:172
    1960 #, fuzzy
    1961 msgctxt "@item::inlistbox"
    1962 msgid "Size"
    1963 msgstr "Veličina"
    1964 
    1965 #. +> trunk stable
    1966 #: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:173
    1967 #, fuzzy
    1968 msgctxt "@item::inlistbox"
     1952#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:406 kfile/knfotranslator.cpp:40
     1953#, fuzzy
     1954msgctxt "@label"
     1955msgid "Comment"
     1956msgstr "Komentar"
     1957
     1958#. +> trunk stable
     1959#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:407
     1960#, fuzzy
     1961msgctxt "@label"
    19691962msgid "Modified"
    1970 msgstr "Izmijenjeno"
    1971 
    1972 #. +> trunk stable
    1973 #: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:174
    1974 #, fuzzy
    1975 msgctxt "@item::inlistbox"
     1963msgstr "Mijenjano"
     1964
     1965#. +> trunk stable
     1966#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:408
     1967#, fuzzy
     1968msgctxt "@label"
    19761969msgid "Owner"
    19771970msgstr "Vlasnik"
    19781971
    19791972#. +> trunk stable
    1980 #: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:175
    1981 #, fuzzy
    1982 msgctxt "@item::inlistbox"
     1973#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:409
     1974#, fuzzy
     1975msgctxt "@label"
    19831976msgid "Permissions"
    19841977msgstr "Dopuštenja"
    19851978
    19861979#. +> trunk stable
    1987 #: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:304
     1980#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:410
    19881981#, fuzzy
    19891982msgctxt "@label"
    … …  
    19921985
    19931986#. +> trunk stable
    1994 #: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:306
     1987#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:411
     1988#, fuzzy
     1989msgctxt "@label"
     1990msgid "Size"
     1991msgstr "Veličina"
     1992
     1993#. +> trunk stable
     1994#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:412
    19951995#, fuzzy
    19961996msgctxt "@label"
    … …  
    19991999
    20002000#. +> trunk stable
    2001 #: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:308 kfile/knfotranslator.cpp:40
    2002 #, fuzzy
    2003 msgctxt "@label"
    2004 msgid "Comment"
    2005 msgstr "Komentar"
    2006 
    2007 #. +> trunk
    2008 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:541
    2009 #, fuzzy
    2010 msgctxt "@label"
    2011 msgid "Size:"
    2012 msgstr "Veličina:"
    2013 
    2014 #. +> stable
    2015 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:524
    2016 #, fuzzy
    2017 msgctxt "@label"
    2018 msgid "Size"
    2019 msgstr "Veličina"
    2020 
    2021 #. +> trunk
    2022 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:558
    2023 #, fuzzy
    2024 msgctxt "@label"
    2025 msgid "Total Size:"
    2026 msgstr "Ukupna veličina:"
    2027 
    2028 #. +> stable
    2029 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:542
     2001#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:413
    20302002#, fuzzy
    20312003msgctxt "@label"
    … …  
    20342006
    20352007#. +> trunk
    2036 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:642
    2037 #, fuzzy
    2038 #| msgid "Type:"
    2039 msgctxt "@label file type"
    2040 msgid "Type:"
    2041 msgstr "Vrsta:"
    2042 
    2043 #. +> trunk
    2044 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:644
     2008#: kfile/kfilemetadataprovider.cpp:414
    20452009#, fuzzy
    20462010msgctxt "@label"
    2047 msgid "Modified:"
    2048 msgstr "Promijenjeno:"
    2049 
    2050 #. +> stable
    2051 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:628
    2052 #, fuzzy
    2053 msgctxt "@label"
    2054 msgid "Modified"
    2055 msgstr "Mijenjano"
    2056 
    2057 #. +> trunk
    2058 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:645
    2059 #, fuzzy
    2060 msgctxt "@label"
    2061 msgid "Owner:"
    2062 msgstr "Vlasnik:"
    2063 
    2064 #. +> stable
    2065 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:629
    2066 #, fuzzy
    2067 msgctxt "@label"
    2068 msgid "Owner"
    2069 msgstr "Vlasnik"
    2070 
    2071 #. +> trunk
    2072 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:646
    2073 #, fuzzy
    2074 msgctxt "@label"
    2075 msgid "Permissions:"
    2076 msgstr "Ovlasti:"
    2077 
    2078 #. +> stable
    2079 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:526
    2080 #, fuzzy
    2081 msgctxt "@label"
    2082 msgid "Folder"
    2083 msgstr "Mapa"
    2084 
    2085 #. +> stable
    2086 #: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:630
    2087 #, fuzzy
    2088 msgctxt "@label"
    2089 msgid "Permissions"
    2090 msgstr "DopuÅ¡tenja"
     2011msgid "Type"
     2012msgstr "Vrsta"
    20912013
    20922014#. +> trunk stable
    … …  
    72557177msgstr "Nemate ovlasti za pristup protokolu %1."
    72567178
     7179#. +> stable
     7180#: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:171
     7181#, fuzzy
     7182msgctxt "@item::inlistbox"
     7183msgid "Type"
     7184msgstr "Vrsta"
     7185
     7186#. +> stable
     7187#: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:172
     7188#, fuzzy
     7189msgctxt "@item::inlistbox"
     7190msgid "Size"
     7191msgstr "Veličina"
     7192
     7193#. +> stable
     7194#: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:173
     7195#, fuzzy
     7196msgctxt "@item::inlistbox"
     7197msgid "Modified"
     7198msgstr "Izmijenjeno"
     7199
     7200#. +> stable
     7201#: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:174
     7202#, fuzzy
     7203msgctxt "@item::inlistbox"
     7204msgid "Owner"
     7205msgstr "Vlasnik"
     7206
     7207#. +> stable
     7208#: kfile/kfilemetadataconfigurationwidget.cpp:175
     7209#, fuzzy
     7210msgctxt "@item::inlistbox"
     7211msgid "Permissions"
     7212msgstr "DopuÅ¡tenja"
     7213
     7214#. +> stable
     7215#: kfile/kfilemetadatawidget.cpp:526
     7216#, fuzzy
     7217msgctxt "@label"
     7218msgid "Folder"
     7219msgstr "Mapa"
     7220
     7221#, fuzzy
     7222#~ msgctxt "@label"
     7223#~ msgid "Size:"
     7224#~ msgstr "Veličina:"
     7225
     7226#, fuzzy
     7227#~ msgctxt "@label"
     7228#~ msgid "Total Size:"
     7229#~ msgstr "Ukupna veličina:"
     7230
     7231#, fuzzy
     7232#~| msgid "Type:"
     7233#~ msgctxt "@label file type"
     7234#~ msgid "Type:"
     7235#~ msgstr "Vrsta:"
     7236
     7237#, fuzzy
     7238#~ msgctxt "@label"
     7239#~ msgid "Modified:"
     7240#~ msgstr "Promijenjeno:"
     7241
     7242#, fuzzy
     7243#~ msgctxt "@label"
     7244#~ msgid "Owner:"
     7245#~ msgstr "Vlasnik:"
     7246
     7247#, fuzzy
     7248#~ msgctxt "@label"
     7249#~ msgid "Permissions:"
     7250#~ msgstr "Ovlasti:"
     7251
    72577252#~ msgid "Unmounted Icon"
    72587253#~ msgstr "Ikona demonitiranja"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.