Ignore:
Timestamp:
Nov 3, 2010, 3:07:35 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po

    r661 r664  
    88"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-11-01 10:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-11-02 10:14+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:53+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    113113#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newStuff)
    114114#. +> trunk stable
    115 #: imageconfig.ui:163 slideshowconfig.ui:194
     115#: imageconfig.ui:163 slideshowconfig.ui:274
    116116msgid "Get New Wallpapers..."
    117117msgstr "Preuzmi nove pozadinske slike
"
    … …  
    131131#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    132132#. +> trunk stable
    133 #: slideshowconfig.ui:107
     133#: slideshowconfig.ui:111
    134134msgid "C&hange images every:"
    135135msgstr "&Mijenjaj slike svakih:"
    … …  
    137137#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, m_slideshowDelay)
    138138#. +> trunk stable
    139 #: slideshowconfig.ui:133
     139#: slideshowconfig.ui:137
    140140msgctxt "(qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."
    141141msgid "hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'"
    142142msgstr "hh 'Sati' mm 'Minuta' ss 'Sekundi'"
    143143
    144 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addDir)
    145 #. +> trunk stable
    146 #: slideshowconfig.ui:171
    147 msgid "&Add Folder..."
    148 msgstr "&Dodaj mapu
"
    149 
    150 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeDir)
    151 #. +> trunk stable
    152 #: slideshowconfig.ui:184
    153 msgid "&Remove Folder"
    154 msgstr "&Ukloni direktorij"
    155 
    156 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
    157 #. +> trunk stable
    158 #: slideshowconfig.ui:191
    159 msgid "Download new wallpapers"
    160 msgstr "Skini nove slike za pozadinu"
     144#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
     145#. +> trunk
     146#: slideshowconfig.ui:155
     147#, fuzzy
     148msgid ""
     149"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     150"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     151"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     152"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     153"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Images</span></p></body></html>"
     154msgstr ""
     155"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     156"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     157"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     158"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     159"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ikone</span></p></body></html>"
    161160
    162161#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    163162#. +> trunk
    164 #: slideshowconfig.ui:203
     163#: slideshowconfig.ui:162
    165164#, fuzzy
    166165msgid "&System wallpapers:"
    167166msgstr "Sustavski pozivi"
    168167
     168#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
     169#. +> trunk
     170#: slideshowconfig.ui:175
     171#, fuzzy
     172msgid "Use system-installed wallpapers in slideshow"
     173msgstr "Instalirani priključci za pozadinske slike:"
     174
    169175#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    170176#. +> trunk
    171 #: slideshowconfig.ui:216
     177#: slideshowconfig.ui:188
    172178#, fuzzy
    173179#| msgid "Download new wallpapers"
    … …  
    175181msgstr "Skini nove slike za pozadinu"
    176182
    177 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_systemCheckBox)
    178 #. +> trunk
    179 #: slideshowconfig.ui:229
    180 #, fuzzy
    181 msgid "Use system-installed wallpapers in slideshow"
    182 msgstr "Instalirani priključci za pozadinske slike:"
    183 
    184183#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_downloadedCheckBox)
    185184#. +> trunk
    186 #: slideshowconfig.ui:242
     185#: slideshowconfig.ui:201
    187186msgid "Use wallpapers I have downloaded with \"Get New Wallpapers...\" in slideshow"
    188187msgstr ""
     188
     189#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
     190#. +> trunk
     191#: slideshowconfig.ui:214
     192#, fuzzy
     193msgid "Custom folders:"
     194msgstr "Prilagođene boje:"
     195
     196#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_addDir)
     197#. +> trunk stable
     198#: slideshowconfig.ui:251
     199msgid "&Add Folder..."
     200msgstr "&Dodaj mapu
"
     201
     202#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_removeDir)
     203#. +> trunk stable
     204#: slideshowconfig.ui:264
     205msgid "&Remove Folder"
     206msgstr "&Ukloni direktorij"
     207
     208#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, m_newStuff)
     209#. +> trunk stable
     210#: slideshowconfig.ui:271
     211msgid "Download new wallpapers"
     212msgstr "Skini nove slike za pozadinu"
    189213
    190214#~ msgctxt "Wallpaper info, author name"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.