Ignore:
Timestamp:
Oct 30, 2010, 3:07:19 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

    r650 r656  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-10-28 10:40+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-10-29 11:20+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    19371937#: krusader/DiskUsage/dulines.cpp:191 krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:56
    19381938#: krusader/Konfigurator/krresulttable.cpp:129
    1939 #: krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:170 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:503
    1940 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:74
     1939#: krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:170 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:495
    19411940#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1342
    19421941#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1348
     
    19621961#. +> trunk
    19631962#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:60 krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:171
    1964 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:506
     1963#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:498
    19651964#, fuzzy
    19661965msgid "Type"
     
    19691968#. +> trunk
    19701969#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:61 krusader/Filter/advancedfilter.cpp:124
    1971 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:77
    19721970#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1344
    19731971#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1346
     
    19771975
    19781976#. +> trunk
    1979 #: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:62 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:78
     1977#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:62
    19801978#, fuzzy
    19811979msgid "Permissions"
     
    19831981
    19841982#. +> trunk
    1985 #: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:63 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:510
     1983#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:63 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:502
    19861984#, fuzzy
    19871985msgid "Owner"
     
    19911989#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:64
    19921990#: krusader/Konfigurator/krresulttable.cpp:294
    1993 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:511
     1991#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:503
    19941992#, fuzzy
    19951993msgid "Group"
     
    20422040
    20432041#. +> trunk
    2044 #: krusader/Filter/advancedfilter.cpp:68 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:505
    2045 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:76
     2042#: krusader/Filter/advancedfilter.cpp:68 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:497
    20462043#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1343
    20472044#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1347
     
    25762573#. +> trunk
    25772574#: krusader/GUI/kfnkeys.cpp:109 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:188
    2578 #: krusader/Panel/krview.cpp:741 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:89
     2575#: krusader/Panel/krview.cpp:721 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:89
    25792576#, fuzzy
    25802577msgid "Rename"
     
    29512948#: krusader/Konfigurator/kgarchives.cpp:130
    29522949#: krusader/Konfigurator/kggeneral.cpp:305
    2953 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:670
     2950#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:618
    29542951msgid "Search results"
    29552952msgstr ""
     
    45434540#. +> trunk
    45444541#: krusader/Konfigurator/konfigurator.cpp:75
    4545 #: krusader/Queue/queuedialog.cpp:156 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:238
     4542#: krusader/Queue/queuedialog.cpp:156 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:181
    45464543#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1515
    45474544#: krusader/UserAction/kraction.cpp:67
     
    54785475
    54795476#. +> trunk
    5480 #: krusader/KViewer/lister.cpp:1107 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:228
     5477#: krusader/KViewer/lister.cpp:1107 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:171
    54815478#, fuzzy
    54825479msgid "Search"
     
    56295626#. +> trunk
    56305627#: krusader/Locate/locate.cpp:123 krusader/Locate/locate.cpp:282
    5631 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:234
     5628#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:177
    56325629#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1499
    56335630#, fuzzy
     
    56905687
    56915688#. +> trunk
    5692 #: krusader/Locate/locate.cpp:328 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:223
     5689#: krusader/Locate/locate.cpp:328 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:166
    56935690#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1504
    56945691msgid "Feed to listbox"
     
    57065703
    57075704#. +> trunk
    5708 #: krusader/Locate/locate.cpp:387 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:635
     5705#: krusader/Locate/locate.cpp:387 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:583
    57095706msgid "Compare by content (F10)"
    57105707msgstr ""
     
    57265723
    57275724#. +> trunk
    5728 #: krusader/Locate/locate.cpp:397 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:638
     5725#: krusader/Locate/locate.cpp:397 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:586
    57295726msgid "Copy selected to clipboard"
    57305727msgstr ""
     
    57415738
    57425739#. +> trunk
    5743 #: krusader/Locate/locate.cpp:635 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:678
     5740#: krusader/Locate/locate.cpp:635 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:626
    57445741msgid "Query name"
    57455742msgstr ""
    57465743
    57475744#. +> trunk
    5748 #: krusader/Locate/locate.cpp:636 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:679
     5745#: krusader/Locate/locate.cpp:636 krusader/Search/krsearchdialog.cpp:627
    57495746#: krusader/Synchronizer/feedtolistboxdialog.cpp:122
    57505747msgid "Here you can name the file collection"
     
    67166713
    67176714#. +> trunk
    6718 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:138
     6715#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:130
    67196716#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:2046
    67206717#: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:2052
     
    67256722
    67266723#. +> trunk
    6727 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:504
     6724#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:496
    67286725msgid "Ext"
    67296726msgstr ""
    67306727
    67316728#. +> trunk
    6732 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:507
     6729#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:499
    67336730#, fuzzy
    67346731msgid "Modified"
     
    67366733
    67376734#. +> trunk
    6738 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:508
     6735#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:500
    67396736msgid "Perms"
    67406737msgstr ""
    67416738
    67426739#. +> trunk
    6743 #: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:509
     6740#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:501
    67446741msgid "rwx"
    67456742msgstr ""
    67466743
    67476744#. +> trunk
    6748 #: krusader/Panel/krview.cpp:553
     6745#: krusader/Panel/krview.cpp:546
    67496746#, fuzzy, kde-format
    67506747msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items,                     %3=filesize of selected items,%4=filesize in Bytes,                     %5=filesize of all items in directory,%6=filesize in Bytes"
     
    67536750
    67546751#. +> trunk
    6755 #: krusader/Panel/krview.cpp:561
     6752#: krusader/Panel/krview.cpp:554
    67566753#, fuzzy, kde-format
    67576754msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items,                     %3=filesize of selected items,%4=filesize of all items in directory"
     
    67606757
    67616758#. +> trunk
    6762 #: krusader/Panel/krview.cpp:741
     6759#: krusader/Panel/krview.cpp:721
    67636760#, fuzzy, kde-format
    67646761msgid "Rename %1 to:"
     
    67666763
    67676764#. +> trunk
    6768 #: krusader/Panel/krview.cpp:1206
     6765#: krusader/Panel/krview.cpp:1186
    67696766#, fuzzy
    67706767msgid "Filter Files"
     
    67726769
    67736770#. +> trunk
    6774 #: krusader/Panel/krview.cpp:1206 krusader/Panel/krview.cpp:1210
     6771#: krusader/Panel/krview.cpp:1186 krusader/Panel/krview.cpp:1190
    67756772#, fuzzy
    67766773msgid "Apply filter to directories"
     
    67786775
    67796776#. +> trunk
    6780 #: krusader/Panel/krview.cpp:1227
     6777#: krusader/Panel/krview.cpp:1207
    67816778#, fuzzy
    67826779msgid "Select Files"
     
    67846781
    67856782#. +> trunk
    6786 #: krusader/Panel/krview.cpp:1227 krusader/Panel/krview.cpp:1228
    6787 #: krusader/Panel/krview.cpp:1234
     6783#: krusader/Panel/krview.cpp:1207 krusader/Panel/krview.cpp:1208
     6784#: krusader/Panel/krview.cpp:1214
    67886785#, fuzzy
    67896786msgid "Apply selection to directories"
     
    78047801
    78057802#. +> trunk
    7806 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:75
    7807 #, fuzzy
    7808 msgid "Location"
    7809 msgstr "SmjeÅ¡taj"
    7810 
    7811 #. +> trunk
    7812 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:204
     7803#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:147
    78137804msgid "Krusader::Search"
    78147805msgstr ""
    78157806
    78167807#. +> trunk
    7817 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:267
    7818 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:480
     7808#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:210
     7809#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:436
    78197810msgid "Found 0 matches."
    78207811msgstr ""
    78217812
    78227813#. +> trunk
    7823 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:294
     7814#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:255
    78247815msgid "Text found:"
    78257816msgstr ""
    78267817
    78277818#. +> trunk
    7828 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:304
     7819#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:265
    78297820msgid "&Results"
    78307821msgstr ""
    78317822
    78327823#. +> trunk
    7833 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:439
     7824#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:397
    78347825#, kde-format
    78357826msgid "Found %1 matches."
     
    78377828
    78387829#. +> trunk
    7839 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:467
     7830#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:422
    78407831msgid ""
    78417832"Since you chose to also search in archives, note the following limitations:\n"
     
    78447835
    78457836#. +> trunk
    7846 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:511
     7837#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:467
    78477838msgid "Finished searching."
    78487839msgstr ""
    78497840
    78507841#. +> trunk
    7851 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:631
     7842#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:579
    78527843msgid "Krusader Search"
    78537844msgstr ""
    78547845
    78557846#. +> trunk
    7856 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:633
     7847#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:581
    78577848msgid "View File (F3)"
    78587849msgstr ""
    78597850
    78607851#. +> trunk
    7861 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:634
     7852#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:582
    78627853msgid "Edit File (F4)"
    78637854msgstr ""
    78647855
    78657856#. +> trunk
    7866 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:664
     7857#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:612
    78677858#, fuzzy, kde-format
    78687859msgid "Search results for \"%1\" in %2"
     
    78707861
    78717862#. +> trunk
    7872 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:666
     7863#: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:614
    78737864#, fuzzy, kde-format
    78747865msgid "Search results for \"%1\" containing \"%2\" in %3"
     
    94689459
    94699460#, fuzzy
     9461#~ msgid "Location"
     9462#~ msgstr "SmjeÅ¡taj"
     9463
     9464#, fuzzy
    94709465#~ msgid "Back"
    94719466#~ msgstr "Nazad"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.