Ignore:
Timestamp:
Nov 3, 2010, 3:07:35 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/ksame.po

    r624 r664  
    55"Project-Id-Version: ksame 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:36+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-11-02 10:15+0100\n"
    88"PO-Revision-Date: 2006-08-21 09:30+0100\n"
    99"Last-Translator: Renato Pavicic <renato@translator-shop.org>\n"
     
    1919"X-Text-Markup: kde4\n"
    2020
    21 #. +> trunk stable
     21#. +> stable
    2222msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    2323msgid "Your names"
    2424msgstr "Renato Pavičić"
    2525
    26 #. +> trunk stable
     26#. +> stable
    2727msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    2828msgid "Your emails"
    2929msgstr "renato@translator-shop.org"
    3030
    31 #. +> trunk stable
    32 #: board.cpp:392
     31#. +> stable
     32#: board.cpp:403
    3333#, fuzzy, kde-format
    3434msgid ""
     
    3838msgstr "Izvrstan posao! Uklonili ste i posljednji kamen. Ovim imate ukupan rezultat: %1."
    3939
    40 #. +> trunk stable
    41 #: board.cpp:394
     40#. +> stable
     41#: board.cpp:405
    4242#, fuzzy, kde-format
    4343msgid ""
     
    4848
    4949#. i18n: ectx: Menu (settings)
    50 #. +> trunk stable
     50#. +> stable
    5151#: ksameui.rc:10
    5252#, fuzzy
     
    5555
    5656#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
    57 #. +> trunk stable
     57#. +> stable
    5858#: ksameui.rc:19
    5959#, fuzzy
     
    6161msgstr "Glavna alatna traka"
    6262
    63 #. +> trunk stable
     63#. +> stable
    6464#: main.cpp:31
    6565#, fuzzy
     
    6969msgstr "Ista Igra – Igra s lopticima i kako ih se riješiti"
    7070
    71 #. +> trunk stable
     71#. +> stable
    7272#: main.cpp:36
    7373msgid "SameGame"
    7474msgstr "Ista Igra"
    7575
    76 #. +> trunk stable
     76#. +> stable
    7777#: main.cpp:39
    7878#, fuzzy
     
    8080msgstr "Henrique Pinto"
    8181
    82 #. +> trunk stable
     82#. +> stable
    8383#: main.cpp:39
    8484#, fuzzy
     
    8686msgstr "OdrÅŸavatelj"
    8787
    88 #. +> trunk stable
     88#. +> stable
    8989#: main.cpp:40
    9090msgid "Marcus Kreutzberger"
    9191msgstr ""
    9292
    93 #. +> trunk stable
     93#. +> stable
    9494#: main.cpp:41
    9595#, fuzzy
     
    9797msgstr "Johann Ollivier Lapeyre"
    9898
    99 #. +> trunk stable
     99#. +> stable
    100100#: main.cpp:41
    101101msgid "Artwork"
    102102msgstr ""
    103103
    104 #. +> trunk stable
     104#. +> stable
    105105#: mainwindow.cpp:54
    106106msgid "Colors: XX"
    107107msgstr "Boje: XX"
    108108
    109 #. +> trunk stable
     109#. +> stable
    110110#: mainwindow.cpp:55
    111111msgid "Board: XXXXXX"
    112112msgstr "Ploča: XXXXXX"
    113113
    114 #. +> trunk stable
     114#. +> stable
    115115#: mainwindow.cpp:56
    116116#, fuzzy
     
    118118msgstr "Označeno: %1"
    119119
    120 #. +> trunk stable
     120#. +> stable
    121121#: mainwindow.cpp:57
    122122#, fuzzy
     
    124124msgstr "Rezultat: %1"
    125125
    126 #. +> trunk stable
     126#. +> stable
    127127#: mainwindow.cpp:91
    128128msgid "&Random Board"
    129129msgstr "&Nasumična ploča"
    130130
    131 #. +> trunk stable
     131#. +> stable
    132132#: mainwindow.cpp:93
    133133msgid "&Show Number Remaining"
    134134msgstr "PrikaÅŸi &broj preostalih"
    135135
    136 #. +> trunk stable
     136#. +> stable
    137137#: mainwindow.cpp:120 mainwindow.cpp:135
    138138#, kde-format
     
    140140msgstr "%1 boja"
    141141
    142 #. +> trunk stable
     142#. +> stable
    143143#: mainwindow.cpp:136
    144144#, kde-format
     
    146146msgstr "Ploča: %1"
    147147
    148 #. +> trunk stable
     148#. +> stable
    149149#: mainwindow.cpp:143
    150150msgid "Do you want to resign?"
    151151msgstr "Åœelite li napustiti igru ?"
    152152
    153 #. +> trunk stable
     153#. +> stable
    154154#: mainwindow.cpp:144
    155155#, fuzzy
     
    157157msgstr "Ista Igra"
    158158
    159 #. +> trunk stable
     159#. +> stable
    160160#: mainwindow.cpp:144
    161161msgid "Resign"
    162162msgstr "Odustani"
    163163
    164 #. +> trunk stable
     164#. +> stable
    165165#: mainwindow.cpp:160
    166166msgid "Select Board"
    167167msgstr "Odaberite ploču"
    168168
    169 #. +> trunk stable
     169#. +> stable
    170170#: mainwindow.cpp:161
    171171#, fuzzy
     
    173173msgstr "Odaberite ploču:"
    174174
    175 #. +> trunk stable
     175#. +> stable
    176176#: mainwindow.cpp:186 mainwindow.cpp:217
    177177msgid "Board"
    178178msgstr "Ploča"
    179179
    180 #. +> trunk stable
     180#. +> stable
    181181#: mainwindow.cpp:193
    182182#, fuzzy, kde-format
     
    185185msgstr "Označeno: %1"
    186186
    187 #. +> trunk stable
     187#. +> stable
    188188#: mainwindow.cpp:206
    189189#, kde-format
     
    191191msgstr "%1 boja %2"
    192192
    193 #. +> trunk stable
     193#. +> stable
    194194#: mainwindow.cpp:208
    195195#, kde-format
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.