- Timestamp:
- Oct 30, 2010, 3:07:19 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
r647 r656 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 7 10:28+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-10-29 11:22+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1742 1742 1743 1743 #. +> trunk stable 1744 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:9 531744 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:965 1745 1745 #, kde-format 1746 1746 msgid "Unexpected argument '%1'." … … 1748 1748 1749 1749 #. +> trunk stable 1750 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:10 771750 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1089 1751 1751 msgid "Use --help to get a list of available command line options." 1752 1752 msgstr "Za dobivanje popisa raspoloÅŸivih opcija naredbenog retka upotrijebite --help." 1753 1753 1754 1754 #. +> trunk stable 1755 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 001755 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1112 1756 1756 msgid "[options] " 1757 1757 msgstr "[opcije]" 1758 1758 1759 1759 #. +> trunk stable 1760 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 071760 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1119 1761 1761 #, kde-format 1762 1762 msgid "[%1-options]" … … 1764 1764 1765 1765 #. +> trunk stable 1766 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 281766 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1140 1767 1767 #, kde-format 1768 1768 msgid "Usage: %1 %2\n" … … 1770 1770 1771 1771 #. +> trunk stable 1772 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 311772 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1143 1773 1773 msgid "" 1774 1774 "\n" … … 1779 1779 1780 1780 #. +> trunk stable 1781 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 331781 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1145 1782 1782 msgid "Show help about options" 1783 1783 msgstr "PrikaÅŸi pomoÄ za opcije" 1784 1784 1785 1785 #. +> trunk stable 1786 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 411786 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1153 1787 1787 #, kde-format 1788 1788 msgid "Show %1 specific options" … … 1790 1790 1791 1791 #. +> trunk stable 1792 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 481792 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1160 1793 1793 msgid "Show all options" 1794 1794 msgstr "PrikaÅŸi sve opcije" 1795 1795 1796 1796 #. +> trunk stable 1797 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 491797 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1161 1798 1798 msgid "Show author information" 1799 1799 msgstr "PrikaÅŸi podatke o autoru" 1800 1800 1801 1801 #. +> trunk stable 1802 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 501802 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1162 1803 1803 msgid "Show version information" 1804 1804 msgstr "PrikaÅŸi podatke o verziji" 1805 1805 1806 1806 #. +> trunk stable 1807 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 511807 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1163 1808 1808 msgid "Show license information" 1809 1809 msgstr "PrikaÅŸi podatke o licenci" 1810 1810 1811 1811 #. +> trunk stable 1812 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 521812 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1164 1813 1813 msgid "End of options" 1814 1814 msgstr "Kraj opcija" 1815 1815 1816 1816 #. +> trunk stable 1817 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 731817 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1185 1818 1818 #, kde-format 1819 1819 msgid "" … … 1825 1825 1826 1826 #. +> trunk stable 1827 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:11 751827 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1187 1828 1828 msgid "" 1829 1829 "\n" … … 1834 1834 1835 1835 #. +> trunk stable 1836 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:12 331836 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1245 1837 1837 msgid "" 1838 1838 "\n" … … 1843 1843 1844 1844 #. +> trunk stable 1845 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:15 871845 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1599 1846 1846 msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use" 1847 1847 msgstr "Datoteke/URL-ovi otvoreni od strane aplikacije biti Äe izbrisani nakon upotrebe" 1848 1848 1849 1849 #. +> trunk stable 1850 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1 5881850 #: kdecore/kernel/kcmdlineargs.cpp:1600 1851 1851 msgid "KDE-tempfile" 1852 1852 msgstr "KDE-tempfile"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.